Voorbeelden van het gebruik van Het stil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doe het stil.
Zonder Tom enFrisbee is het stil.
Ohne Tom undFrisbee ist es ruhig.Doe het stil.
Macht es leise!Ik wil gewoon ergens wonen waar het stil is.
Ich würde irgendwo wohnen, wo es ruhig ist.Waar het stil is.
Wo es ruhig ist.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stille vennoot
stille nacht
stille alarm
stille type
stille plek
stille revolutie
stille veiling
stille kamer
stille jongen
stille meisje
Meer
Sindsdien is het stil.
Seitdem war es still.Als het stil is.
Wenn es ruhig ist.Ja, maar doe het stil.
Ja, aber mach's leise.Als het stil is.
Sobald es ruhig ist.Maar nu is het stil.
Aber jetzt ist es ruhig.Ergens waar het stil is, zonder andere mensen?
Irgendwo wo es ruhig ist? Privat?Maar nu is het stil.
Aber jetzt ist es still.Zolang het stil is…… hebben we gewonnen.
Solange es still ist… haben wir gewonnen.Daar is het stil.
Dort ist es ruhig.Ik hou het stil als jij getuigt bij de hoorzitting.
Ich kann es geheim halten, wenn du aussagst.We doen het stil.
Wir machen es still.D-Roc speelde hoog spel, entoen werd het stil.
Wir ließen Ergens waar het stil is.
Irgendwo, wo es ruhig ist.Toen we Wendy in het veld vonden,was het stil.
Als wir Wendy auf dem Feld fanden,war es still.Vooral als het stil is.
Vor allem, wenn es still ist.Elke keer dat ik daarna naar beneden ging,was het stil.
Jedes Mal, wenn ich danach dort hinunterging,war es still.Maar doe het stil.
Aber treibt es leise.We houden het stil tot beide partijen in Kopenhagen zijn om te onderhandelen.
Halte es geheim, bis beide Parteien in Dänemark sind, um zu verhandeln.Toen viel het stil.
Dann wurde es still.We wilden het stil houden tot de promoties.
Wir wollten es geheim halten, bis nach der Beförderung.Ik kan beter nadenken als het stil is.
Ich kann einfach besser nachdenken wenn es ruhig ist.Hier is het stil en vredig.
Hier ist es ruhig und friedlich.Doe wat u goeddunkt en hou het stil.
Folgen Sie Ihren Impulsen und bewahren Sie Stillschweigen.Hier. Hou het stil, Emma.
Du musst es ruhig halten, Emma. Hier.Alleen deze. was dat op aandringen van haar vader. Als het leek ofHannah Moxley zich schaamde voor jullie relatie, toen ze je vroeg het stil te houden.
Wenn Hannah Moxley sich Ihrer Beziehung schämte,wenn sie Sie bat, Stillschweigen zu bewahren, dann nur deswegen, weil ihr Vater darauf bestand.
