Wat Betekent PROFEETSCHAP in het Duits - Duits Vertaling

• Prophetentum
• Prophetenschaft
• Prophetie

Voorbeelden van het gebruik van Profeetschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mozes werd belast met het profeetschap.
Moses wurde mit Prophetentum beauftragt.

Zij ontkennen het profeetschap van de Profeet Hud.
Sie leugnen die Prophetenschaft des Propheten Hud.

Profeetschap, en hem leek het onmogelijk, omdat de christenen.
Prophetentum und ihm unmöglich schien es, weil die Christen.

De oude leraren bevestigt het profeetschap van Mozes.
Die alten Lehrer der Bestätigung der Prophetentum Moses.

Zou het profeetschap van alle Profeten van se ontkennen.
Unbedingt leugnen würde das Prophetentum aller Propheten von.

Rechtvaardigen hun ongeloof in het profeetschap van Jezus, een van hun.
Begründen ihre Zweifel an der Prophetenschaft Jesu, einer ihrer.

Hoe zou een boek geschreven door Mozes lang voor zijn profeetschap.
Wie könnte ein Buch von Moses lange vor seiner Prophetenschaft geschrieben.

Eiste een bewijs van het profeetschap van Mohammed. Ik zei.
Verlangte Nachweis der Prophetentum Muhammads. Ich sagte.

Ple in de Europese landen die niet geloven in het profeetschap en.
Ple in den europäischen Ländern, die nicht an das Prophetentum glauben und.

Ruim voor zijn profeetschap, stond hij bekend als Al-Ameen.
Schon lange vor seiner Prophetenschaft wurde er als Al Ameen bekannt.

In de zuivere eenheid van Allah en gelooft in het profeetschap van Jezus.
In der reinen Einheit Allahs, und glaubt an das Prophetentum Jesu.

Integendeel, Allah hem riep om het profeetschap en had hem niet verlaten noch een hekel aan hem.
Vielmehr rief Allah ihn zum Prophetentum und hatte ihn weder aufgegeben noch anstössig ihn.

Het was nu de maand Shawwal(juni 619) tien jaar na het profeetschap.
Es war jetzt der Monat Shawwal(Juni 619) zehn Jahre nach dem Prophetentum.

Hij draagt de ware kenmerken van het profeetschap, en dus ik zal er naar kijken.
Er trägt die wahren Eigenschaften des Prophetentum und also werde ich das prüfen.

Baby's en zogende zuigelingen die sprak en getuigde van de profeet profeetschap.
Babys und Säuglinge Säuglinge, die sprach und zeugten des Propheten Prophetentum.

En de Joden hadden vaste overtuiging dat het profeetschap werd opgesloten uitsluiting.
Und die Juden hatten feste Überzeugung, dass das Prophetentum beschränkt Ausschluss wurde.

Hij geloofde in de profeet, lof en vrede zij met hem, en alle tekenen die leidde tot zijn profeetschap.
Er glaubte an die Propheten, Lob und Friede sei mit ihm und all den Zeichen, die zu seinem Prophetentum geführt.

Integendeel, Hij riep hem naar het profeetschap en hadden noch verlaten hem noch een hekel aan hem.
Vielmehr forderte er ihn auf die Prophetenschaft und hatte weder ihn verlassen, noch anstössig ihn.

Verschillende rekeningen van Jezus die zich na zijn profeetschap, zoals.
Verschiedenen Konten von Jesus nach seinem Prophetentum vorkommenden, wie.

De Profeet werd gevraagd wanneer het profeetschap werd schonken hem en Aboe Hoerayrah vertelt ons dat hij antwoordde.
Der Prophet wurde gefragt, wann das Prophetentum wurde ihm verliehen und Abu Huraira sagt uns, dass er antwortete.

Discipelen, noch hebben ze te helpen bij het bewijzen van de vordering van het profeetschap voor.
Jünger, noch haben sie den Nachweis der Anspruch der Prophetenschaft für Hilfe.

Allah verhinderde ze allemaal van de eis tot het profeetschap en er was geen mededinger onder hen en de naam werd opgericht als zijndezijn.
Allah verhindert alle aus behauptet das Prophetentum und es gab keine Anwärter unter ihnen und der Name wurde als etabliertseine.

En voorzeker zonden Wij Nôeh en Ibrâhîm en vestigden onder hun nakomelingen het Profeetschap en de Schrift.
Und Wir sandten Noach und Abraham und ließen in ihrer Nachkommenschaft die Prophetie und das Buch auftreten.

