Wat Betekent HAAR COMMANDANT in het Duits - Duits Vertaling

• ihren Commander

Voorbeelden van het gebruik van Haar commandant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie? Haar commandant.
Wer? Ihr X.

En sinds wanneer noem je haar'commandant'?
Und seit wann sagst du"Commander" zu ihr?

Werd haar commandant verwittigd?
War ihr C.O. informiert?

Ik praat met haar commandant.
Ich spreche mit ihrem Kommandanten.

Ik belde haar commandant, hij was vandaag op de rechtbank als waarnemer.
Ich rief ihren CO an, und er war heute bei Gericht, hat Verfahren beobachtet.

Quinn en ik gaan met haar commandant praten.
Quinn und ich werden mit ihrem Kompanie-Kommandanten spechen.

Haar commandant vond haar eigenwijs en gauw op haar tenen getrapt.
Ihr Kommandant sagte, dass sie immer Streit suchte und schnell beleidigt sei.

Spreek met haar commandant.
Sprich mit ihrem Vorgesetzten.

Omdat haar commandanten er nooit iets over zeiden in onze achtergrondchecks. Het kwam nooit naar voren…- Wacht even.
Wir wussten nichts davon, -Moment. weil ihre Vorgesetzten es nie erwähnten.

Het viel Tamar alleen op dat ik op haar commandant leek.
Tamar war besorgt, dass ich wie ihr Kommandeur aussehe.

Ik ga met haar commandant praten.
Ich rede mit ihrer Vorgesetzten.

Een terugtrekkend leger houdt niet van haar commandant.
Eine Armee, die sich zurückziehen muss, liebt ihren Kommandeur nicht.

We informeerden haar commandant zodat hij op de hoogte is.
Wir haben Ihren Commander bereits informiert.

Zo loopt de hele bemanning gevaar. En haar commandant….
Das ist ein Risiko für die ganze Crew. Und ihrem Commander… Und ihrem Commander..

Voor een ondergeschikte dit aan haar Commandant te vragen, maar bent u ok? Sir, ik weet dat het volledig ongepast is.
Dass eine Untergebene das ihren Commander fragt… Geht es Ihnen gut? Sir, ich weiß, es ist absolut unangemessen.

De piloot wordt niet vervolgd, niemand van haar commandanten, allemaal mannen.
Der Pilot wurde nicht angeklagt, genauso wie ihre Kommandanten, alles Männer.

Sergeant Hill kreeg het bevel van haar commandant om in therapie te gaan.
Sergeant Hill hatte die Order von ihrem kommandierenden Offizier, eine Therapie zu machen.

Maak een commandant van haar.
Mach sie zum Commander.

Waar zijn haar spullen? Commandant.
Wo ist ihr Kram? -Commander.

Waar zijn haar spullen? Commandant.
Commander.- Wo ist ihr Zeug?

De commandant wil haar ondervragen.
Mein Captain will sie verhören.

De commandant had haar al aanbevolen.
Sie sagte, der Commander habe.

Toen ze dertien werd, wilde een commandant haar van me afnemen.
Als sie 13 war, wollte ein Kommandant sie mir wegnehmen.

Ze gaat vast naar Slot Zwart, waar haar broer commandant is.
Sie reist sicher zur Schwarzen Festung, wo ihr Bruder der Lord Kommandant ist.

Commandant Ikari heeft haar bevrijd.
Commander Ikari hat sie befreit.

Verwijder commandant Toreth van haar post.
Entfernen Sie Commander Toreth von ihrer Station.

Behandel haar eens als de commandant.
Du musst sie endlich wie den Commander behandeln.

Commandant Wyms heeft haar kantoor nodig.
Captain Wyms braucht Ihr Büro.

Commandant zijn bracht haar zo veel pijn.
Commander zu sein verursachte ihr so viel Schmerz.

Man, Ik wou dat ik daar was om te zien toen de commandant haar op haar donder gaf.
Oh Mann, ich wünschte ich wäre dabei gewesen, um zu sehen wie der Captain ihr den Arsch aufgerissen hat.

Hoe "haar commandant" in een zin te gebruiken

Militair Lynndie England werd veroordeeld, haar commandant niet.

Het schip is vernoemt naar haar commandant Hans Jurgen Seeger.

Haar commandant werd de rechtlijnige en eigenzinnige beroepsmilitair Stanislaw Sosabowski.

In gesprekken met haar commandant kwamen de structurele pesterijen naar boven.

Tot dat haar commandant vertelde wat er tijdens het ontbijt gebeurd was.

Na de slag om Serekaniye stuurde haar commandant haar terug naar huis.

De vrouwelijke militair deed uiteindelijk zelf geen aangifte maar haar commandant wel.

In deze zaak deed de vrouw zelf geen aangifte, maar haar commandant wel.

In het midden zittend de stafleden van de politieopleidingsschool met haar commandant J.F.

Ze heeft uiteindelijk geen aangifte gedaan van seksueel misbruik, maar haar commandant wel.