Voorbeelden van het gebruik van Het patent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb het patent gekregen.
Ich habe das Patent.Je wilt vast niet jarenlang vechten voor het patent.
Sie wollen sicher nicht Jahre für das Patent kämpfen.Voor ik het patent krijg?
Ehe ich das Patent habe?Het patent is niet van ons.
Wir haben das Patent nicht.Halgate heeft het patent niet.
Halgate besitzt das Patent nicht.
Mensen vertalen ook
Het patent is niet van ons.
Das Patent gehört uns nicht.Energreen heeft het patent gekocht.
En het patent is onbetaalbaar.
Das Patent ist unbezahlbar.Hetzelfde idee waarvoor Marconi jaren later het patent kreeg.
Dieselbe Idee benutzte Marconi ein paar Jahre später für sein Patent.Wij zullen het patent op zaad stoppen.
Moeten ze het van Tesla afpakken omdat hij het eerst uitvindt! Voordat Marconi het patent voor radio krijgt,!
Bevor Marconi sein Patent weil er es zuerst erfunden hatte!
Het patent werd op 20 mei 1873 toegekend.
Van u willen we alleen het patent en de ondertekende overeenkomsten.
Geben Sie uns die Patente und Het patent werd pas vorige maand afgegeven.
Das Patent gilt erst seit letztem Monat.Omdat ik hier houd, het patent voor de eerste pop-upbroodrooster.
Ich habe hier das Patent für Het patent voor Joya wordt aangevraagd in Zwitserland.
Patent-Anmeldung von Joya Schuhen in der Schweiz.Brandon wist dat ze het patent hadden voor het werd aangekondigd.
Brandon wusste von dem Patent, bevor sie es verkündeten.Het patent behoort aan een privé bedrijf genaamd ProTechSat.
Das Patent läuft auf eine Privatfirma namens ProTechSat.Microsoft-bestanden voor het patent op het maken van smiley face 23 juli, 2005.
Microsoft-Dateien zum Patent auf die Schaffung Smiley-Gesicht 23. Juli, 2005.Het patent is afgewezen, omdat het te gevaarlijk was.
Sein Patent wurde rundweg abgelehnt, weil es wahnsinnig ist, gefährlich.We hebben het patent niet, dus geeft ze het op.
Wir bekommen das Patent nicht, und Dr. Grey gibt auf.Het patent van de uitvinder wordt geheim alsof het nooit bestaan heeft.
Das Patent wird geheim gehalten, als hätte es nie existiert.Je beschermde het patent niet. Je beschermde haar.
Also haben sie kein Patent geschützt, Sie haben sie geschützt.Ja, het patent hiervoor werd vorig jaar geclaimd.
Ja, letztes Jahr ist das Patent dafür angemeldet worden.Vanaf 1999 dat leidde tot het patent. En ik heb zijn onderzoeksstudie in handen gekregen.
Ich habe Het patent beschrijft ook AR use cases, zoals real-time prijs-matchen van producten in een winkel.
Das patent beschreibt auch AR use cases wie Echtzeit-Preis passende Produkte in einem Shop.Correct. Maar het patent van Trimadone verliep toch?-Juist?
Richtig.- Aber ist nicht das Patent auf Tremadone abgelaufen?Het patent van het sluitsysteem garandeert een wettelijke bescherming tegen illegale sleutelkopieën.Â.
Der Patentschutz U hebt het patent zelf bedacht als een recursief algoritme.
Sie haben das Patent selbst wie einen rekursiven Algorithmus aufgebaut.Hij heeft het patent op een machine genaamd 'de rafelende Nancy'.
Er hat ein Patent auf 
