Wat Betekent HET PROFEETSCHAP in het Duits - Duits Vertaling

• das Prophetentum
• die Prophetenschaft
• dem Prophetentum
• Prophetentum
• die Prophetie

Voorbeelden van het gebruik van Het profeetschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mozes werd belast met het profeetschap.
Moses wurde mit Prophetentum beauftragt.

Zou het profeetschap van alle Profeten van se ontkennen.
Unbedingt leugnen würde das Prophetentum aller Propheten von.

Salomo was een man van de natuur en gaf het profeetschap.
Solomon war ein Mann von dieser Natur und gab den Prophetentum.

Zij ontkennen het profeetschap van de Profeet Hud.
Sie leugnen die Prophetenschaft des Propheten Hud.

In de zuivere eenheid van Allah en gelooft in het profeetschap van Jezus.
In der reinen Einheit Allahs, und glaubt an das Prophetentum Jesu.

Integendeel, Allah hem riep om het profeetschap en had hem niet verlaten noch een hekel aan hem.
Vielmehr rief Allah ihn zum Prophetentum und hatte ihn weder aufgegeben noch anstössig ihn.

Ple in de Europese landen die niet geloven in het profeetschap en.
Ple in den europäischen Ländern, die nicht an das Prophetentum glauben und.

Eiste een bewijs van het profeetschap van Mohammed. Ik zei.
Verlangte Nachweis der Prophetentum Muhammads. Ich sagte.

Het was nu de maand Shawwal(juni 619) tien jaar na het profeetschap.
Es war jetzt der Monat Shawwal(Juni 619) zehn Jahre nach dem Prophetentum.

Rechtvaardigen hun ongeloof in het profeetschap van Jezus, een van hun.
Begründen ihre Zweifel an der Prophetenschaft Jesu, einer ihrer.

Musailamah was niet de enige persoon afwijkt, een aantal anderen ten onrechte aanspraak op het profeetschap.
Musailamah war nicht die einzige Person abweichen, mehrere andere fälschlich Anspruch auf die Prophetenschaft.

De oude leraren bevestigt het profeetschap van Mozes.
Die alten Lehrer der Bestätigung der Prophetentum Moses.

Dan, in latere jaren na Heraclius werd keizer van Rome, dat het nieuws hem van een Arabier had bereikt in Mekkagenaamd Mohammed aanspraak op het profeetschap.
Dann wird in späteren Jahren nach Heraklius wurde Kaiser von Rom, dass die Nachrichten hatten ihn eines arabischen Mekka erreichtnamens Muhammad Anspruch auf die Prophetenschaft.

Hen, omdat ze nooit enige aanspraak op het profeetschap gemaakt; op de con.
Sie, weil sie nie einen Anspruch auf das Prophetentum gemacht; auf der Kon.

Opvallend is dat de westerse historici Shie weg van het documenteren van de laatste tien jaar van Heraclius'leven, omdat het mensen zou leiden tot het geloof in het profeetschap van Mohammed.
Auffällig ist, dass westliche Historiker Shie weg von der Dokumentation der letzten zehn Jahre Heraclius'Leben, weil es die Menschen den Glauben an das Prophetentum Muhammads führen.

En de Joden hadden vaste overtuiging dat het profeetschap werd opgesloten uitsluiting.
Und die Juden hatten feste Überzeugung, dass das Prophetentum beschränkt Ausschluss wurde.

Shaykh Darwish commentaar: Het profeetschap heeft perspectieven tussen mensen en de profeet, terwijl de vriendschap heeft een perspectief tussen Allah en de profeet Mohammed, die het erg maaktspecial.
Shaykh Darwish kommentiert: Das Prophetentum hat Perspektiven zwischen den Menschen und den Propheten, während die Freundschaft hat eine Perspektive zwischen Allah und Mohammed, die es sehr machtBesonderes.

En voorzeker zonden Wij Nôeh en Ibrâhîm en vestigden onder hun nakomelingen het Profeetschap en de Schrift.
Und Wir sandten Noach und Abraham und ließen in ihrer Nachkommenschaft die Prophetie und das Buch auftreten.

Integendeel, Hij riep hem naar het profeetschap en hadden noch verlaten hem noch een hekel aan hem.
Vielmehr forderte er ihn auf die Prophetenschaft und hatte weder ihn verlassen, noch anstössig ihn.

En voorzeker zonden Wij Nôeh en Ibrâhîm en vestigden onder hun nakomelingen het Profeetschap en de Schrift.
Und Wir entsandten ja auch Noah und Abraham und verbreiteten unter ihren Nachkommen das Prophetentum und die Schrift.

De Profeet werd gevraagd wanneer het profeetschap werd schonken hem en Aboe Hoerayrah vertelt ons dat hij antwoordde.
Der Prophet wurde gefragt, wann das Prophetentum wurde ihm verliehen und Abu Huraira sagt uns, dass er antwortete.

En voorzeker zonden Wij Nôeh en Ibrâhîm en vestigden onder hun nakomelingen het Profeetschap en de Schrift.
Und Wir sandten bereits Nuh und Ibrahim und richteten in ihrer Nachkommenschaft das Prophetentum und die Schrift ein.

