Wat Betekent HAAR AFSTUDEREN in het Duits - Duits Vertaling

• ihrem Abschluss
• dem Abitur

Voorbeelden van het gebruik van Haar afstuderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de dag van haar afstuderen zei ze.
Am Tag ihrer Promotion sagte sie.

Na haar afstuderen werd ze er in 1919 leerkracht.
Ihr Examen machte sie dort 1913.

Ze zou 'm verlaten na haar afstuderen.
Sie wollte ihn nach ihrem Abschluss verlassen.

Zo heeft ze haar afstuderen gefinancierd. 000.
So hat sie ihre Abschlussarbeit bezahlt. 000.

Gewurgd, een week voor haar afstuderen.
Erwürgt, eine Woche vor ihrer Abschlussfeier.

Na haar afstuderen werkte ze bij de radioafdeling van de NCRV.
Nach ihrer Karriere arbeitete sie bei der NVA.

Brock komt niet voor haar afstuderen.
Brock kommt nicht wegen Ihres Abschlusses hierher.

Na haar afstuderen merkten we dat ze een probleem had.
Nach dem Abschluss merkten wir, sie hat ein Problem.

Em, Charlotte mag lesgeven op de school na haar afstuderen.
Em, Charlotte soll als Lehrerin an der Schule bleiben nach ihrem Abschluss.

Een week voor haar afstuderen werd ze gewurgd.
Erwürgt, eine Woche vor ihrer Abschlussfeier.

De leerling krijgt pas geld na haar afstuderen.
Mein Cash? Die Studentin bekommt erst nach dem Abschluss ein Gehalt.

Hier is een foto van haar afstuderen op de middelbare school.
Hier ist ein Foto ihrer Highschool-Abschlussfeier.

Na haar afstuderen trouwde zij met de accountant Koenraad Thomas Bruyn geb.
Nach Ellers Tod heiratete er jedoch eine Witwe Schüller geb.

Em, Charlotte mag lesgeven op de school na haar afstuderen.
Eine Lehrstelle an der Schule angeboten. Em, Charlotte wurde nach ihrem Abschluss.

Een jaar na haar afstuderen(in 1987) verhuisde ze naar Amsterdam.
Nach dem Abitur im Jahr 1987 ging sie für ein Jahr nach Dublin.

Ik kon alleen deze half-verbrande foto van Amy van haar afstuderen vinden.
Was ich finden konnte, war dieses halb verbrannte Foto von Amy bei ihrem Abschluss.

Na haar afstuderen gaf ze enkele jaren les aan gehandicapte kinderen.
Nach ihrem Abschluss unterrichtete sie mehrere Jahre lang an Schulen.

En ze vond het zo leuk dat ze na haar afstuderen naar Europa is gegaan.
Es hat ihr dort so gut gefallen, dass sie nach ihrem Abschluss auch noch war.

Goed. Na haar afstuderen nam 'n advocatenkantoor haar aan.
Sieht gut aus. Nach ihrem Abschluss fing sie in einer Anwaltskanzlei an.

Ik zie de Lincoln cabriolet nog voor me die Belle kreeg voor haar afstuderen.
Ich erinnere mich immer noch an das Lincoln Cabrio, das Belles Vater ihr zum Abschluss gekauft hat.

Na haar afstuderen kreeg ze een baan en kocht ze een nieuwe auto voor me.
Nach ihrem Abschluss bekam sie einen tollen Job und kaufte mir ein neues Auto.

Ze heeft een tijdje in Spanje gestudeerd. En ze vond het zo leuk dat ze na haar afstuderen naar Europa is gegaan.
Sie hat ein Semester in Spanien verbracht und sie hat es so sehr geliebt, dass sie nach ihrem Abschluss nach Europa gegangen ist.

Na haar afstuderen in 1960 ontwierp zij textiel voor verscheidene firma's.
Nach ihrem Abschluss 1966 arbeitete sie für mehrere Unternehmen in der Bay Area.

Tijdens haar studietijd kreeg zij de interesse voor acteren en na haar afstuderen ging zij theater studeren aan de Southern Methodist Universiteit in Dallas(Texas) en haalde hier haar master.
Während ihrer Zeit an der Universität entdeckte sie ihr Interesse an der Schauspielerei und absolvierte nach ihrem Abschluss ein weiteres Studium der Theaterkünste an der Southern Methodist University, welches sie ebenfalls erfolgreich abschloss.

Na haar afstuderen schreef ze als journalist voor verschillende kranten.
Nach ihrem Studium arbeitete sie als Journalistin bei verschiedenen Tageszeitungen.

Vijf jaar na haar afstuderen werd ze toegelaten als advocaat.
Fünf Jahre nach dem Examen wurde sie in den Anwaltsverband aufgenommen.

Na haar afstuderen leerde zij het acteren aan de toneelschool Beverly Hills Playhouse in Beverly Hills.
Nach ihrer Schulzeit studierte sie Schauspiel am Beverly Hills Playhouse.

Na haar afstuderen, Middleton kort werkte 2008 bij een pr-bureau bevorderen luxeproducten.
Nach ihrem Abschluss, Middleton arbeitete kurzzeitig 2008 bei einer PR-Firma Förderung Luxusprodukte.

Na haar afstuderen aan Wellesley in 1948 verhuisde Krantz naar Parijs, waar ze werkte in de public relations van de modewereld.
Nach ihrem Abschluss 1948 zog sie nach Paris, wo sie in der Öffentlichkeitsarbeit für die Modebranche arbeitete.

Na haar afstuderen van Colleyville Heritage High School, een jaar en een half later, verhuisde ze naar Los Angeles om acteren na te streven.
Nach ihrem Abschluss an der Colleyville Erbe High School, ein Jahr und eine Hälfte später, Sie zog nach Los Angeles Schauspielerei.

Hoe "haar afstuderen" in een zin te gebruiken

Marieke Giebels speelde sinds haar afstuderen o.m.

Bij haar afstuderen won zij de SBB/KeramiekstadGouda-award.

Sophie vervolgde haar afstuderen aan Somerset College.

Zij schreef voor haar afstuderen een longread.

Na haar afstuderen heeft Ollie enig ontwerpwerk.

Voor haar afstuderen bedacht ze twee projecten.

Sinds haar afstuderen werkt ze als zelfstandig filmmaakster.

Na haar afstuderen ging ze verder inde journalistiek.

Na haar afstuderen ging ze bij Jasic werken.

Na haar afstuderen werkte zij bij Sophia Revalidatie.