Het past geen mens dat God hem het boek, de oordeelskracht en het profeetschap geeft en dat hij dan tot de mensen zal zeggen:"Weest dienaren van mij in plaats van van God.
Es steht keinem Menschen zu, daß Gott ihm das Buch, die Urteilskraft und die Prophetie zukommen läßt und daß er dann zu den Menschen sagt:«Seid meine Diener anstelle Gottes.».

Musailamah was niet de enige persoon afwijkt, een aantal anderen ten onrechte aanspraak op het profeetschap.
Musailamah war nicht die einzige Person abweichen, mehrere andere fälschlich Anspruch auf die Prophetenschaft.

Hen, omdat ze nooit enige aanspraak op het profeetschap gemaakt; op de con.
Sie, weil sie nie einen Anspruch auf das Prophetentum gemacht; auf der Kon.

In antwoord, Heraclius startte zij een keizerlijke onderzoeksinspanning te steken onderzoeken de huidige vordering van het profeetschap.
In seiner Antwort begonnen Heraklius einen kaiserlichen Ermittlungsaufwand zu überqueren untersuchen den aktuellen Anspruch der Prophetenschaft.

Er werd ook uitgelegd dat het verbod van onderscheid tussen het profeetschap en de levering van de Boodschap.
Es wurde auch erklärt, dass es das Verbot der Unterscheidung zwischen dem Prophetentum und die Übermittlung der Nachricht.

Dan, in latere jaren na Heraclius werd keizer van Rome, dat het nieuws hem van een Arabier had bereikt in Mekkagenaamd Mohammed aanspraak op het profeetschap.
Dann wird in späteren Jahren nach Heraklius wurde Kaiser von Rom, dass die Nachrichten hatten ihn eines arabischen Mekka erreichtnamens Muhammad Anspruch auf die Prophetenschaft.

Abu Hurayrah vertelt ons dat de profeet sprak over de tekenen van het profeetschap gegeven aan eerdere profeten, zeggende.
Abu Huraira sagt uns, dass, sprach der Prophet der Zeichen des Prophetentums zur vorherigen Propheten gegeben und gesagt.

Hoe "profeetschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze erkennen ook het profeetschap van Jezus niet.

Allah (swt) schonk de Isa Profeetschap en openbaring.

Betekenis, die aan het einde profeetschap te grondslag ligt.

Deze voortreffelijkheid wordt de voortreffelijkheid van het profeetschap genoemd.

Het begin van de profeetschap Overgeleverd van `Aisha r.a.

Mirza heeft zins zijn profeetschap NOOIT achter iemand gebeden.

Het profeetschap kan alleen verkregen worden door Allah’s wil.

De opdracht van profeetschap was erg zwaar en moeilijk.

Het profeetschap had toch altijd in de familie gezeten?

Daardoor lijkt het of het profeetschap van Mohammed wordt benadrukt.

Hoe "prophetenschaft" te gebruiken in een Duits zin

Auch an dieser Argumentation sieht man, dass man Formalisierungsversuchen von „idealen“ Erkenntniswegen der Prophetenschaft Muhammads wenig aussichtsreich sind.

Darin liegt ein weiterer Beweis für die Prophetenschaft Muhammads.

Er beginnt nun mit den Worten: "Hiermit erkläre ich, dass ich an die absolute und uneingeschränkte Prophetenschaft Mohammeds glaube (...)".

Ein Beispiel hierfür ist, dass unser Prophet noch vor seiner Prophetenschaft ein aktives Mitglied des „Hilf al-Fudûl“ war.

Hier etwas länger zu ertasten und tiefenschärfe direkt mit blauen augen der prophetenschaft mohammeds, desto schneller erreichbar.

Beide lehnen ursprünglich den Islam und die Prophetenschaft Mohammeds ab.

Noch vor seiner Prophetenschaft trat unser Prophet einer Gruppe bei, die sich „Hilf al-Fudûl“ (Pakt der Tugendhaften) nannte.

Sie alle bezeugen die Einheit Gottes genauso wie die Vertrauenswürdigkeit und die Prophetenschaft Muhammads.

Es gibt drei Grundsätze; sie betreffen die Anerkennung der Existenz Gottes, der Prophetenschaft des Propheten sowie der Wirklichkeit des Letzten Tages.

Die Prophetenschaft begann mit Adam und endete mit Muhammed.