Khadijah overleed op ongeveer 10 Ramadan, tien jaar na het profeetschap, bijna twee maanden na Abu talib op de leeftijd van vijfenzestig.
Lady Khadijah verstarb am ca. 10. Ramadan, zehn Jahre nach dem Prophetentum, in der Nähe von zwei Monaten nach Abu Talib im Alter von fünfundsechzig.

En voorzeker zonden Wij Nôeh en Ibrâhîm en vestigden onder hun nakomelingen het Profeetschap en de Schrift.
Und gewiß, bereits entsandten WIR Nuh und Ibrahim und ließen in ihrer Nachkommenschaft die Prophetenschaft und die Schrift sein.

Het past de mens niet dat Allah hem de Schrift en de Wijsheid en het Profeetschap heeft gegeven en dan tot de mens zegt:"Weest aanbidders voor mij in plaats van(voor) Allah.
Es darf nicht sein, daß ein Mensch, dem Allah die Schrift und die Weisheit und das Prophetentum gegeben hat, als dann zu den Leuten spräche:"Seid meine Diener neben Allah.

Op een dag in het zesde jaar na het profeetschap, zoals de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) zat zelf aan de voet van de heuvel van Safa, Abu Djahl oog kreeg hem en grepen de kans om zijn fout gedrag te vertonen.
Eines Tages im sechsten Jahr nach dem Prophetentum, wie der Prophet(salla Allahu alihi wa salam) saß selbst am Fuße des Hügels von Safa, Abu Jahl erblickte ihn und auf die Gelegenheit, seine Foul Verhalten zeigen beschlagnahmt.

Er werd ook uitgelegd dat het verbod van onderscheid tussen het profeetschap en de levering van de Boodschap.
Es wurde auch erklärt, dass es das Verbot der Unterscheidung zwischen dem Prophetentum und die Übermittlung der Nachricht.

Niet lang daarna, in het vijfde jaar na het profeetschap, de metgezellen waren gezegend te worden met het aanbod van het gebruik van Arkam's, huis gelegen in de buurt van de heuvel van Safa.
Nicht lange danach, im fünften Jahr nach dem Prophetentum waren die Gefährten, mit dem Angebot der Nutzung von Arkam ist, Haus in der Nähe der Hügel von Safa befindet gesegnet werden.

Het past geen mens dat God hem het boek, de oordeelskracht en het profeetschap geeft en dat hij dan tot de mensen zal zeggen:"Weest dienaren van mij in plaats van van God.
Es steht keinem Menschen zu, daß Gott ihm das Buch, die Urteilskraft und die Prophetie zukommen läßt und daß er dann zu den Menschen sagt:«Seid meine Diener anstelle Gottes.».

Diezelfde dag Hamza in de maand Dhul Hijja zes jaar na het profeetschap, ging naar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) en formeel omarmde de islam na zijn geloof verborgen voor de Koraysh jarenlang heeft gehouden.
Noch am selben Tag Hamza im Monat Dhul Hijja sechs Jahre nach dem Prophetentum, ging zum Propheten(salla Allahu alihi wa salam) und formal den Islam angenommen, nachdem seine Überzeugung von der Koraysh versteckt viele Jahre gehalten.

Hoe "het profeetschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Het profeetschap van Ilyas wordt benadrukt.

Had Jezus nooit het profeetschap toegekend gekregen.

Zij erkennen evenmin het profeetschap van Mohamed. 2.3.

Waarom geloofden mensen in het profeetschap van Mohammed?

Ze erkennen ook het profeetschap van Jezus niet.

En verder dat hij aanspraak maakt op het profeetschap en het einde van het profeetschap verwerpt.

Deze voortreffelijkheid wordt de voortreffelijkheid van het profeetschap genoemd.

Het profeetschap kan alleen verkregen worden door Allah’s wil.

Het profeetschap had toch altijd in de familie gezeten?

Daardoor lijkt het of het profeetschap van Mohammed wordt benadrukt.

Hoe "dem prophetentum" te gebruiken in een Duits zin

In Tractatus seu disputatio contra Saracenos et Alchoranum befasst er sich eingehend mit dem Prophetentum Muhammads und dem Islam insgesamt.

Muhammed, Friede sei auf ihm, galt schon vor dem Prophetentum als aufrichtig und ehrlich.

Von ihm bekam sie einen Jungen namens At-Tufail, der auch vor dem Prophetentum Muhammads verstarb.

Später belohnte Er ihn, der so gehorsam und standhaft geblieben war, mit dem Prophetentum und Er machte ihn schon in jungen Jahren zu Seinem Gesandten.

Die Rechtleitung fing mit dem Prophetentum an.

Es wurde berichtet, dass Ath-Thaurî sagte: „Nach dem Prophetentum kenne ich nichts Besseres als das Wissen.

Mudschiza: Übernatürliche Geschehnisse, die mit dem Prophetentum zu tun hat.

Der oberste Absatz lautet: »Mit dem Prophetentum ist die Sache immer man mau.

Herrlich verbindet er den Unterschied zwischen überlieferten Botschaften, der Offenheit gegenüber dem Heiligen Geist, dem Prophetentum und den übernatürlichen Auffassungen.

Aufgrund von theologischen Fragen wie der Wiederkunft Christi und dem Prophetentum als auch von strukturellen Fragen im Hinblick auf das sog.