Wat Betekent HALFZUSSEN in het Duits - Duits Vertaling

• Halbschwestern

Voorbeelden van het gebruik van Halfzussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn halfzussen.
Wir sind Halbschwestern.

Halfzussen, denk ik.
Halbschwestern… glaube ich.

We waren halfzussen.
Wir waren Halbschwestern.

Halfzussen, dus vier verschillende vaders.
Halbschwestern- das bedeutet vier Väter.

Alleen de halfzussen?
Ich erwähnte nur Schwestern?

Maak maar niks bekend tot de DNA-gegevens er zijn. Maar ik denk halfzussen.
Die Gen-Karte ist noch nicht fertig, aber ich denke, sie waren Halbschwestern.

We zijn halfzussen.
Wir sind Halbschwestern, sozusagen.

Suzie en Sandra Van Ryan waren halfzussen.
Also sind Suzie und Sandra Van Ryan Halbschwestern.

Hoeveel halfzussen heb ik?
Wie viele Halbschwestern habe ich?

Lexie en ik zijn halfzussen.
Lexie und Ich sind Halbschwestern.

Hart heeft nog twee halfzussen, Alexandra Gilliams en Samantha Gilliams, die ook optrad.
Hart hat zwei weitere Halbschwestern, Alexandra Gilliams und Samantha Gilliams, der auch gehandelt.

Je hebt drie halfzussen.
Du hast drei Halbschwestern.

In 2013, Jenner terug naar reality-televisie na tijdens het achtste seizoen van Keeping Up with the Kardashians wordt gegoten, welke functies Caitlyn; zijn voormalige stiefmoeder Kris; zijn voormalige stepsiblings Kourtney, Kim, Khlo, en Rob Kardashian; en zijn halfzussen Kendall en Kylie Jenner.
In 2013, Jenner kehrte in Reality-TV, nachdem sie mit den Kardashians während der achten Staffel in Keeping Up geworfen werden, die Caitlyn verfügt; seine ehemalige Stiefmutter Kris; seinen ehemaligen Stief Kourtney, Kim, Khlo, und Rob Kardashian; und seine Halbschwestern Kendall und Kylie Jenner.

En ik heb haar en mijn halfzussen een paar maanden geleden ontmoet.
Ich habe sie und meine Halbschwestern vor ein paar Monaten kennengelernt.

Lexie Grey. We zijn halfzussen.
Lexie Grey. Wir sind Halbschwestern.

Een dode vader, een stiefmoeder en twee halfzussen.
Ihr Vater ist tot, sie hat eine Stiefmutter und zwei Halbschwestern.

Zara heeft nog een oudere broer, Peter(1977), en twee halfzussen, Felicity Tonkin(1985) en Stephanie 1997.
Peter Phillips hat eine Schwester, Zara Phillips(* 1981), und zwei Halbschwestern aus zwei späteren Beziehungen seines Vaters, Felicity Tonkin(* 1985) und Stephanie Phillips* 1997.

Ze heeft een zus en twee halfzussen.
Sie hat eine Schwester und zwei Halbgeschwister.

Zelfde moeder, andere vader. Halfzussen.
Selbe Mom, verschiedene Dads. Halbschwestern.

Emma. Ik denk dat we misschien halfzussen zijn.
Emma. Wir sind vielleicht Halbschwestern.

Tevens de halfzus van Richard Krajicek.
Titelverteidiger war Richard Krajicek.

Ze is een halfzus van Jason Donovan.
Sie ist die Zwillingsschwester von Tamar Dongus.

Halfzus, hoe weet jij dat?
Wieso weißt du das? -Halbschwester.

Halfzus. Dezelfde vader.
Halbschwester. Gleicher Vater.

HEATHER SIMMONS HALFZUS VAN JOSH Volgens mij had ze een leegte in zich.
JOSHS HALBSCHWESTER Ich glaube, sie hatte eine Leere in sich.

M'n lieve halfzusje is dus toch ergens goed voor.
Dass meine Halbschwester doch für etwas gut ist.

M'n halfzusje Meg had geen beugel meer.
Meine Halbschwester Meg war ihre Zahnspange los.

Ze is mijn halfzus uit Bosnië, sukkel.
Sie ist meine Halbschwester aus Bosnien, Idiot.

Ze is de halfzus van mijn biologische moeder.
Sie ist die Halbschwester meiner leiblichen Mutter.

Mijn halfzus, Morgan.
Meiner Halbschwester Morgan.

Hoe "halfzussen" in een zin te gebruiken

Ook halfzussen van de goedgekeurde hengsten Titulus (v.

Door stom toeval zijn de halfzussen echter herenigd.

Hij heeft ook 2 halfzussen Whitney en Jazzy.

Later bleek dat ik nog twee halfzussen had.

Ook mijn halfbroers en halfzussen heb ik ontmoet.

Mijn halfzussen Tatum en Dokus deden ook mee.

Maar er liepen ook halfzussen en halfbroers rond.

Hier komen tevens zijn halfzussen aan het woord.

een donorkind met diens halfbroers of halfzussen c.

Twee halfzussen (moederzijde) hebben ook succesvol 1m35 gelopen.