Voorbeelden van het gebruik van
Het content
in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Het Content ID System van YouTube kan al deze gevallen aan.
Das Content I.D. -System von YouTube erfasst alle diese Fälle.
Meer dan 100 000 websites die draaien op het content management systeem van WordPress zijn onlangs geïnfecteerd door een….
Mehr als 100 000 Websites, die auf dem Content Management System von Wordpress betrieben wurden kürzlich von einer infizierten….
Het content management systeem belooft dat uw site wordt goed beschermd op WordPress.
Das Content Management System verspricht, dass Ihre Website ist gut geschützt auf WordPress.
DeCSS is software waarmee de inhoud van een dvd kan ontcijferd worden die versleuteld is met het Content Scramble System CSS.
DeCSS ist ein freies Computerprogramm, das in der Lage ist, den Inhalt einer Video-DVD zu dekodieren, die mit dem Content Scramble System(CSS) verschlüsselt ist.
Een website met het Content Management System moet modern en functioneel zijn.
Eine Webseite mit Content Management System sollte dennoch modern und funktional sein.
U kunt switchen naar gedetailleerd beeld door een alinea te selecteren endan te klikken op de Gedetailleerde weergave knop boven het content Venster.
Sie können zur Detailansicht schalten, indem Sie einen Absatz selektieren unddann auf die Detailansicht -Schaltfläche über dem Fenster Inhalt klicken.
Het Content -palet biedt toegang tot de items en content in de bibliotheek met gedeelde content..
Die Palette Inhalte bietet Zugriff auf Objekte und Inhalte in der Bibliothek der mehrfach genutzten Inhalte..
De dienstverlening omvat next-generation, behavioral firewall-technologie voor webapplicaties,die geïntegreerd is met het Content Delivery Network(CDN) van LeaseWeb.
Teil des Angebotspakets ist unter anderem eine Web-Application-Firewall mit Verhaltenserkennung der nächsten Generation,die in das LeaseWeb Content Delivery Network(CDN) integriert ist.
Het Content Pack wordt als aparte download aangeboden om de downloadgrootte van de Nero Video 2018 installateur klein te houden.
Das Content Pack wird als separater Download angeboten, um die Größe der Nero Video 2018 Installationsdatei so gering wie möglich zu halten.
Behalve tekst of afbeeldingen importeren in tekst of afbeelding kaders,kunt u content direct in het Content palet importeren met behulp van de Content palet Import knop.
Zusätzlich zum Import von Text oderBildern in Text- oder Bildrahmen können Sie Inhalte direkt in der Inhaltspalette mit der Import -Schaltfläche der Inhaltspalette importieren.
Het Content Pack wordt aangeboden als een aparte download om de downloadgrootte van de Nero Platinum 2018 installateur klein te houden.
Das Content Pack wird als separater Download angeboten, um die Größe der Nero Platinum 2018 Installationsdatei so gering wie möglich zu halten.
Als jij content hebt die anderen naar YouTube opladen zou je die moeten registreren in het Content ID System, en dan zal je kunnen kiezen hoe die content wordt gebruikt.
Wenn Ihnen Inhalte gehören, die andere auf YouTube hochladen, sollten Sie sich im Content I.D. -System registieren lassen, und dann haben Sie die Wahl zu entscheiden, wie Ihre Inhalte genutzt werden.
WordPress is het populairste content management systeem(CMS) op basis van PHP en MySQL.
WordPress ist das beliebteste Content Management System(CMS) auf Basis von PHP und MySQL.
In het e Content plus- programma is voor 2008 ongeveer 25 miljoen euro opzij gezet voor digitale bibliotheken.
Im Rahmen des Programms„ e Content plus“ sind im Jahr 2008 etwa 25 Millionen Euro für digitale Bibliotheken vorgesehen.
Opmerking: Scale XT is niet ontworpen om te werken met alle items die via het Gedeelde content -palet(Venster > Gedeelde content) zijn gesynchroniseerd.
Anmerkung: Scale XT ist nicht dafür ausgelegt, mit allen über die Palette Mehrfach genutzte Inhalte(Fenster> Mehrfach genutzte Inhalte) synchronisierten Objekten zu funktionieren.
Binnen het e Content plus -programma zal in de periode 2005-2008 60 miljoen euro beschikbaar zijn voor projecten ter verbetering van de toegankelijkheid en bruikbaarheid van Europese culturele en wetenschappelijke inhoud.
Im Rahmen des e Content plus- Programms stehen über den Zeitraum 2005-2008 60 Mio. Euro für Projekte zur Verbesserung der Zugänglichkeit und Nutzbarkeit von europäischen kulturellen und wissenschaftlichen Inhalten zur Verfügung.
Het display is voorzien van het X-sign, het eigen content management System van BenQ in de cloud. Daarmee kan de gebruiker content voor Digital Signage maken aan de hand van verschillende sjablonen en deze inplannen en laten weergeven.
Das Display ist mit der BenQ eigenen, Cloud-basierten Content Management Software X-Sign ausgestattet, mit der Benutzer Digital Signage-Inhalte über verschiedene Vorlagen erstellen, planen und anzeigen können.
Het wereldwijde Content Delivery Network(CDN) van LeaseWeb, LeaseWeb CDN, wordt door 538 gebruikt om websitebezoekers middels de geavanceerde caching- en distributie-technologie een zeer snelle en stabiele internetervaring te bieden, en live streaming van radio- en tv-uitzendingen mogelijk te maken op basis van http Live Streaming HLS.
Das weltweite Content Delivery Network(CDN) von LeaseWeb, LeaseWeb CDN, wird von der 538 Groep genutzt, um Websitebesuchern mithilfe modernster Caching- und Distributionstechnologien eine schnelle, stabile Interneterfahrung zu bieten und auf der Grundlage von HTTP Live Streaming(HLS) ein Livestreaming von Radio- und TV-Sendern zu ermöglichen.
Het e Content plus- programma heeft eveneens een grote bijdrage geleverd op het gebied van digitale bibliotheken, door met name naar oplossingen te zoeken voor gebiedsoverschrijdende vraagstukken op het gebied van interoperabiliteit en meertalige toegang, met een begroting van ongeveer 60 miljoen euro voor de periode 2005-2008.
Auch das Programm„ e Content plus“, das im Zeitraum von 2005 bis 2008 mit Mitteln von etwa 60 Millionen Euro gefördert wurde und insbesondere Fragen der Interoperabilität zwischen verschiedenen Domains und mehrsprachiger Nutzerschnittstellen behandelt, trug wesentlich zur Entwicklung der digitalen Bibliotheken bei.
Als we het geen content geven, zal het ons allemaal verscheuren.
Wird es uns alle verschlingen. Wenn wir es nicht mit Inhalten füttern.
Het gaat om content, vertrouwen, interesse en betrokkenheid.
Es geht nicht nur um Follower, sondern um Content, Vertrauen, Interesse und Engagement.
Het is content.
Viel Inhalt.
Nul toxiciteit enchemische inertie: het heeft geen geur aan het verpakte content.
Null Toxizität undchemische Beständigkeit: sie keinen Geruch des verpackten content.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文