Wat Betekent HET SYSTEM in het Duits - Duits Vertaling

• das System

Voorbeelden van het gebruik van Het system in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het system is beveiligd.
Das System ist verschlüsselt.

Er zijn vallen in het system.
Das System ist voller Fallen.

Het system… stopte, stopte met werken.
Das System hat aufgehört, zu arbeiten.

Je zei dat het system plat lag.
Sie sagten, das System ist ausgefallen.

Het system kan het volgende emuleren.
Das System kann dem folgenden emulieren.

U kunt, indien u geen FTP toegang heeft, ook het system.
Hast Du keinen FTP-Zugang, kannst Du auch die Datei system.

Het system kan niet tegen een zwarte met superieure kwaliteiten.
Das System duldet keine überlegenen Schwarzen.

De tweede stap is het invoeren van uw bijnaam dier zal worden weergegeven in het system.
Die zweite Etappe ist die Eingabe Ihres Nicknamens, der im System abgebildet wird.

Open hierna het System menu vanuit het programma.
Gehen Sie dann in das Menü System dieses Programms.

Uiterlijk zes maanden na de beëindiging worden alle persoonsgegevens automatisch verwijderd, ook uit het system.
Spätestens sechs Monate nach der Aufhebung werden alle personenbezogenen Daten automatisch gelöscht und aus dem System entfernt.

Terwijl het System Daylight View 3 scherpe en levendige beelden optimaliseert, zelfs in sterk verlichte omgevingen.
Und verfügt über System Daylight View 3 für scharfe und lebendige Bilder auch in hellen Umgebungen.

Volume-indexcijfers van de brutolandbouwproductie: gegevens gebaseerd op de methodiek van het System of National Accounts SNA.
Volumenindizes der Bruttoagrarproduktion: Die Daten basieren auf der Methodik des Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen.

De helft van het system denkt dat je een soort vogelvrije held bent, maar je hebt in werkelijkheid geen flauw benul, is het niet?
Dabei sind Sie ziemlich ahnungslos. Die Hälfte der Leute im System glaubt, Sie sind ein gesetzloser Held,?

Steve, Matt en Sam kijken naar hun favoriete 16 bit computer en de spelletjes die het system zo speciaal maken, dit omdat binnenkort de Amiga 30 jaar bestaat.
Steve, Matt und Sam sprechen über ihren Lieblings 16 Bit Computer und die Spiele, die das System so speziell machten.

Het system bestaat uit twee laserscanners die gelinkt zijn aan een intelligente plooidatabank in de Touch-B-sturing.
Das System besteht aus zwei Laserkameras, die mit einer intelligenten Biegedatenbank in der Touch-B-Steuerung verbunden sind.

We hebben in de commissie heel wat rampspoed gehad over de kwestie van ingevoerd Braziliaans rundvlees en ik weet niet zeker of het system daarvoor zo goed heeft gewerkt als mogelijk was geweest.
Wir hatten im Ausschuss heftige Diskussionen über brasilianische Rindfleischimporte, wobei ich mir nicht sicher bin, ob das System so gut funktioniert hat, wie es eigentlich sollte.

Om een hoog beveiligingsniveau van het system te verlenen, hebben wij een moderne technologie op basis van SSL Secure Sockets Layer.
Für das hohe Sicherheitsniveau wird im System die moderne Kodierungstechnologie auf Grund des Protokols SSL(Secure Sockets Layer) gebraucht.

Deze vormden de basis voor het gebruik van op batterijen werkende systeemcomponenten, innovatieve mechanische functies en voor de actieve transponder als de kern van het System 3060.
Dies stellte die Basis dar für den Einsatz von batteriebetriebenen Systemkomponenten, innovativen mechanischen Funktionen und für den aktiven Transponder als dem Herzstück des Systems 3060.

Nadat u deze instellingen in het System Preferences, regenjas je wil close/ herstart/ slaapstand automatisch in de dagen en op het moment dat het was gepland.
Nachdem Sie diese Einstellungen vornehmen Systemeinstellungen, Mac Ihren Willen schließen/ Neustart/ den Schlaf automatisch in den Tagen und zu der Zeit war es geplant.

Wanneer het ESR 95 geen vergelijkbare en doorzichtige oplossing biedt voor alle lidstaten, moet worden verwezen naar de beginselen van de economische rekeningen, zoals die zijn uiteengezet in het System of Nationale Accounts(SNA 93), dat op mondiaal niveau van toepassing is.
Wenn das ESVG 95 keine vergleichbare und transparente Lösung für alle Mitgliedstaaten gewährleisten kann, sollte auf die im weltweit geltenden System of National Accounts(SNA 93) dargestellten Grundregeln für Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen verwiesen werden, und zwar auf die einschlägigen SNA-Abschnitte 7.60 und 8.50.

