Wat Betekent HET TRILT in het Duits - Duits Vertaling

• es vibriert

Voorbeelden van het gebruik van Het trilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het trilt.
Es vibriert.

Nee, het trilt.
Nein, das vibriert.

Het trilt.
Sie zittert.

Nee, het trilt.
Nein, die vibrieren.

Het trilt.
Er vibriert.

Mijn God, het trilt.
Oh Gott, es vibriert.

Het trilt nog altijd bij een nieuw bericht.
Es zuckt immer noch bei jeder Nachricht.

Dus… u zegt dat het trilt.
So… Ihr sagt, es erzittert.

Het trilt helemaal in m'n schouders.
Ich spüre die Vibration bis in die Schultern.

Het water. Het trilt.
Das Wasser, es vibriert.

Het trilt nog altijd bij een nieuw bericht.
Das zuckt noch jedes Mal, wenn ich eine Nachricht kriege.

Toen ik zag dat het trilt….
Als ich sah, dass es vibriert.

Het trilt, alsof mieren over mijn arm kruipen.
Es vibriert, als würden Ameisen über meinen Arm krabbeln.

Het is ongelofelijk. Het trilt en traint de bilspieren.
Das ist'ne Art Band, das vibriert und dabei den Po trainiert.

Het trilt eens per uur om aan te geven dat ik moet gaan staan.
Brummt einmal pro Stunde, sagt mir, es ist Zeit aufzustehen.

Voor optimale prestaties wordt de pomp op een vlak gebied, omdat het trilt.
Für eine optimale Leistung ist die Pumpe auf eine ebene Fläche gelegt, weil es vibriert.

Wanneer het trommelvlies geluidsgolven, het trilt en, beurtelings, beweegt de hamer.
Wenn Schallwellen das Trommelfell treffen, vibriert es und bewegt den Hammer.

Het zou de elektrische storing… van elk natuurlijk materiaal kunnen zijn dat het maakt als het trilt.
Möglicherweise die elektrische Störung, die jedes Material hervorruft, wenn es vibriert.

Ieder object heeft zijn eigen natuurlijke stand waarop het trilt. en als het wordtbloot- gesteld aan geluidstrillingen die overeenkomen met zijn frequentie, dan trilt het met een toenemende sterkte, totdat… totdat het zichzelf kapot trilt, ik snap het.
Jedes Objekt hat seinen eigenen natürlichen Modalwert, bei der es vibriert… und wenn es Schallwellen ausgesetzt, die diese Frequenz treffen,… dann oszilliert es in zunehmenden Maße bis.

Beheer vindt plaats met slechts een computer muis, dus door te klikken op het geselecteerde beeld, zul je zien hoe het trilt, verander de kleur of gemarkeerd.
Management erfolgt mit nur einem Computer-Maus, so durch einen Klick auf das ausgewählte Bild, werden Sie sehen, wie es vibriert, die Farbe ändern oder hervorgehoben.

Het trillen van z'n hand tijdens het filmen.
Wahrscheinlich Vibrationen der Hand, die das Video dreht.

Het trillen kan voor een tijd worden onderdrukt, maar zonder antipsychotica.
Das Zittern kann eine Weile unterbunden werden, aber ohne Neuroleptika.

Onmiddellijk begin, geen het trillen, geen het zoemen, geen rf-interferentie.
Sofortiger Anfang, kein Flackern, kein Summen, keine Rf-Störung.

Snelle initiatie, geen het trillen, geen rf;
Schnelle Einführung, kein Flackern, kein Rf;

Onmiddellijk begin, geen het trillen, geen het zoemen.
Sofortiger Anfang, kein Flackern, kein Summen.

Het trilde en het belde als een telefoon.
Sie hat vibriert und wie ein Handy geklingelt.

Onmiddellijke begin& macht weg, geen het trillen, geen het zoemen.
Sofortiger Anfang u. Ausschalten, kein Flackern, kein Summen.

Het klamme zweet, de black-outs. Het trillen.
Die Gedächtnislücken… Das Zittern, der kalte Schweiss.

Tommy, hij is aan het trillen.
Er hat das Zittern. Tommy.

Tommy, hij is aan het trillen. Help me.
Tommy! Er hat das Zittern, hilf mir mit ihm.

Hoe "het trilt" in een zin te gebruiken

Het trilt er hier op los, dat wel.

Kervend tot het trilt zoekt het grenzen op.

Geen geluid, het trilt niet, alle sensaties ontbreken.

Het is wit, het trilt en maakt kabaal....?

het trilt als een blad in de wind!

Het trilt dus iets sneller dan het basischakra.

Het trilt alsof je met iemand anders praat.

Het trilt met de vleugeltjes en zegt “Tjuulptjuulptjuulp”.

Het trilt en dreunt er van het gebeier.

Ik denk dat het trilt als een gek!