Wat Betekent HET MEDIUM IS in het Duits - Duits Vertaling

• das Medium ist

Voorbeelden van het gebruik van Het medium is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het medium is de boodschap.
Das Medium ist die Mitteilung.

Het herladen van het medium is mislukt.
Medium konnte nicht neu geladen werden.

Beschrijft hoe neutraal, onverzadigd of niet-chromatisch het medium is.
Mit diesem Attribut wird beschrieben, wie neutral, ungesättigt oder achromatisch das Medium ist.

Je weet wat ze zeggen: het medium is de boodschap.
Du kennst ja den Spruch, das Medium ist die Botschaft.

Het medium is absoluut perfect voor mij om te genieten van een serieus e-stim kutspel.
Das Medium ist absolut perfekt für mich, um ein ernsthaftes E-Stim-Pussy-Spiel zu genießen.

Dank u. Ik geloof dat in onze snel veranderende eeuw van de computer… de televisie het medium is dat de wereldgemeenschap bij elkaar brengt.
Danke. Danke. In unserem schnelllebigen Computerzeitalter bringt das Medium Fernsehen die Welt zusammen.

Het medium is te nat waardoor de toevoer van zuurstof naar de wortels tot stilstand komt.
Das Medium ist zu nass, wodurch die Zufuhr von Sauerstoff an der Wurzel stagniert.

De persvrijheid beschermen lukt het best als de juridische gevolgen ter discussie kunnen worden gesteld in het land waar de krant of het medium is gevestigd.
Ihn zu schützen gelingt am besten, wenn man in dem betreffenden Land, in dem die Zeitung oder das Medium angesiedelt ist, auch die Rechtsfolgen zur Diskussion stellen kann.

Zodra het medium is vastgelegd, kunt u de voor- en achternaam van de betreffende gebruiker ingeven.
Sobald das Medium erfasst ist, können Sie Namen und Vornamen des entsprechenden Benutzers eingeben.

Zijn Yamaha is nu eigendom van de Dr. Livio Fioroni, een verzamelaar van Perugia dat een paar jaar geleden gekocht; het medium is in uitstekende staat zelfs als u verwijderd dat sommige accessoires doorgaans rally stuurprogramma 's.
Seine Yamaha ist jetzt im Besitz der Dr. Livio Fioroni, ein Sammler von Perugia, die es vor ein paar Jahren gekauft; das Medium ist in ausgezeichnetem Zustand, auch wenn Sie entfernt, dass einige Zubehörteile in der Regel Treiber rally.

Het medium is 12.8cm(5") lang en 38mm(1.5") in diameter en weegt 269g, wat betekent dat u deze elektrode gemakkelijk kunt gebruiken voor pc-spiertraining.
Das Medium ist 12.8cm(5") lang und 38mm(1.5") im Durchmesser und es wiegt 269g, was bedeutet, dass Sie diese Elektrode problemlos für das PC-Muskeltraining verwenden können.

Het medium was niet op een van de 20 plaatsen die de politie doorzocht.
Das Medium war an keinem der 20 Orte, die die Polizei durchsuchte.

Hallo. Hallo. Zeg alsjeblieft dat u het medium bent.
Hallo? Hallo. Bitte sagen Sie, dass Sie die Hellseherdetektive sind.

De politie diende een huiszoekingsbevel in voor het Huis des Heiligen Ignatius…… waar het medium z'n activiteiten verrichtte.
Wo das Medium seinen Aktivitäten nachgegangen war. Polizisten durchsuchten das Haus des Heiligen Ignatius.

De rol van leraren en ouders en een juiste houding ten opzichte van het medium zijn veel belangrijker.
Viel wichtiger als all dies ist natürlich die Aufgabe der Lehrer, der Eltern, ist der richtige Umgang mit dem Medium.

Wie is het medium?
Wer ist die Hellseherin?

Ja, medium. Is het schoon?
Ja, Medicum. Ist es makellos?

Ik heb het medium en dat is supervet.
Und ich daran, am Medium, und es ist der Hammer.

Maar hoe wist het medium dat als ze geen medium is?
Warte, der Punkt ist, wie konnte die Hellseherin das wissen, wenn sie keine Hellseherin ist?

Wacht, het punt is, hoe kon het medium dat weten, als ze geen medium is?
Warte, der Punkt ist, wie konnte die Hellseherin das wissen, wenn sie keine Hellseherin ist?

Zorg dat het medium gaar is, Max!
Das Rind medium, pass auf, Max!

Het West Bay Medium is beneden.
Das West Bay Medium sitzt unten.

Ik weet niet of dit het juiste moment, de juiste plek of het juiste medium is om mijn CV te plaatsen.
Ich bin nicht sicher, ob es die richtige Zeit, der richtige Ort oder das richtige Medium ist um meinen Lebenslauf zu präsentieren.

Sylvia Browne is een uitzondering omdat ze het enige professionele medium is in de hele wereld die onze uitdaging geaccepteerd heeft.
Sylvia Browne ist deshalb eine Ausnahme, sie ist die einzige professionelle Hellseherin auf der ganzen Welt, die die Herausforderung annahm.

Het is een jong medium, het tempo is moordend.
Es ist das Medium der Jungen, mir ist der Takt zu schnell.

Het is meer medium nieuws.
Eher mittelmäßige Nachrichten.

Alle drie hebben ze me van me af gekregen, maar als ik er een moest kiezen voor normaal gebruik, zou dat om twee redenen het medium zijn;
Alle drei haben mich abgeholt, aber wenn ich einen für den regelmäßigen Gebrauch wählen müsste, wäre es das Medium aus zwei Gründen;

Na 24 uur ontstaat het effect en is het medium ook watervast.
Nach 24 Stunden wird die Wirkung geschaffen, und ist das Medium auch wasserbeständig.

Wanneer het selectievakje is uitgeschakeld, is het medium niet voorgedrukt.
Ist die Option nicht aktiviert, handelt es sich um ein Medium ohne vorgedruckte Inhalte.

Door onzuiverheden vloeit er echter enige lekstroom door het medium en is de werkelijke fasehoek iets minder dan 90.
Aufgrund von Verunreinigungen fließt jedoch ein gewisser Leckstrom durch das Medium und der tatsächliche Phasenwinkel ist etwas kleiner als 90.

Hoe "het medium is" in een zin te gebruiken

Het medium is dus interessanter voor adverteerders.

Het medium is zeer geschikt voor promotiedoeleinden.

Het medium is dan een andere persoon.

Het medium is daarbij van secundair belang.

Het medium is dat stadium ver voorbij.

Verontreiniging van het medium is dus uitgesloten.

Het medium is gebouwd zoals een lichtkrant.

Het medium is ontwikkeld door Fonds Gehandicaptensport.

Ook het medium is niet altijd hetzelfde.

Het medium is makkelijk toegankelijk voor ‘onbevoegden’.