Wat Betekent HET WAS MOEDIG in het Duits - Duits Vertaling

• es war mutig
• das war tapfer

Voorbeelden van het gebruik van Het was moedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was moedig.
Es war tapfer.

Ja, joepie. Het was moedig.
Das war tapfer.- Ja.

Het was moedig.
Das war tapfer.

Maar… het was moedig.
Aber es war mutig.

Het was moedig.
Sie waren sehr mutig.

Nog een. Het was moedig de lichamen te identificeren.
Noch einen. Es war mutig, die Leichen zu identifizieren.

Het was moedig, maar dom.
Es war mutig, aber dumm.

Natuurlijk. Het was moedig, zeggen dat je niet in beroep gaat.
Natürlich. Es war mutig, eine Berufung auszuschließen.

Het was moedig van je.
Und was du getan hast war mutig.

Het was moedig en romantisch.
Es war gewagt und romantisch.

Het was moedig en romantisch.
Es war tapfer und romantisch.

Het was moedig en compromisloos.
Es war mutig und kompromisslos.

Het was moedig en recht door zee.
Es war mutig und kompromisslos.

Het was moedig van je om nee te zeggen.
Es war mutig von dir, nein zu sagen.

Het was moedig om me die brief te sturen.
Es war mutig, mir den Brief zu schicken.

Het was moedig van hem om zo eerlijk te zijn..
Ich fand es mutig, das zuzugeben.

Het was moedig, ik had het niet gekund.
Das war mutig. Ich hätte es nicht gekonnt.

Het was moedig wat je hebt gedaan voor je vader.
Es war sehr mutig, was du für deinen Vater getan hast.

Het was moedig om vandaag hier te zijn.- Dank u.
Danke. Es war sehr mutig, heute hierher zu kommen.

Het was moedig om die videorecorder te laten zien.
Das war sehr mutig, mir den Videorecorder zu zeigen.

Het was moedig. Niet veel artsen zijn daar moedig genoeg voor.
Nicht viele Ärzte haben den Mut, diese Wahrheit auszusprechen.- Es war mutig.

Het was moedig van je om hier te komen… maar je laat je gedachten de vrije loop.
Es war sehr mutig von dir, heute Abend hierher zu kommen. Aber du lässt deine Fantasie mit dir durchgehen.

Het waren moedige mensen.
Sie waren sehr mutig.

Het is moedig dat je Helena gaat spelen.
Es ist sehr mutig von Ihnen, die Helena zu spielen.

Het moet worden toegegeven dat het is moedig en een echte vechter.
Man muss zugeben, dass es mutig ist und ein echter Kämpfer.

Het is moedig om jezelf te verdedigen.
Es ist mutig, sich zu verteidigen.

Het is moedig om in deze basis te wonen.
Sie sind tapfer, hier zu leben.

Het is moedig dat je hier bent..
Es ist mutig von Ihnen.

Het is moedig. Ze hebben niet veel keuze.
Es ist mutig. Sie haben keine andere Wahl.

Het is moedig dat hij met haar trouwt. Hoe dan?
Inwiefern? Es ist mutig von Stefano, sie zu heiraten?

Hoe "het was moedig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was moedig maar vermoeiend geweest.

Het was moedig van Typhoon om dit te delen.

Het was dus geen ideologische outing: het was moedig vorserswerk!

Het was moedig van u dit persoonlijke verhaal te delen.

Het was moedig om als zakenman die stap te zetten.

Het was moedig en integer dat hij dit liet merken.

Het was moedig van hem om te incasseren en te relativeren.

Het was moedig van Vlaams Belang en Stadsbelangen dat ook zij aanwezig waren.

Het was moedig van de Turkish Daily News om de hele serie te publiceren.

Het was moedig om op de Rock Rally tussen al die gitaarbands te gaan staan.

Hoe "es war mutig" te gebruiken in een Duits zin

Es war mutig von ihr, sich der gierigen Meute auszuliefern.

Nicht jeder seiner Landsleute war einverstanden, aber es war mutig - und verschaffte ihm nötige Aufmerksamkeit für die am Horizont auftauchende Demokratie.

Es war mutig und keine leichte Zeit, denn es gab noch keine Mitstreiter und auch kein Verlangen – jenseits von Müsli.

Es war mutig von Chorleiter Florian Aißlinger, seinem Chor bei den folgenden Chorsätzen die französische Sprache abzuverlangen.

Es war mutig von Kohl, etwas durchzusetzen, was dem überaus populären SPD-Kanzler Helmut Schmidt nicht gelungen war.

Prophylaxe statt Prothese Es war mutig und ehrlich, als Elvi Graf bei der Begrüßung des Referenten Dr.

Es war mutig und wollte zu emulieren 147 de Robertson, aber sie blieb in 47 und das Bestehen der wiederum mit dem Australian.

Es war mutig von KSC-Cheftrainer Christian Eichner, dass er Neuzugang Babacar Guèye in dem so wichtigen Spiel gegen den VfL.

Es war mutig von Nina ihren super Job aufzugeben.

April, 17 Uhr und Action: Es war mutig im April das große Salier-Musical als Open Air Veranstaltung aufzuführen.