Voorbeelden van het gebruik van Grondig gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alles is grondig gemengd en gedronken in één teug.
In elk geval, de eerste droge mengsel spaan of spatel grondig gemengd.
In jedem Fall ist die erste Trockenmischung Kelle oder Spachtel gründlich gemischt.Cement en zand grondig gemengd, giet een beetje water.
Zement und Sand gründlich gemischt, gießen Sie ein wenig Wasser.Giet het mengsel in kleine porties water en grondig gemengd met een mixer.
Gießen Mischung in kleinen Portionen Wasser und gründlich gemischt unter Verwendung eines Mischers.Alles is grondig gemengd en gebakken evenals in eerdere recepten.
Alles wird gründlich gemischt und gebacken wie in früheren Rezepten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gemengd comité
gemengd raadgevend
gemengde gevoelens
gemengde vennootschappen
gemengde slaapzaal
gemengd koor
gemengde visserij
gemengde media
gemengde dyslipidemie
gemengde overeenkomsten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ready oplossing is self-leveling verbindingen moet grondig gemengd drill speciale tuit zijn.
Gebrauchsfertige Lösung ist Selbstverlaufsmassen spezielle Düse gründlich gemischt Bohrer sein muss.De oplossing werd grondig gemengd en vervolgens aangebracht op een substraat.
Die Lösung wurde gründlich gemischt und dann auf ein Substrat aufgebracht.Het is belangrijk om op te merken dattijdens het hardlopen de benzine grondig gemengd moet worden met olie.
Es ist wichtig zu beachten, dassSie während des Laufens das mit Öl sorgfältig vermischte Benzin verwenden sollten.De componenten worden grondig gemengd in een glazen container.
Die Komponenten werden in einem Glasbehälter gründlich gemischt.Gips grondig gemengd en aangebracht op de wanden van een rol of een speciale troffel.
Gips gründlich gemischt und auf die Wände einer Walze oder einem speziellen Kelle.De samenstelling wordt grondig gemengd en 2-3 lagen aan.
Die Zusammensetzung wird gründlich gemischt und 2-3 Schichten auftragen.Een oplossing van het hechtmiddel wordt met rust gelaten gedurende 15 minuten,waarna het opnieuw grondig gemengd.
Eine Lösung des Klebstoffs Alle componenten worden grondig gemengd en mogen 30 dagen staan.
Alle Komponenten werden gründlich gemischt und 30 Tage stehen gelassen.Verpletterde bessen worden in een donkere container gegoten en gevuld met ethylalcohol,daarna grondig gemengd en verstopt.
Crushed Beeren werden in einen dunklen Behälter gegossen und mit Ethylalkohol gefüllt,dann gründlich gemischt und verstopft.Deze ingrediënten worden grondig gemengd, ze worden verplaatst naar een luchtdichte verpakking.
Diese Zutaten werden gründlich gemischt, sie werden in einen luftdichten Behälter gebracht.Alvorens, schud het flesje gedurende ten minste 10 seconden, zodatde oplossing binnenkant is grondig gemengd.
Schütteln Sie die Flasche vor dem Auftragen vorsichtig mindestens 10 Sekunden lang, damitdie darin enthaltene Lösung gründlich durchmischt wird.De oplossing werd grondig gemengd voor de applicatie, of zullen ongelijk whitewash.
Het mengsel wordt bereid volgens de instructies grondig gemengd met een boor met een peddel.
Das Gemisch De oplossing werd grondig gemengd tot een consistentie die een laag geëxpandeerd klei gieten.
Die Lösung wurde gründlich gemischt, um eine Konsistenz, die eine Schicht aus Blähton ausgießen kann.Chocolade wordt gegoten in een glas kokend water, grondig gemengd en laat staan om een half uur te staan.
Schokolade wird in ein Glas kochendes Wasser gegossen, gründlich gemischt und für eine halbe Stunde stehen gelassen.Het mengsel wordt grondig gemengd, de gerede samenstelling wordt bewaard in een koelkast in een afgesloten houder.
Die Mischung wird gründlich gemischt, die fertige Zusammensetzung wird in einem Kühlschrank in einem geschlossenen Behälter aufbewahrt.Voor grondig mengen, dispergeren en emulgeren.
Zum gründlichen Mischen, Dispergieren und Emulgieren.Giet de resterende room, grondig mengen.
Poeder(granules) voor de bereiding van een oplossing moet onmiddellijk worden opgelost voor gebruik in zuiver water,sap of koele thee, grondig mengen.
Pulver(Granulat) zur Herstellung einer Lösung muss unmittelbar vor Gebrauch in reinem Wasser, Saft oderkaltem Tee gelöst Voor braadpan in de kant-en-klare gekoelde havermoutpap, moet je in 2-3 eieren rijden,een beetje meel toevoegen, grondig mengen, overbrengen naar een hittebestendige pleister.
Für den Auflauf in den vorgefertigten, gekühlten Brei, musst du 2-3 Eier hineingeben,ein wenig Mehl hinzufügen, gründlich vermischen und auf ein hitzebeständiges Pflaster geben.Nagels 200 mm,dat zich in de kam wordt gebruikt voor een grondig mengen.
Nägel 200 mm,die Alle componenten moeten grondig worden gemengd.
Alle Komponenten müssen gründlich gemischt werden.Alle componenten moeten grondig worden gemengd, zodat het poeder volledig is opgelost.
Alle Komponenten sollten gründlich gemischt werden, so dass das Pulver vollständig gelöst ist.Om dit te doen, moet een halve eetlepel frisdrank grondig worden gemengd met een glas warm water.
Um dies zu tun, sollte ein halber Esslöffel Soda gründlich mit einem Glas warmem Wasser gemischt werden.Om de oplossing te bereiden, moet 1 g van het product worden verdund in 150 g water en grondig worden gemengd.
Zur Herstellung der Lösung sollte 1 g des Produkts in 150 g Wasser verdünnt und gründlich gemischt werden.
