Wat Betekent HET CHASSISNUMMER in het Duits - Duits Vertaling

• die Fahrgestellnummer
• die FIN
• der Fahrzeugnummer

Voorbeelden van het gebruik van Het chassisnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb het chassisnummer.
Ich habe die Nummer.

De set is speciaal samengesteld voor het chassisnummer.
Das Set wird spezifisch nach Fahrgestellnummer zusammengestellt.

Ik wil het chassisnummer.
Ich brauch die Fahrgestellnummer.

Nu is hij vermist en ik ga niet weg zonder het chassisnummer.
Jetzt ist er verschwunden, und ohne die FIN gehe ich nicht.

Het chassisnummer is weggevijld.
Die FINs wurden abgefeilt.

Controleer het chassisnummer.- Wat?
Was?- Die Fahrgestellnummer.

Het chassisnummer is weggekrast.
Die Fahrgestellnummer wurde entfernt.

We hebben alleen het chassisnummer nodig.
Dazu brauchen wir nur die FIN.

En het chassisnummer? Chassisnummer?
Die Fahrgestellnummer? Fahrgestellnummer?

Ik maak een foto van het chassisnummer.
Ich mache ein Bild der VI-Nummer.

Ik heb het chassisnummer gevolgd.
Ich hab die Fahrgestellnummer.

Is het verrekte lastig om een auto te gelde te maken. Door het rijbewijs, het kenteken en het chassisnummer.
Machen es schwer, ein Auto zu Geld zu machen. Fahrzeugschein, Anmeldungen, Steuernachweise und Fahrgestellnummern.

Iemand gaat het chassisnummer.
Man wird die Fahrgestellnummer der..

Het chassisnummer, de serie nummers van de onderdelen… Ze bestaan niet.
Fahrgestellnummer, die Seriennummern der Fahrzeugteile,- nichts davon existiert.

Ik heb aan het chassisnummer gewerkt.
Ich habe an der Fahrzeugnummer gearbeitet.

Het chassisnummer van de bus komt overeen met een voertuig geregistreerd aan Kenyons kerk.
Die FIN-Nummern des Lieferwagens… passen zu einem Wagen der Kenyons Kirche.

Ik heb een detective gevraagd… het chassisnummer te traceren.
Die Fahrzeugnummer zu überprüfen. Ich bat einen Privatermittler.

Zoals het chassisnummer van auto's.
Es ist wie die Fahrgestellnummer bei Autos.

Merk, model, kilometerstand, zelfs het chassisnummer van je Caddy.
Marke, Modell, Kilometerstand, sogar die Fahrgestellnummer Ihres Caddys.

Ik had het chassisnummer van een truck verwisseld.
Ich habe die Kennzeichen ausgetauscht.

Dit bericht gaf de precieze locatie, GPS-coördinaten merk, model, kilometerstand, zelfs het chassisnummer van je Caddy.
Und auf diesem Fax stand Ihr genauer Aufenthaltsort, GPS-Koordinaten, Marke, Modell, Kilometerstand, sogar die Fahrgestellnummer Ihres Caddys.

Ik heb het chassisnummer gecheckt. Goed.
In Ordnung. Ich habe die Fahrzeugnummer überprüft.

De gewijzigde Exchange verschaft elke deelnemende onderneming ook gedetailleerde gegevens over het chassisnummer en de inschrijvingsdatum van de door haar verkochte trekkers.
In dem geänderten Austauschsystem werden ferner den einzelnen Teilnehmern Angaben zu den Fahrgestellnummern und Zulas sungsdaten aller von einem Teilnehmer verkauften Traktoren bereitgestellt.

We hebben het chassisnummer op de bus nagetrokken.
Wir haben die Fahrgestellnummer abgefragt.

Alleen het controleren van het chassisnummer niet betrouwbaar.
Nur die Fahrgestellnummer überprüfen, ist nicht zuverlässig.

A: Als u ons het chassisnummer of de foto's geeft, kunnen wij de onderdelen leveren die u nodig hebt.
A: Wenn Sie uns die Fahrgestellnummer oder die Fotos geben, können wir die Teile zur Verfügung stellen, die Sie brauchten.

Ik heb alleen maar om het chassisnummer van het voertuig gevraagd.
Wonach ich gefragt habe, war die Fahrgestellnummer des Fahrzeugs.

Het chassisnummer vindt u in het infotainment, op de sticker met wagengegevens en onder de voorruit aan bestuurderszijde.
Die Fahrgestellnummer finden Sie im Infotainment, auf dem Fahrzeugdatenträger und unter der Frontscheibe auf der Fahrerseite.

Vergelijk het met het chassisnummer dan weet je waar hij is.
Man muss mit der Fahrzeugnummer abgleichen, dann kriegt man raus, wo er ist.

Het chassisnummer was tot eind jaren 50 driecijferig, waarbij sinds halverwege de jaren 50 het eerste cijfer de productiemaand en de twee laatste cijfers het productiejaar aangaven.
Die FIN war bis Ende der 1950er Jahre dreistellig, wobei seit Mitte der 1950er Jahre die erste Ziffer den Produktionsmonat und die beiden letzten Ziffern das Produktionsjahr angaben.

Hoe "het chassisnummer" te gebruiken in een Nederlands zin

bij het bestellen het chassisnummer invullen.

Het chassisnummer klopt met het kenteken.

Hierop staat het chassisnummer altijd vermeld.

Ook was het chassisnummer vakkundig afgedekt.

Vroeger werd dit het chassisnummer genoemd.

Het chassisnummer geeft dat wel aan.

Alleen het chassisnummer komt niet overeen.

Het chassisnummer wordt door MERCEDES-BENZ toegekend.

Verzekeraar heeft het chassisnummer verkeerd ingevuld.

Dit nummer wordt het chassisnummer genoemd.

Hoe "die fahrgestellnummer" te gebruiken in een Duits zin

Die brauchen lediglich die Fahrgestellnummer und gut ist.

Oder einfach die Fahrgestellnummer hier posten.

Bitte geben Sie die Fahrgestellnummer im Bestellvorgang ein.

Experte: NissanJuke Leider ist die Fahrgestellnummer so unbekannt.

Kann ich das über die Fahrgestellnummer herausfinden?

Diese kann man über die Fahrgestellnummer bekommen.

Dieser prüfte die Fahrgestellnummer und die Motorennummer.

Die Fahrgestellnummer darf gerne verdeckt sein.

Sie finden die Fahrgestellnummer in Ihren Fahrzeugpapieren.

Jahre alt und die fahrgestellnummer nicht eingetragen bin?