Voorbeelden van het gebruik van Hersencellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hersencellen sterven af.
De ziekte tast de hersencellen aan.
Die Krankheit tastet Gehirnzellen an.Hersencellen, maar toch niet.
Dat drankje smelt je hersencellen.
Dieser Drink verbrennt deine Gehirnzellen.Onze hersencellen zijn gesloopt.
Unsere Gehirnzellen wurden ausradiert.
Mensen vertalen ook
Elk jaar sterven miljoenen hersencellen af.
Jahr Millionen von Hirnzellen absterben.Mijn hersencellen waren geactiveerd.
Meine Gehirnzellen wurden aktiviert.Helpt met interactie tussen hersencellen.
Hilft bei Interaktion zwischen Gehirnzellen.Onze hersencellen zijn gewist, Raymond.
Unsere Gehirnzellen wurden ausradiert, Raymond.Tenminste niemand met meer dan vijf hersencellen.
Niemanden mit mehr als fünf Gehirnzellen.Onze hersencellen werden gewist, Raymond.
Unsere Gehirnzellen wurden ausradiert, Raymond.Gelukkig functioneren haar hersencellen nog steeds.
Zum Glück arbeiten ihre Gehirnzellen noch.Hersencellen, ik heb de pest aan jullie. En jullie aan mij.
Gehirn, du magst mich nicht, ich dich nicht.Elk jaar sterven miljoenen hersencellen af.
Dass jedes Jahr Millionen von Hirnzellen absterben.Ik heb geen hersencellen over voor nepspelletjes.
Für diese Spielchen habe ich keine Gehirnzellen mehr.Het is zo. Zonder lucht sterven de hersencellen.
Wird die Luft dünn, sterben die Gehirnzellen ab.Kun je niet wat hersencellen wegsnijden?
Können Sie sie nicht entfernen? Gehirnzellen wegoperieren?Hersencellen ja, de laatste overblijfselen van de infectie.
Gehirnzellen, ja. Die letzten Reste der Infektion.Al die kaas heeft jullie hersencellen verstopt!
Der ganze Käse hat eure Gehirnzellen verstopft!Hersencellen worden actief gevormd in het eerste levensjaar.
Gehirnzellen werden im ersten Lebensjahr aktiv gebildet.De ziekte tast de hersencellen aan.
Die Krankheit tastet Gehirnzellen an und lässt sie absterben.Alle hersencellen die ik kwijtraak, zijn… dezelfde die me tegenhielden.
Die Gehirnzellen, die ich verliere, waren die, die mich zurückhielten.Ik ben klaar om je resterende hersencellen te bestralen.
Ich werde nun lhre Gehirnzellen bestrahlen.Hun eitjes en hersencellen sterven tegelijk af.
Ihre Eier und ihre Gehirnzellen vertrocknen gleichzeitig.Misschien omdat ik meer dan twee hersencellen heb.
Vielleicht, weil ich mehr als zwei Gehirnzellen habe.Oké, ik kan mijn hersencellen echt voelen sterven.
Fühlen, wie meine Gehirnzellen sterben. Okay, okay, ich kann tatsächlich.Hij verkeert in blakende gezondheid, maar z'n hersencellen sterven af.
Er ist kerngesund, aber sein Gehirn stirbt.De gevoelens in u hersencellen, ze borrelen en botsen.
Die Gefühle in Ihren Gehirnzellen, sie sprudeln und stoßen aneinander.Het sloopt je organen en vernietigt je hersencellen.
Es zerstört die Organe und die Gehirnzellen werden angegriffen.Na 5 dagen zonder slaap hersencellen worden vernietigd.
Nach 5 Tagen ohne Schlaf Gehirnzellen zerstört werden.
