Wat Betekent HALVE SECONDE in het Duits - Duits Vertaling

• halbe Sekunde
• halben Sekunde

Voorbeelden van het gebruik van Halve seconde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een halve seconde.
Eine halbe Sekunde.

Voluit, bijna een halve seconde.
Voller Druck. Knapp die halbe Sekunde.

Een halve seconde lang.
Eine halbe Sekunde lang.

Ongeveer een halve seconde.
Etwa eine halbe Sekunde.

Een halve seconde, maar niet serieus.
Eine halbe Sekunde, aber nicht ernsthaft.

Nul tot 100 in een halve seconde.
Von Null auf 100 in einer halben Sekunde.

Elke halve seconde telt.
Ist'ne halbe Sekunde, die zählt.

Herladen duurt 'n halve seconde.
Sie braucht'ne halbe Sekunde zum Aufladen.

Een halve seconde eerder en.
Wenn ich eine halbe Sekunde früher angefangen hätte.

Wat ze deed, duurde een halve seconde.
Was sie macht, dauert nur ganz kurz.

Hij is een halve seconde langzamer.
Nur eine halbe Sekunde zurück.

En het antwoord is ongeveer een halve seconde.
Die Antwort lautet: ungefähr eine halbe Sekunde.

Dat was een halve seconde sneller. Okidoki!
Okidoki. Das war eine halbe Sekunde schneller!

De standaard waarde is 500 ms, oftewel een halve seconde.
Der Standardwert betr\xE4gt 500ms, also eine halbe Sekunde.

Ongeveer een halve seconde film.
Das entspricht etwa einer halben Sekunde Film.

Een halve seconde eerder en ik was de held geweest.
Eine halbe Sekunde eher, und ich wäre König gewesen.

Dat was wel geinig, een halve seconde lang.
Das war eine halbe Sekunde lang ganz witzig.

Een halve seconde eerder, en ik zou koning geweest zijn.
Eine halbe Sekunde eher, und ich wäre König gewesen.

Als ik gewoon een halve seconde eerder was.
Wenn ich eine halbe Sekunde früher angefangen hätte.

Rechtsonder zie je een robot die 360° draait in minder dan een halve seconde.
Unten rechts sehen Sie einen Roboter, der einen 360°-Salto in weniger als einer halben Sekunde vollführt.

En als het een halve seconde langer duurde?
Und was wäre, wenn es eine Halb-Sekunde länger gedauert hätte?

Verbazingwekkend wat ik in een halve seconde kan doen.
Erstaunlich, was sich alles in einer halben Sekunde so machen lässt.

Het duurde een halve seconde, voor Bucky's broek de grond raakte.
Eine halbe Sekunde später landete Buckys Hose am Boden.

Zo is het in het echte leven ook, een halve seconde en het is voorbij.
So ist das Leben… nach einer halben Sekunde ist es vorbei.

Wat een halve seconde had moeten besparen voegde er vijf toe.
Was eine halbe Sekunde einsparen sollte, hat uns fünf gekostet.

Misschien ben ik toch een halve seconde langzamer.
Vielleicht bin ich ja eine halbe Sekunde langsamer geworden.

Je hebt maar een halve seconde om een beslissing te nemen.
Du hast etwa eine halbe Sekunde, um zu entscheiden.

Zelfs een kleine afwijking naar een reactietijd van een halve seconde zal je aandacht afleiden.
Liegt die Reaktionszeit wieder bei einer halben Sekunde, lässt die Aufmerksamkeit nach.

Uw ontwerpen kunnen in slechts een halve seconde opgeslagen worden en de installatieduur is gedaald met 50.
Ihre Entwürfe lassen sich in nur einer halben Sekunde speichern, und die Installationsdauer wurde um 50% verkürzt.

We zijn binnen een halve seconde uit de baan.
Mit Warp sind wir in einer halben Sekunde aus der Umlaufbahn raus.

Hoe "halve seconde" in een zin te gebruiken

Harmsen was een halve seconde langzamer.

Dus bijna een halve seconde sneller.

Hackettgaf ruim een halve seconde toe.

Chacco-Blue) amper een halve seconde voor.

Een halve seconde sneller dan Hamilton.

Een halve seconde sneller dan Vettel.

Denk toch minimaal halve seconde vertraging.

Dan is het vroem, halve seconde stilte, vroem, halve seconde stilte en start!

Echter was Houtzager een halve seconde sneller.

Een halve seconde later ging de telefoon.