Wat Betekent HAD MIJN in het Duits - Duits Vertaling

• hatte meine
• brauchte meine
• trug meine
• bekam meine
• hatte mein
• hatte meinen
• hätte meine
• fehlte meine
• kannte meinen

Voorbeelden van het gebruik van Had mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had mijn vader.
Ich hatte meinen Vater.

Ik verliet Trace voor New York en had mijn kans.
Und ich verließ Trace für New York und bekam meine Chance.

Ik had mijn Stevie.
Ich hatte meine Stevie.

Een van de indianen was dronken en had mijn groene schort voor.
Ein Komantsche war sehr betrunken und trug meine grüne Schürze.

Hij had mijn schoen.
Er hatte meinen Schuh.

Had mijn tante last van rugklachten.
Bekam meine Tante Rückenschmerzen.

De familie had mijn hulp nodig.
Die Familie brauchte meine Hilfe.

Ik had mijn moment.
Ich hatte meinen Moment.

Toen ik 14 was, had mijn moeder difterie.
Als ich 14 war, bekam meine Mutter Diphterie.

Ik had mijn witte broek aan moeten trekken.
Ich hätte meine weiße Hose tragen sollen.

Vele jaren geleden had mijn vader een visvijver.
Vor vielen Jahren hatte mein Dad einen Fischteich.

Ik had mijn Lucas-deken echt nodig.
Mir fehlte meine Lucas-Decke.

Nathan had mijn telefoon.
Nathan hatte mein Handy.

Ze had mijn hulp nodig en ik was er niet.
Sie brauchte meine Hilfe und ich war nicht da.

Dorothy had mijn hulp nodig.
Dorothy brauchte meine Hilfe.

Ik had mijn pantoffels aan en zo.
Ich trug meine Pantoffeln und so.

De tijger had mijn kleren aan.
Und der Tiger trug meine Klamotten.

Ze had mijn hulp nodig.
Sie brauchte meine Hilfe.

Benji had mijn hulp nodig.
Benji brauchte meine Hilfe.

Ik had mijn ogen dicht.
Ich hatte meine Augen zu.

Daniel had mijn hulp nodig.
Daniel brauchte meine Hilfe.

Ik had mijn eerste echte vriendinnetje, Jamie.
Ich hatte meine erste, echte Freundin, Jamie.

Watson had mijn hulp nodig.
Watson brauchte meine Hilfe.

Ik had mijn familie.
Ich hatte meine Familie.

Want ik had mijn beste vriendin.
Ich hatte meine beste Freundin.

Ik had mijn koptelefoon op.
Ich trug meine Kopfhörer.

Vorige week had mijn kerel een lekke band.
Letzte Woche hatte mein Typ einen"Platten".

Ik had mijn zuster, Talia, echte vrienden.
Ich hatte meine Schwester Talia, echte Freunde.

Langzaam. Ik had mijn mond moeten houden.
Langsam. Ich hätte meine Klappe halten sollen.

Ik had mijn Lucasdeken nodig.
Mir fehlte meine Lucas-Decke.

Hoe "had mijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat had mijn mening waarschijnlijk beïnvloed.

Had mijn oude nierkat trouwens ook.

Had mijn MacBook opengezet, iPhoto opgestart.

Die vreemdeling had mijn gedaante aangenomen.

Mijn geest had mijn lichaam verlaten.

Vooral dat laatste had mijn aandacht.

Het had mijn ouders kunnen helpen.

Hij had mijn lichaam moeten gebruiken!

Het had mijn schrijven kunnen zijn.

Gelukkig had mijn collega oordopjes bij.

Hoe "hatte meine" te gebruiken in een Duits zin

Ich hatte meine grüne Militärkombi an.

Kaum, aber hatte meine bulimischen Essanfälle.

Ich hatte meine erste Rezension veröffentlicht.

Ich hatte meine Ferien lange geplant.

Ich hatte meine "Giant"-Samen von RPS.

eine Phase hatte meine Kleinste auch.

Ich hatte meine Einweihungsparty grad erst.

Egal, ich hatte meine guten Jahrzehnte.

Ich hatte meine Bücher und Platten.

Ich hatte meine Kredit 700.000.*** Ich hatte meine Kredit 700.000.