Voorbeelden van het gebruik van Gotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gotische baardbijl met lange baard.
Gothic bärtige Axt mit langen Bart.De Sint-Michielskerk in gotische stijl.
Gotische uitbreiding heeft plaatsgevonden vóór 1316.
Grafstenen in gotische en renaissancestijl.
Rond 1290 ontstond het drieschepige, gotische hallenkoor.
Um 1290 entstand ein dreischiffiger, gotischer Hallenchor.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gotische wijk
gotische stijl
gotische kerk
gotische kathedraal
gotische architectuur
gotische hallenkerk
de gotische stijl
de gotische kerk
gotische kapel
gotische koor
Meer
In de Romaanse/ gotische verzorgd veel licht.
In der romanischen/ Gothic gepflegt viel Licht.Gotische kathedralen waren het werk van vele generaties.
Die gotischen Kathedralen waren das Werk vieler Generationen.Door admin 15 gotische Fonts voor Designers.
Von admin 15 gotischen Schriftarten für Designer.De bouw van de basiliek werd vervolgens in gotische stijl voortgezet.
Der Bau der Basilika wurde im gotischen Stil fortgesetzt.Romaanse, Gotische, Renaissance en Barok stad- alles i….
Romanische, gotische, Renaissance- und Barockeinflüsse….Massief relikwie kistje met gotische afbeeldingen- Brons.
Solide Reliktbox mit gotischen Bildern- Bronze.Deze Gotische wierookhouder is handgemaakt van messing.
Dieser gotische Weihrauchhalter ist handgefertigt aus Messing.Het heeft een mix van gotische en renaissance stijlen.
Es eine Mischung aus Gotik und Renaissance hat.De kerk is een driebeukige bakstenen kruiskerk in gotische stijl.
Die Wirdumer Kirche ist eine rechteckige Saalkirche im Stil der Gotik.Het schip was in gotische stijl met bakstenen overwelft.
Das Schiff war im Stil der Gotik mit Backsteinen überwölbt.La Catrina bakkerij Cakes oranje paars gotische skelet Calavera.
La Catrina Bäckerei Kuchen Orange lila Gothic Skelett Sageon.De kathedraal is een gotische, drieschepige basiliek zonder transept.
Sie ist eine dreischiffige gotische Basilika ohne Querhaus.Na een brand in 1361 werd de kerk in gotische stijl herbouwd.
Nach einem Brand 1361 wurde sie im Stil der Gotik wiederaufgebaut.Dit standbeeld, van gotische stijl, in doré geld, datum van XVe eeuw;
Het gebouwd bestaat dus uit romaanse, gotische en barokke delen.
Das Bauwerk weist Elemente der Romanik, Gotik und des Barock auf.Gotische stijl, stijl Renaissance en barokke stijl van de XVIIe eeuw.
Gotischer Stil, Renaissance- Stil und barocker Stil des XVII. Jahrhunderts.Ook werden de torens in gotische stijl voltooid.
Außerdem wurden die Türme in gotischem Stil fertiggestellt.Tussen 1324 en 1361 werd het huidige,driebeukige schip gebouwd in gotische stijl.
Von 1469 bis1476 wurde die jetzige Bühlkirche in gotischem Stil erbaut.Deze eerste kerk was Normandische gotische stijl van de vijftiende eeuw.
Diese erste Kirche war Norman gotischen Stil des fünfzehnten Jahrhunderts.Kasteel Tenczyn werd gebouwd in de veertiende eeuw in gotische stijl.
Die Pfarrkirche von Châtelneuf wurde im 14. Jahrhundert im Stil der Gotik erbaut.In de romaanse en gotische architectuur is dit onderdeel overgenomen.
Romanische und gotische Bildhauerei ist dem architektonischen Ensemble untergeordnet.Ze is een zogenaamde stormklok en is met gotische ribben versierd.
Sie ist eine sogenannte Wetterglocke und mit gotischen Rippen dekoriert.Het gotische, spitsbogige portaal in de westelijke gevel ontstond in de 14e eeuw.
Die gotische Bruchsteinkapelle im Dorfzentrum stammt aus dem 14. Jahrhundert.De burchtkapel werd in 1983 in gotische stijl gerestaureerd.
Die Burgkapelle wurde 1983 im gotischen Stil restauriert.Een donkere, gotische kerker gevuld met een schat aan kunstvoorwerpen en wezen-achtige skeletten.
Ein dunkler, gotischer Kerker, eine Fundgrube voller Artefakte und kreaturartigen Skeletten.".
