Wat Betekent HERSENCEL in het Duits - Duits Vertaling

• Gehirnzelle

Voorbeelden van het gebruik van Hersencel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twee mensen, anderhalve hersencel.
Zwei Leute, anderthalb Gehirne.

Ik verspil geen hersencel meer aan haar.
Und ich verschwende keine einzige Gehirnzelle mehr an sie.

En heeft waarschijnlijk geen enkele hersencel.
Und sonst hat er nichts im Kopf.

Iedereen met een hersencel kent hem.
Den kennt jeder, der'ne Gehirnzelle hat.

Ze hebben samen niet één hersencel.
Ein Haufen von ihnen hat keine Gehirnzellen.

Ik heb geen hersencellen over voor nepspelletjes.
Für diese Spielchen habe ich keine Gehirnzellen mehr.

Dat drankje smelt je hersencellen.
Dieser Drink verbrennt deine Gehirnzellen.

Hun eitjes en hersencellen sterven tegelijk af.
Ihre Eier und ihre Gehirnzellen vertrocknen gleichzeitig.

Elke individuele nanoide is als een hersencel.
Jeder Nanoit ist wie eine Gehirnzelle.

We hebben vanavond elke hersencel nodig die jij nog hebt, ja?
Wir brauchen jede Gehirnzelle, die du noch hast, ok?

Elke individuele nanoide is als een hersencel.
Jeder einzelne Nanit ist wie eine Gehirnzelle.

George, wie gebruikt er de hersencel van de familie op dit moment?
Georg, wer nutzt gerade die Gehirnzelle der Familie?

Het is zo. Zonder lucht sterven de hersencellen.
Wird die Luft dünn, sterben die Gehirnzellen ab.

Lk heb elke hersencel nodig om m'n vijanden te slim af te zijn.
Ich brauche jede Gehirnzelle gegen die unsichtbaren Feinde.

De ziekte tast de hersencellen aan.
Die Krankheit tastet Gehirnzellen an.

Hadden ze samen maar tenminste èén hersencel.
Oh Gott, wenn sie sich wenigstens eine Gehirnzelle teilen würden.

Oké, ik kan mijn hersencellen echt voelen sterven.
Fühlen, wie meine Gehirnzellen sterben. Okay, okay, ich kann tatsächlich.

Helpt met interactie tussen hersencellen.
Hilft bei Interaktion zwischen Gehirnzellen.

Verdwijnen. als de hersencellen die dopamine aanmaken… Je krijgt Parkinson.
Wenn die Gehirnzellen, die Dopamin produzieren… Parkinson taucht auf… schwinden.

Misschien omdat ik meer dan twee hersencellen heb.
Vielleicht, weil ich mehr als zwei Gehirnzellen habe.

Het nieuwe product"Effective Brain" is een optimaal gedoseerd hersencel specifiek complex, waarvan de integrale werking met galactose, vitamines en kruiden doelgericht ondersteund wordt.
Das neue Produkt"Effective Brain" ist ein optimal dosierter gehirnzellspezifischer Komplex, dessen ganzheitliche Wirkung mit Galaktose, Vitaminen und Kräutern gezielt unterstützt wird.

Ik wist niet dat je meer dan één hersencel had, James.
Ich wusste nicht, dass du mehr als eine Gehirnzelle hast, James.

Iemand krijgt Parkinson als de hersencellen die dopamine aanmaken verdwijnen.
Wenn die Gehirnzellen, die Dopamin produzieren… Parkinson taucht auf… schwinden.

Je huidcel is waardeloos zonder een hartcel, spiercel, hersencel enzovoort.
Deine Hautzellen sind nutzlos ohne Herzzellen, Muskelzellen, Hirnzellen und so weiter.

Ze kunnen het niet aan als op de grond zitten en… ze een hersencel moeten gebruiken om wat centen te verdienen.
Flippen sie aus. eine Gehirnzelle brauchen, um Geld zu verdienen, Wenn die Kacke am Dampfen ist und sie.

Je weet waarschijnlijk, als je de wetenschappelijke literatuur bijhoudt dat je nu een huidcel kunt nemen en die kunt aanmoedigen om een levercel te worden of een hartcel of een niercel of een hersencel voor ieder van ons.
Sie wissen bereits vielleicht, wenn Sie aufmerksam die Wissenschaftsliteratur verfolgt haben, dass man nun eine Hautzelle nehmen kann und sie dazu anregen kann, eine Leberzelle, eine Herz-, Nieren- oder Gehirnzelle zu werden, die für jeden von uns genutzt werden könnte.

Ik ben klaar om je resterende hersencellen te bestralen.
Ich werde nun lhre Gehirnzellen bestrahlen.

Z'n familie heeft meer fabrieken dan u hersencellen hebt.
Seine Familie besitzt mehr Fabriken, als Ihr Gehirnzellen habt.

Ik geloof dat elk van deze schimmelconcentraties het equivalent is van een neuron, een hersencel. en dat deze ranken ze met elkaar verbindt, in essentie zijn het dendrieten en synapsen.
Ich glaube, dass… jede dieser pilzartigen Massen… vergleichbar mit einem Neuron, einer Gehirnzelle, ist, und diese Ranken halten sie zusammen, im Grunde sind es also Dendriten und Synapsen.

Heeft de oorzaak van z'n depressie misschien ook z'n hersencellen aangetast?
Vielleicht hat seine Depression auch seine Gehirnzellen angegriffen?

Hoe "hersencel" in een zin te gebruiken

Volgende week laat-ie een tweede hersencel implanteren.

En toen werd mijn hersencel plots actief.

Een hersencel bevat acetylcholine, een spiercel niet.

Hoe produceert een hersencel een elektrisch signaal?

Lekker het weekend in met hersencel minder.

Hierdoor functioneert de hersencel niet meer goed.

BDNF zorgt voor hersencel en zenuwcel herstel.

Kijk, een hersencel kent wel honderd types.

Europese onderzoekers sluiten chip aan op hersencel

De hersencel kan daarom het tau-eiwit 'uitzetten'.