Voorbeelden van het gebruik van Harem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vanwege de harem.
In 'n harem. Waar?
In einem Serail. Wo?Vanwege de harem.
Wegen des Harems.In een harem. Ja? Waar?
Ja? In einem Serail. Wo?Monte en z'n harem.
Monte und sein Harem.Heilige harem, Batman.
Heiliger Harem, Batman.Breng haar naar mijn harem.
Bringt sie zu meinem Harem.In een harem. Ja? Waar?
Wo? In einem Serail. Ja?Je hebt eindelijk je harem.
Endlich hast du deinen Harem.Monte en zijn harem, wat zou het?
Monte und sein Harem.De harem van mevrouw Osmane.
Der harem von madame osmane.Met een harem?
So einer mit Harem?Memnons harem.- Maar hij komt hier zelden.
Memnons Harem.- Aber er kommt so selten.Vrouw, ga terug naar de harem.
Geh zurück zum Harem, Frau.Je bent uit de harem ontsnapt.
Du bist dem Harem entkommen.Een hengst beschermt een harem.
Ein Hengst beschützt jeden Harem.Ls dit de harem van de admiraal?
Ist das der Harem des Admirals?Mohammed! Breng haar naar de harem.
Schaff sie in den Harem. Mohammed!Ik zie dat je harem je goed verzorgt.
Dein Harem pflegt dich gut.Het huwelijk verbiedt het hebben van een harem.
Der Ehevertrag untersagt einen Harem.Ze dragen ze in de harem van de sultan.
Tragen sie im Harem des Sultans.We hebben info over de rest van De Harem.
Wir haben Informationen über den Rest von Harem.Alle zonen van het harem groeien samen op.
Alle Söhne des Harems wachsen gemeinsam auf.We hebben intel bij de rest van de Harem.
Wir haben Informationen über den Rest von Harem.De leidster van De Harem is een vrouw genaamd Margot Rochet.
Die Anführerin von Harem ist eine Frau namens Margot Rochet.De mannetjes zijn territoriaal en vormen een harem.
Die Männchen sind polygam und bilden kleine Harems.De Harem is verantwoordelijk voor een aantal grote diefstallen.
The Harem ist für einige hochgradige Diebstähle verantwortlich.Maar Snotvlerk enVissenpoot zijn eigenlijk mijn harem.
Aber Rotzbakke undFischbein sind quasi mein Harem.Ga weg. U en uw Spaanse harem vertrekken uit mijn paleis.
Verschwindet! Ihr und Euer spanischer Harem werdet meinen Palast verlassen.Jane en ik zitten hier opgesloten zoals in een harem.
Jane und ich sind hier wie in einem Harem eingesperrt.