En het System of National Accounts van de Verenigde Naties, worden toegewerkt naar in mondiaal verband vergelijkbare economische statistieken.
Sowie dem System der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung(SNA) der Vereinten Nationen- abgestimmten Definitionen eine internationale Vergleichbarkeit der Wirtschaftsstatistiken angestrebt.

Overwegende dat de Lid-Staten en de communautaire instellingen, met het oog op de internationale vergelijkbaarheid van de economische statistieken, statistische eenheden dienen te hanteren, die rechtstreeks aansluiten bij de omschrijving ervan in de inleiding van de International Standard Industrial Classification(ISIC Rev. 3) van de Verenigde Naties enerzijds en gekoppeld zijn aan het System of National Accounts van de Verenigde Naties anderzijds;
Um der internationalen Vergleichbarkeit der Wirtschaftsstatistiken willen müssen die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaftsorgane statistische Einheiten verwenden, die direkt mit der in der Einführung zur"Internationalen Standard Industrial Classification"(ISIC Rev. 3) der Vereinten Nationen gegebenen Beschreibung einerseits und den Dokumenten zum System der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen(SNA) der Vereinten Nationen andererseits in Verbindung stehen.

Het system moest compact genoeg zijn voor een gemakkelijke installatie in de uiteindelijke controller, maar zou ook de benodigde kracht moeten bieden om een groot aantal applicaties te kunnen draaien.
Ebenso sollte Internet- und VPN-Zugang geboten werden. Das System sollte kompakt genug für die einfache Einrichtung in den endgültigen Controller sein.

Het system verzamelt grote hoeveelheden eindproduct(meel, korrels, vlokken, droge poeders, granulaten en andere kwetsbare producten) en lost deze in een contraset(BUVC) of rechtstreeks in een vrachtwagen BUVT.
Das System sammelt große Mengen an Endprodukten(Mehl, Körner, Flocken, trockene Pulver, Granulate und andere empfindliche Produkte) und entlädt diese in eine Kontrazelle(BUVC) oder direkt in einen LKW BUVT.

Het system moest compact genoeg zijn voor een gemakkelijke installatie in de uiteindelijke controller, maar zou ook de benodigde kracht moeten bieden om een groot aantal applicaties te kunnen draaien.
Ebenso sollte Internet- und VPN-Zugang geboten werden. Das System sollte kompakt genug für die einfache Einrichtung in den endgültigen Controller sein. Jedoch musste es die erforderliche Leistung besitzen, um eine große Reihe von Software-Anwendungen zu bewältigen.

Het operating system werd van op afstand geactiveerd.
Das System wurde also aus der Ferne aktiviert.

Vergeet wat u gewend bent: het MARKING system is eenvoudig te bedienen en precies goed voor alle toepassingen.
Verblüffend einfach Vergessen Sie alles Gewohnte: MARKING system ist leicht zu handhaben und für alle Anwendungen genau richtig.

Alessandro biedt de fraaie pasteltinten in 3 tijdloos moderne kleuren aan in het Colourcode4 System!
Zusatzinformation Die eleganten Pastell -Töne in 3 zeitlosen modernen Farben bietet alessandro im Colourcode4 System an!

Het is een evenwichtig verslag geworden, want het erkent dat er forse vooruitgang is geboekt maar het brengt ook een paar reserves naar voren: bijvoorbeeld wat betreft de partijdige keuze van leden van het ambtenarenapparaat, waaruit een ietwat overspannen interpretatie van het spoil system spreekt, en ook wat betreft de greep van de overheid op pers en televisie.
Es ist ein ausgewogener Bericht, der die erheblichen Fortschritte, die erzielt worden sind, anerkennt und einige Vorbehalte in Bezug auf die parteiische Auswahl der Mitglieder des Beamtenapparats, die von einer leicht übertriebenen Auffassung vom spoil system zeugt, und die Kontrolle der Regierung über Presse und Fernsehen äußert.

Voor de dwarskrachten met het dual system.
Für die Seitenkräfte ist das duale System.

Hoe "het system" in een zin te gebruiken

Het system van Mozilla voor badging.

Het system heet dit keer "MoveOn".

Het system van Topicus heet EduArte.

Het system werkt voornamelijk veel soepeler.

Installatie van het system erg eenvoudig.

Hoe het System Warning virus verwijderen?

Vervolgens moet het system gecertificeerd worden.

Wat geeft het System Active-indicatielampje aan?

Het system vindt het niet meer.

Het system team heeft verschillende taken.