Wat Betekent HET SPANDOEK in het Duits - Duits Vertaling

• das Banner
• die Banderole
• das Schild

Voorbeelden van het gebruik van Het spandoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het spandoek ook?
Auch das Banner?

Wie heeft het spandoek?
Wer hat das Banner?

Het spandoek hangt.
Das Banner hängt.

Waar is het spandoek?
Wo sind die Girlanden?

Het spandoek is eraf.
Das Banner ist weg.

Wat vind je van het spandoek?
Wie findest du das Schild.

En het spandoek dan?
Und das Transparent?

Mooi. Waar is het spandoek?
Sehr hübsch. Wo ist das Banner?

Ga het spandoek halen!
Holen Sie das Banner!

Wat vind je van het spandoek?
Wie findest du das Schild, Robbo?

Het spandoek moet daarheen.
Das Banner kommt dorthin.

We kunnen het spandoek gebruiken!
Benutzen wir das Banner!

Het spandoek was verbrand. En?
Na und? Das Banner ist verbrannt?

We kunnen het spandoek gebruiken.
Wir können das Banner nutzen.

Het spandoek heeft een uiteindelijke grootte gekregen van.
Das Spruchband erhalt eine endgültige Größe von.

De verlichting hangt, het spandoek ook.
Lichter und Banner hängen.

En? Het spandoek was verbrand.
Na und? Das Banner ist verbrannt.

Linda en Tina rollen het spandoek uit.
Und Lind und Tina rollen das Banner aus.

Op het spandoek staat:"jonge helden.
Auf dem Banner steht"junge Helden.

Dat vind ik heel erg, maar je moet het spandoek weghalen.
Tut mir wirklich leid, das zu hören, aber Sie müssen das Banner abnehmen.

Nu het spandoek. Na de wedstrijd.
Und das Banner. Nach dem Spiel.

Lettertypes. En historische inspiraties voor het spandoek van dit jaar.
Und historische Beispiele zur Inspiration für das diesjährige Banner. Schriftarten.

Heb je het spandoek opgehangen?
Habt ihr das Banner gut sichtbar aufgehängt?

Het spandoek scheurde, Tina deed raar met haar haar.
Tina machte das mit ihrem Haar. Das Banner riss.

Charlie heeft het spandoek opgehangen. -Nee.
Charlie hat den Banner aufgehängt.- Nein, ich habe nichts gewusst.

Het spandoek is echter inmiddels verdwenen en de manier waarop bepaalde collega's zich uitdossen, is hun zaak. Daar kan ik niets aan doen.
Die Banderole ist entfernt worden, aber die Frage, wie sich die Kollegen kleiden, liegt in ihrer eigenen Verantwortung, darauf kann ich keinen Einfluß nehmen.

Dat stond op het spandoek op het feest.
Das stand auf dem Plakat auf der Party.

Haal het spandoek weg en hou ze even bezig.
Runter mit dem Banner, beschwatze sie und verschaff mir Zeit.

Op 15-jarige leeftijd begon ze buiten het Zweedse parlement te protesteren met het spandoek"Schoolstaking voor het klimaat", en drong aan op dringende actie om klimaatverandering te bestrijden in overeenstemming met de Overeenkomst van Parijs.
Mit 15 Jahren protestierte sie vor dem schwedischen Parlament mit dem Spruchband"Schulstreik für das Klima" und forderte dringende Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels gemäß dem Pariser Abkommen.

Hou het spandoek omhoog, anders ziet hij het niet!
Haltet das Schild hoch, oder er wird es nicht sehen!

Hoe "het spandoek" te gebruiken in een Nederlands zin

Links van het spandoek houdt Linda het spandoek vast.

Op het spandoek staat: Op het spandoek staat: Wij hebben verkeersexamen afgelegd.

Het spandoek krijgt een tweede leven.

Traas Ongediertebestrijding heeft het spandoek overgenomen.

Het spandoek kan dan jaren mee.

Kan het spandoek ook verstuurd worden?

Het spandoek werd echter snel verwijderd.

Het spandoek met daarop ‘verstandige school’.

Zondag gaat het spandoek weer mee.

Het spandoek wordt bedrukt met Sublimatiedruk.

Hoe "das schild" te gebruiken in een Duits zin

Bis die Polizei das Schild „Polizei.

Das Schild ist ein trendiger Eyecatcher.

Anhäufen, gießen und das Schild platzieren.

Das Schild habe ich wohl übersehen.

Die meisten tragen das Schild Ticketbar.

Oder das Schild für die Spielstraߟe?

Nun wurde das Schild wieder aufgestellt.

Das Schild gehört zum Strassenbild dazu.

Das Schild steht auf ihrer Weide.

Das Schild erhält eine runde Form.