Wat Betekent GROOT MISVERSTAND IS in het Duits - Duits Vertaling

• großes Missverständnis ist

Voorbeelden van het gebruik van Groot misverstand is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk dat er een groot misverstand is.
Ich glaube, da gab es ein großes Missverständnis.

De moeder zegt dat het alleen maar één groot misverstand is.
Die Mutter sagt, es war nur ein großes Missverständnis.

En zegt hem dat er een groot misverstand is. Je gaat naar Needlebaum.
Du musst zu NeedIebaum gehen und ihm sagen, dass das aIIes ein großes Missverständnis ist.

We kunnen uitleggen dat dit één groot misverstand is.
Wir können aufklären, wieso das ein großes Missverständnis ist.

Ik denk dat dit een groot misverstand is.
Hier liegt ganz sicher nur ein großes Missverständnis vor.

Ben zeker, als je jezelf overgeeft, dat ze gaan zien dat het een groot misverstand is.
Ich bin sicher, wenn Du Dich stellst, finden sie heraus, dass dies ein großes Missverständnis war.

Ik heb haar verteld dat het allemaal een groot misverstand is… en ze gaf mij je CFD klaring.
Ich sagte ihr, es war alles ein großes Missverständnis und sie gab mir deine CFD-Freigabe.

Ik hoop van harte, dat dit allemaal een groot misverstand is.
Ich hoffe inständig, dass alles nur ein riesiges Missverständnis ist.

Wayne, je weet dat dit een groot misverstand is.
Wayne, das ist ein großes Missverständnis.

Ik weet wel zeker dat dit een groot misverstand is.
Das halte ich für ein Mega-Scheiß-Missverständnis.

Ik hoop dat het gewoon een groot misverstand is.
Ich hoffe, dass das nur ein großes Missverständnis ist.

Je zult zien dat dit allemaal een groot misverstand is.
Du wirst sehen, das Ganze ist ein großes Missverständnis.

En ik wil dat je weet dat dit een groot misverstand is.
Und ich wollte sagen, dass das alles ein Missverständnis ist.

Nee. Wat? Wat als dit echt een groot misverstand is?
Was? -Nein. Was ist, wenn das Ganze ein Missverständnis ist?

Nee. Wat? Wat als dit echt een groot misverstand is?
Was ist, wenn das Ganze ein Missverständnis ist? -Nein. Was?

Ik verzeker je dat het allemaal een groot misverstand is.
Ich versichere Ihnen, das ist alles ein großes Missverständnis.

En hij zegt dat dit hele gebeuren een groot misverstand is.
Er sagt, das Kidnapping war ein schreckliches Missverständnis.

Ik zeg alleen dat, het misschien een groot misverstand is.
Großes Missverständnis. Wollen Sie sagen, dass Sie nicht wissen, wem die gehören?

Ik zei ze dat het hele gebeuren een groot misverstand was, en dat ik een fout maakte.
Ich habe ihnen gesagt, die ganze Sache war ein riesiges Missverständnis und dass ich einen Fehler gemacht habe.

Het liet me nadenken. Tegen dat we in Boston waren… zou ze verkondigen dat dit alles een groot misverstand was en me zeggen om te keren en terug te rijden naar New York.
Da dachte ich, sobald wir in Boston sind… wird meine Mutter verkünden, dass alles ein Missverständnis war… und mich bitten, nach New York zurückzufahren.

Een wijs man heeft ooit gezegd dat we allemaal één groot misverstand zijn.
Ein weiser Mann sagte einst, wir sind alle nur eine Menge Missverständnisse.

Tenzij hij zich komt verontschuldigen en dat er een groot misverstand was.
Es sei denn, man kommt, um sich zu entschuldigen und das Missverständnis, das dazu geführt hat.

Het is een groot misverstand.
Das ist ein riesiges Missverständnis!

Dat is een groot misverstand.
Das ist ein großes Missverständnis.

Dit is een groot misverstand.
Das war ein riesiges Missverständnis.

Het is een groot misverstand.
Das ist ein großes Missverständnis.

Dit is een groot misverstand.
Das ist alles ein großes Missverständnis.

Dit is een groot misverstand.
Das ist ein Riesenmissverständnis.

Dit is één groot misverstand.
Es war nur ein riesiges Missverständnis.

Dit is een groot misverstand.
Das ist ein großes Missverständnis.

Hoe "groot misverstand is" in een zin te gebruiken

Een groot misverstand is dat dit een alles-of-niets-verhaal is.

Groot misverstand is dat deze dekking niet nodig is.

Een groot misverstand is dat Personal Training duur is.

Een groot misverstand is dat dementie alleen geheugenproblemen geeft.

Een groot misverstand is dat krakers uitbuiters zouden zijn.

Een groot misverstand is steeds geweest, dat de zgn.

Een groot misverstand is dat een advocaat duur is.

Een groot misverstand is dat de bedrijfsarts dit bepaalt.

Een ander groot misverstand is dat iemand ineens suïcide pleegt.

Een groot misverstand is dat mindfulness stoppen met denken is.