Wat Betekent HEIL in het Duits - Duits Vertaling

• Heil
• Hoch
• Rettung
• Erlösung
• Gutes
• heil dir
• Ave
• hoch lebe
• Heils
• Gute

Voorbeelden van het gebruik van Heil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heil Hitler.
Heil Hitler.

Wat is het heil?
Was ist das Gute?

Heil, Mike!
Heil dir, Mike!

Er is geen heil buiten de kerk.
Es gibt keine Rettung ohne Kirche.

Heil, Glabrus!
Ave Glabrus!

Laat ons bidden voor haar heil.
Wir müssen für ihre Rettung beten.

Heil India.
Hoch auf Indien.

Buiten de kerk is er geen heil.
Ohne Kirche gibt es keine Rettung.

Heil, Einar!
Heil dir, Einar!

Ik hielp haar heil te vinden in God.
Ich half ihr, Erlösung bei Gott zu finden.

Heil, Egbert!
Heil dir, Egbert!

Christus manifesteren zijn bevoegdheden van het heil.
Christus seine Kräfte der Erlösung zu manifestieren.

Heil aan Zephra.
Heil dir, Zephra.

De Heer is mijn heil, voor wie zou ik vrezen?
Der Herr ist meine Erlösung, vor wem sollte ich mich fürchten?

Heil, Antonius!
Heil dir, Antonius!

Als een koe kan een superheld zijn en doen heil van de wereld?
Wie eine Kuh ein Superheld zu sein und zu tun Rettung der Welt?

Heil Hitler. Wat?
Heil Hitler. Was?

Voorzitter, de Partij voor de vrijheid ziet geen heil in dit voorstel.
NL Frau Präsidentin, die niederländische Partei für Freiheit PVV kann in diesem Vorschlag nichts Gutes erkennen.

Wat? Heil Hitler?
Heil Hitler. Was?

Heil Koning Arthur!
Heil König Arthur!

Allen, heil koning Fallon!
FEE: Hoch lebe König Fallen!

Heil, Justinianus.
Heil dir, Justinian.

Genadig heil voor mensen in hun nacht.
Gnädige Erlösung für die Menschen in der Nacht.

Heil aan de hond.
Ein Hoch auf den Hund.

Het heil is vrede en rust.
Das Gute ist Friede, Ruhe.

Heil, sterveling.
Heil dir, Sterblicher.

Heil, moeder aarde.
Heil dir, Mutter Erde.

Heil zijn majesteit.
Hoch lebe Seine Majestät.

Heil aan de koningin!
Ein Hoch auf die Königin!

Heil voor Henricus Rex.
Hoch lebe Henricus Rex.

Hoe "heil" te gebruiken in een Nederlands zin

Poseurs zoeken hun heil maar elders.

Geloof, dat God ons heil beschikt.

Maar desalniettemin: heil dan wel ave.

Jezus Christus biedt ons heil aan.

Wij vinden ons heil elders, nl.

Longembolie heil bij aan folteringen overlevenden.

Bedraagt slechts marginaal significant heil meer.

Advocaten moeten hun heil elders zoeken.

Alle heil komt van het Appje!

Heil komt van helen: gezond maken.

Hoe "erlösung" te gebruiken in een Duits zin

All-Liebe ist nicht Erlösung und Freiheit.

Ihm zugrunde liegt die Erlösung Jahwehs.

Befreiung und Erlösung kommt durch Erkenntnis.

Eine Erlösung für Spieler und Fans.

Doch die Erlösung kam…wir hatten gewonnen.

Solche große Erlösung erträumte ich nie.

Die einzige Erlösung war der Tod.

der Erlösung und der besonderen Gaben.

Erlösung von Schmerz geschieht durch Tränen.

Hoffnung auf Erlösung von diesem Spiel.