Wat Betekent HEM DANKBAAR in het Duits - Duits Vertaling

• ihm dankbar
• danke ihm

Voorbeelden van het gebruik van Hem dankbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was hem dankbaar.
Ich war ihm dankbar.

Het kwam te laat, maar ik ben hem dankbaar.
Sie kam zu spät, aber ich bin ihm dankbar.

Ik ben hem dankbaar.
Ich bin ihm dankbar.

Dus op 'n bizarre manier, ben ik hem dankbaar.
Auf eine komische Weise, bin ich ihm dankbar.

U bent hem dankbaar?
Sie bedanken sich bei ihm?

Ik heb de politie verteld wat hij wilde, omdat ik hem dankbaar was.
Ich habe gelogen, weil ich ihm dankbar war.

Ik ben hem dankbaar.
Dafuer bin ich ihm dankbar.

A Mi houdt van haar stiefvader en is hem dankbaar.
A Mi liebt ihren Stiefvater sehr und ist ihm sehr dankbar.

En ik ben hem dankbaar.
Und ich bin ihm dankbar.

We zijn hem dankbaar, en u omdat u ons dat laat weten.
Wir sind ihm dankbar und Euch, dass Ihr Eure Nachricht mit uns teilt.

Daarvoor ben ik hem dankbaar.
Dafür bin ich ihm dankbar.

Je zou hem dankbaar moeten zijn.
Sie sollten ihm dankbar sein.

Daarvoor ben ik hem dankbaar.
Dafür bin ich Ihnen dankbar.

Ik ben hem dankbaar, Captain.
Ich bin ihm sehr dankbar, Captain.

In het begin was ik hem dankbaar.
Zuerst war ich ihm dankbar.

Ik moet hem dankbaar zijn.
Ich sollte dem Mann dankbar sein.

Hij spreekt alleen Gaelic. Zeg maar dat ik hem dankbaar ben.
Nur Gälisch. Sag ihm, ich danke ihm für seine Dienste.

Ik ben hem dankbaar voor deze garantie.
Ich danke ihm für seine Zusicherung.

Mijn familie was hem dankbaar.
Meine Familie fühlte sich ihm verpflichtet.

Ik was hem dankbaar en vond hem wel leuk.
Ich war ihm dankbar und mochte ihn irgendwie.

Ik heb gelogen omdat ik hem dankbaar ben.
Ich habe gelogen, weil ich ihm dankbar war.

We moeten hem dankbaar zijn dat hij onze levens heeft gered.
Wir sollten ihm dankbar sein, er rettete uns das Leben.

Als iemand zei dat hij mijn ex ging grijpen, zou ik hem dankbaar zijn.
Wenn jemand meine Ex-Frau verprügeln würde, wäre ich ihm dankbar.

Het volk zal hem dankbaar zijn.
Das Volk wird ihm dankbar sein.

Ik ben hem dankbaar voor zijn bereidheid om deze dienst op zich te nemen.
Ich bin ihm dankbar für seine Bereitschaft, diesen Dienst zu übernehmen.

Vindt u niet, dat u hem dankbaar zou moeten zijn?
Sie sollten ihm dankbar sein!

Hij heeft zich opgeofferd en is nu een held. Iedereen moet hem dankbaar zijn, omdat.
Und ist jetzt ein Held. Er hat sich geopfert Alle müssen ihm dankbar sein, weil.

Nou… Ik ben hem dankbaar, Captain.
Nun, ich bin… Ich bin ihm sehr dankbar, Captain.

Voor(het volk van) Saba' is er in hun woonplaatsen een teken: twee tuinen, aan de rechterzijde en aan de linkerzijde(van de vallei).(Wij zeiden hen:)"Eet van de voorzieningen van jullie Heer en weest Hem dankbaar.
Die Saba hatten in ihrem Wohngebiet ein Zeichen: zwei Gärten zur Rechten und zur Linken.-«Eßt von dem, was euer Herr beschert hat, und danket Ihm.

Vind je dat ik hem dankbaar moet zijn… omdat hij me als een zoon behandeld heeft?
Du meinst, ich hätte ihm dankbar sein müssen, weil er mich wie einen Sohn aufgenommen hat?

Hoe "hem dankbaar" in een zin te gebruiken

Daarvoor mogen wij hem dankbaar zijn.

Albert Vermue pakte hem dankbaar mee.

Dan zal Mohamed hem dankbaar zijn.

Daar zijn wij hem dankbaar voor!

Wij zijn hem dankbaar voor alles.

Het dier keek hem dankbaar aan.

Onze parochie mag hem dankbaar zijn.

Elke Nederlander mag hem dankbaar zijn.

Daarvoor moeten wij hem dankbaar zijn.

Het MKB mag hem dankbaar zijn.