Wat Betekent GRENSBEHEER in het Duits - Duits Vertaling

• Grenzmanagement
• Grenzverwaltung
• Grenzschutz
• Grenzkontrollen
• Grenzüberwachung
• Grenzbehörden
• Grenzschutzes
• Grenzmanagements
• Grenzkontrolle
• Grenzsicherung

Voorbeelden van het gebruik van Grensbeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pakket grensbeheer.
Paket zum Grenzmanagement.

Europees geïntegreerd grensbeheer.
Integriertes europäisches Grenzmanagement.

Geïntegreerd grensbeheer en de bestaande instrumenten.
Integrierte Grenzverwaltung und vorhandene Instrumente.

Geïntegreerd grensbeheer.
Integrierte Grenzverwaltung.

Grensbeheer en tegengaan van illegale migratie; en.
Grenzschutz und Bekämpfung der illegalen Einwanderung und.

Het pakket grensbeheer.
Paket zum Grenzmanagement.

Solidariteit en immigratie: geïntegreerd grensbeheer.
Sicherheit und Einwanderung: Integrierte Grenzverwaltung.

Ondersteuning van grensbeheer in Libië.
Unterstützung für Grenzmanagement in Libyen.

Pppp de veiligheid te versterken door middel van grensbeheer;
Uuuu Erhöhung der Sicherheit durch Grenzüberwachung.

Degelijk en efficiënt grensbeheer is essentieel.
Ein solider und effizienter Grenzschutz ist von grundlegender Bedeutung.

Grensbeheer- levens redden en de buitengrenzen beveiligen.
Grenzmanagement- Menschenleben retten und Außengrenzen sichern.

Hervorming politie en grensbeheer.
Polizeireform und Grenzmanagement.

Grensbeheer: Naar de ontwikkeling van een Europese grenswacht.
Grenzkontrolle: Auf dem Weg zu einem Europäischen Grenzschutz.

Een Unienorm voor grensbeheer.
EU-weiter Standard für das Grenzmanagement.

Grensbeheer, biometrische identificatiemiddelen, informatiesystemen en visumbeleid.
Grenzschutz, Biometrie, Informationssysteme und Visumpolitik.

Beginsel 8: Geïntegreerd grensbeheer.
Grundsatz 8: Integrierte Grenzverwaltung.

Grensbeheer, biometrische identificatiemiddelen, informatiesystemen en visumbeleid.
Grenzschutz, biometrische Daten, Informationssysteme und Visapolitik.

Vergroting van de veiligheid door grensbeheer.
Erhöhung der Sicherheit durch Grenzüberwachung.

Ook grensbeheer is een prioriteit in de actieplannen van beide landen.
Die Grenzverwaltung bildet eine weitere Priorität in den Aktionsplänen beider Länder.

Samenwerking inzake immigratie en grensbeheer.
Zusammenarbeit im Bereich Einwanderung und Grenzschutz.

Grensbeheer, bestrijding van illegale handel en transnationale georganiseerde criminaliteit.
Grenzmanagement, illegaler Handel und grenzüberschreitende organisierte Kriminalität.

Missie voor bijstandverlening inzake grensbeheer in Rafah.
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes in Rafah.

Geïntegreerd grensbeheer en versterking van de nationale grensbewaking prioriteiten 1 en 2.
Integrierter Grenzschutz und Ausbau der nationalen Grenzüberwachung Prioritäten 1 und 2.

Versterking van de samenwerking betreffende grensbeheer.
Intensivierung der Zusammenarbeit in den Bereichen Grenzverwaltung.

Grensbeheer in de Europese Unie- ervaringen in derde landen.
Die nächsten Schritte für die Grenzverwaltung in der Europäischen Union und ähnliche Erfahrungen in Drittstaaten.

Implementatie van gemoderniseerd douane- en grensbeheer.
Implementierung eines modernisierten Zollabwicklungs- und Grenzverkehrsmanagements.

Grensbeheer moet de economische groei in grensregio's van buurlanden steunen, niet verstikken.
Die Grenzverwaltung sollte das Wirtschaftswachstum in Grenzregionen benachbarter Länder fördern und darf es nicht hemmen.

Bestrijding van irreguliere migratie en mensenhandel, grensbeheer.
Bekämpfung der irregulären Migration und des Menschenhandels, Grenzmanagement.

Het grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma pakt kwesties aan als grensbeheer, milieu en grensoverschrijdende economischeontwikkeling.
Das Programm fürgrenzübergreifende Zusammenarbeit befasst sich mit Fragen wie Grenzmanagement, Umwelt und grenzüberschreitende wirtschaftliche Entwicklung.

Daartoe behoren drugsbestrijding, terrorismebestrijding en grensbeheer.
Hierzu gehören Drogenbekämpfung, Terrorismusbekämpfung und Grenzmanagement.

Hoe "grensbeheer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het instrument voor grensbeheer en visa zal daartoe bijdragen.

Om migratie beter beheersbaar te maken is effectief grensbeheer essentieel.

Het centrum voor geïntegreerd grensbeheer in Kosovo is volledig operationeel.

Europees geïntegreerd grensbeheer is een kernvoorwaarde voor een beter migratiebeheer.

Dit voorstel betreft enkel het instrument voor grensbeheer en visa.

De gecoördineerde oplossing voor grensbeheer wordt 'Extended Single Window' genoemd.

Instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visa ***I (debat) 28.

Voor maatregelen in verband met grensbeheer is coördinatie op EU-niveau essentieel.

Een van de hoofdtaken is het uitvoeren van grensbeheer en grenscontroles.

In de lopende meerjarenbegroting krijgt migratie en grensbeheer 'slechts' 13 miljard.

Hoe "grenzschutz" te gebruiken in een Duits zin

Währungspolitik, migrationsfragen, internationale strafverfolgung, telekommunikation, grenzschutz und luftverkehrshoheit.

Die Mittel für den Grenzschutz wurden dort verdreifacht.

Robert Marschall Grenzschutz an der österr Staatsgrenze.

Der Grenzschutz kontrolliert zwar bei der Einreise.

Die Schweizer Landwirtschaft habe ohne Grenzschutz keine Chance.

Oktober 1990 durch den Grenzschutz der DDR geführt.

Dies bei hohem Grenzschutz und vielen Bundesmilliarden.

Deshalb soll der Grenzschutz dort verstärkt werden.

Geht Grenzschutz für die Kanzlerin vor Kindeswohl?

Die Frage ist, wie dieser Grenzschutz interpretiert wird.