Wat Betekent HET GERUST in het Duits - Duits Vertaling

• es ruhig
• es gut
• es gern

Voorbeelden van het gebruik van Het gerust in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeg het gerust.
Sag es ruhig.

Alsjeblieft. Laat het gerust.
Bitte. Lass es gut sein.

Tel het gerust.
Zählen Sie nur.

Bij problemen, iets wat u nodig heeft, vraag het gerust.
Bei Problemen oder Fragen sagen Sie es uns.

Probeer het gerust.
Versucht es.

Wij kunnen het gerust aan de VN overlaten om namens ons op te treden als de politie-agent van de wereld.
Wir können es getrost der UNO überlassen, auf ihre Art und Weise als Weltpolizei aufzutreten.

Zegt u het gerust.
Sie können mir alles sagen.

Mijn gedaante biedt weinig bescherming… maar je mag het gerust proberen.
Meine Hülle wird dich wohl kaum schützen. Aber du kannst es gerne versuchen.

Zeg het gerust.
Sagen Sie es nur.

Ik heb nu geen munitie meer… maar je mag het gerust controleren.
Nun, jetzt habe ich keine Munition mehr, aber du darfst das gerne überprüfen.

Laat het gerust.
Lass es gut sein.

Maar omdat jullie contractueel moeten zwijgen, wil ik het gerust met jullie delen.
Aber seit dem Sie eine Vertraulichkeits- vereinbarung unterschrieben haben, bin ich froh es mit Ihnen zu teilen.

Zeg het gerust.
Sagen Sie es Singer.

Als Bruno Langlois het wil ontkennen, herhaal ik het gerust in de getuigenbank.
Sollte Langlois die Anschuldigungen bestreiten, wiederhole ich sie gern im Zeugenstand.

Je kunt het gerust zeggen.
Sag es ruhig.

Zet het gerust terug.
Dann stell es zurück.

Het is erg eenvoudig. Maar zeg het gerust, als het niet duidelijk is.
Aber wenn etwas unklar ist, sagt es ruhig. Ganz unkompliziert.

Test het gerust op de griep. -Thomas.
Thomas. Sie dürfen es gern auf Grippe testen.

Maar vraag het gerust nog eens.
Aber fragen Sie ruhig noch mal.

Laat het gerust. Alsjeblieft.
Bitte. Lass es gut sein.

Zeg het gerust.
Du kannst es ruhig sagen.

Zeg het gerust. Toe maar.
Du kannst es trotzdem sagen.

Op mijn laatste tripje, mag het gerust nog eens een keertje echt stormen.
Auf meiner letzten Fahrt kann es ruhig noch mal ordentlich krachen.

Doe het gerust nog eens.
Zögere nicht, es zu wiederholen.

Je mag het gerust zeggen.
Du kannst es ruhig sagen.

U mag het gerust eerst doorlezen.
Lesen Sie es ruhig erst durch.

Je kunt het gerust toegeven.
Kannst es ruhig zugeben.

Ik kan het gerust de hele avond doen.
Ich mache das gern die ganze Nacht.

Vraag het gerust na.
Fragen Sie im Auktionshaus nach.

Doe het gerust thuis.
Solange man's zu Hause macht, gut.

Hoe "het gerust" in een zin te gebruiken

Noem het gerust goochelen met beeldverhalen.

Noem het gerust een multiple orgasm.

Vergelijk het gerust met een jas.

Laat het gerust een keer uitzoeken.

Vraag het gerust aan onze deskundigen.

Noem het gerust ‘de moeder-van-alle-commissies: kerntaken’.

Bekijk het gerust via deze link.

Vraag het gerust aan onze volleybalspecialist!

Noem het gerust een soort frietkot-automaat.

Noem het gerust een ramen renovatie!