Wat Betekent HEIL U in het Duits - Duits Vertaling

• heil dir
• Heil

Voorbeelden van het gebruik van Heil u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heil u, koning!
Heil, König!

Zeg meer, raadselvolle spreeksters. Heil u.
Heil! Bleibt, ihr einsilb'gen Sprecher, sagt mir mehr.

Heil u, Schweitzer!
Hoch lebe Schweitzer!

Daarom, heil u, Macbeth en Banquo!
So, Heil, Macbeth und Banquo!

Heil u, thaan van Glamis!
Heil dir, Than von Glamis!

Heil u, thaan van Cawdor!
Heil dir, Than von Cawdor!

Heil u, koning van Schotland!
Heil, Schottlands König!

Heil u, prins van Cumberland!
Heil, Prinz von Cumberland!

Heil u, leenheer van Glamis.
Heil sei dir, Than von Glamis.

Heil u, leenheer van Cawdor.
Heil sei dir, Than von Cawdor.

Heil u, die koning zult zijn!
Heil dir, der du bald König sein wirst!

Heil u, die koning worden zal.
Heil dir, die du bald König sein wirst.

Heil u, Macbeth, die koning worden zal.
Heil dir, Macbeth, der du bald König sein wirst.

Enkel het geloof zal u heil brengen.
Nur im Glauben findet Ihr Euer Heil.

Dank u. Heil Hitler.
Heil Hitler!- Danke.

Heil Hitler. Dank u, u kunt doorrijden.
Heil Hitler! Fahren Sie.

Heil Hitler. Dank u, u kunt doorrijden!
Fahren Sie. Heil Hitler!

Heil Hitler. U hebt geen idee hoe lang 't duurde voordat ze dat konden!
Sie glauben ja gar nicht, wie lange das gedauert hat, bis die das konnten. Heil Hitler!

Heil Hitler. Ik zal u niet ophouden.
Ich will Sie nicht aufhalten. Heil Hitler.

De Führer begroet eerst u en u antwoordt: Heil mein Führer!
Der Führer begrüßt Sie, und Sie antworten:"Heil, mein Führer!

De Führer begroet eerst u en u antwoordt: Heil, mein Führer.
Sie antworten nur'Heil, mein Führer'.

Heil Hitler. Wat ben ik blij u te zien.
Heil Hitler! Bin ich froh, Sie zu sehen.

Heil Hitler. Wat ben ik blij u te zien!
Bin ich froh, Sie zu sehen. Heil Hitler!

Want U bent de God van mijn heil.
Denn du bist der Gott meines Heils.

Want U bent de God van mijn heil.
Denn du bist der Gott meines Heils, auf dich harre ich.

U zult al snel zeggen:"Heil Hitler.
Sagen auch Sie"Heil Hitler".

U zult al snel zeggen:"Heil Hitler.
Noch heute Abend werden Sie sagen: Heil Hitler.

Heil Satan. Beschuldigde, hoe pleit u?
Lang lebe Satan! Angeklagte, wie plädierst du?

O, machtige Koningin… we werpen ons aan uw voeten… tegen de vijand van alle heil. en bieden u onze wapenen voor de geestelijke strijd.
Oh heilige Mutter, wir werfen uns Euch zu Füßen gegen den Feind des Heils. und bieten Euch unsere Waffen zum spirituellen Kampf.

Dank u. Heil Hitler.
Danke. Heil Hitler.

Hoe "heil u" te gebruiken in een Nederlands zin

Het versje op de kaart noemt 'dat heil u tegenvloeit', dus duidt op positieve ontwikkelingen, groei, vooruitgang.

Door ’t teken van de vissen Wordt heil u toegezegd, Indien de kaart, ten minste, Voordelig is gelegd.

Refrein: Heil u Victoria / Koningin, keizerin van India (v9-12) (Heil u Victoria / Koningin, keizerin van India (v9-12)).

Bronnen van heil | Opfrisser Bronnen van heil U zult met vreugde water scheppen uit de bronnen van het heil.

Heil u dan, achtingwaardige zetel der wijsheid, die twee eeuwen met zoo veel roems bestondt, en thans met jeugdige kracht herbloeit!

En soms gaan we naar de kerk Uw huis, om te vernemen tot wat voor een heil U in staat bent.

Wie alle troost ontberen moet en wien geen mens kan helpen, houd moed, God zal met overvloed van heil u overstelpen.

Opmerking Liedregel index: Ja heil u driewerf heil geliefkoosd zilverpaar Aan wie het Bronvermelding: Uit liedblad met broncode: Lbl Moormann G001; nummer 4.

Heil U in 't lieve huisgezin Dat wel vaart bij u bloei En voor Uw kroost en echtvriendin Een bron van zegen vloei 5.

Hoe "heil" te gebruiken in een Duits zin

Bundesminister für Arbeit, Hubertus Heil (SPD).

Sind die Neuen Sicherungen heil geblieben?

Führ die Regierung, Heil sei dir!

Schön das alles heil geblieben ist.

Ihre Arme waren gottseidank heil geblieben.

TSV Gut Heil Heist von e.V..

Allen viel Liebe, Heil und Segen.

Und das heißt: wieder heil werden.

Heil drängt nicht nach ganz oben.

Dich grüsset Wonne und Heil zumal.