Wat Betekent HIER IN BERLIJN in het Duits - Duits Vertaling

• hier in Berlin

Voorbeelden van het gebruik van Hier in berlijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier in Berlijn?
Hier in Berlin?

Wanneer was ik hier in Berlijn?
Wann war ich hier in Berlin?

Hier in Berlijn gemaakt.
Hier in Berlin hergestellt.

Misschien zelfs hier in Berlijn.
Vielleicht sogar hier in Berlin.

Hier in Berlijn. Nee. Hier..
Nö, hier. Hier in Berlin.

Wat deed Schumer hier in Berlijn?
Was wollte Schumer hier in Berlin?

Ik moet hier in Berlijn een beslissing forceren of ten onder gaan!
Ich muss eine Entscheidung herbeiführen oder untergehen, und zwar hier in Berlin!

Hij heeft veel vrienden hier in Berlijn.
Er hat hier in Berlin viele Freunde.

We hadden hier in Berlijn op het Aspen-instituut aan de Wannsee sessies met ongeveer 20 bedrijfsleiders, en we discussieerden met hen over wat we moesten doen met internationale omkoperij.
Wir hatten hier in Berlin am Aspen-Institut am Wannsee Sitzungen mit rund 20 Wirtschaftsführern und wir diskutierten mit ihnen darüber, was man tun kann gegen Bestechungen ausländischer Amtsträger.

De onderhandelaars zijn hier in Berlijn.
Die Deal-Macher sind hier in Berlin.

Wanneer zou ik hier in Berlijn geweest zijn?
Wann war ich hier in Berlin?

Ze willen een aanslag plegen hier in Berlijn.
Sie planen einen Anschlag hier in Berlin.

We denken dat Platov hem vermoordde en zijn lijk hier in Berlijn dumpte zodat er geen verband zou zijn met Rusland.
Um die Verbindung zu Russland zu verdecken. Platov tötete ihn vermutlich und warf seine Leiche hier in Berlin ab.

Hij infiltreerde in 'n terroristische cel hier in Berlijn.
Er infiltrierte eine Terrorzelle hier in Berlin.

Maar we zijn hier in Berlijn.
Aber wir sind hier nicht die Provinz.

De jaarlijkse vergadering van olie maatschappijen hier in Berlijn.
Auf der Konferenz des Erdölverbandes in Berlin.

U heeft zich ziek gemeld bij de fabriek maar u leidt hier in Berlijn wel een plezierleventje dat ver boven uw stand is?
Wenn ich recht verstanden habe, sind Sie bei uns krank geschrieben. Und da sind Sie hier in Berlin und erlauben sich Extravaganzen, die Ihre Mittel weit überschreiten?

Dat is mogelijk de reden voor de verlate aftrap hier in Berlijn.
Möglicherweise wird sich deshalb auch der Anstoß hier in Berlin verzögern.

Bedankt. Wat doe je hier in Berlijn?
Danke. Was machst du in Berlin?

Mijn kennis over het Islamitische fundamentalisme alleen al… is waarom ik deze baan kreeg… van adjunct hoofd hier in Berlijn.
Mein Wissen vom islamischen Fundamentalismus allein hat mir den Stellvertreterposten hier in Berlin beschert.

Zijn lichaam werd vanmorgen hier in Berlijn gevonden.
Man fand seine Leiche heute früh hier in Berlin.

Daarom hebben we de bestuurdersschool opgezet en het Center for Civil Society hier in Berlijn.
Deshalb haben wir die Hochschule für Regierungsführung aufgebaut sowie das Zentrum für Zivilgesellschaft hier in Berlin.

De informatie die we oppikten was dat ze hier in Berlijn wat aan het voorbereiden waren.
Die Signalaufklärung hatte Anzeichen, dass sie etwas großes hier in Berlin planen.

Ik ben het zat om eindeloze variaties van de nude look te zien, vooral hier in Berlijn.
Ich kann diese ewigen Nude-Looks, vor allem hier in Berlin, nicht mehr sehen.

Hij heeft veel vrienden hier in Berlijn.
Der hat viele Freunde hier in Berlin.

Een vroegere huurmoordenaar voor de Russische georganiseerde misdaad hier in Berlijn.
Ehemaliger Auftragskiller für das russische organisierte Verbrechen hier in Berlin.

Ik ben heel blij om vandaag hier in Berlijn te zijn.
Ich freue mich sehr, heute hier in Berlin zu sein.

De laatste keer dat ik hem hoorde… was hij een terroristencel binnengedrongen, hier in Berlijn.
Das letzte Mal als ich von ihm hörte, infiltrierte er eine Terrorzelle hier in Berlin.

Dan zal u per trein uit het oosten komen en wachten we u hier in Berlijn op aan het station.
Und hier in Berlin werden wir Sie am Bahnsteig erwarten.

U weet dat mijn stichting gemeenschapswerk doet voor de moslimgemeenschappen hier in Berlijn.
Sie wissen, dass meine Foundation Sozialarbeit- mit der muslimischen Gemeinde hier in Berlin macht.

Hoe "hier in berlijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Doet men hier in Berlijn gewoon in de bus/metro/tram.

Eerlijk gezegd heb ik hier in Berlijn geen infrastructuur.

Hier in Berlijn gaat het meer om de films zelf.

We zijn hier in Berlijn voor de jaarlijkse Autodesk OTX.

Hier in Berlijn stond iedereen open om expo’s te organiseren.

Toch is ook hier in Berlijn niets wat het lijkt.

Alhoewel ik ze hier in Berlijn ook niet gezien heb.

Luister hier: Hier in Berlijn kijkt men twee stappen vooruit.

Van een ‘objet surréaliste’ is hier in Berlijn geen sprake meer.

Hier in Berlijn had ik best een uurtje langer willen slapen.

Hoe "hier in berlin" te gebruiken in een Duits zin

hier in berlin meist barsch und zander.

Hier in Berlin hat heute das Aprilwetter zugeschlagen!

Das Angebot gibt es hier in Berlin auch.

Hier in Berlin wird eine neue Aufbruchstimmung spürbar.

Eine herrliche Oase hier in Berlin Zehlendorf.

Hier in Berlin machen wir verschiedene Projekte.

Hier in Berlin ist das nicht so.

War hier in Berlin auf der Motormesse.

Hier in berlin könnte etwas für dich sein:.

Es gibt hier in Berlin eine unglaubliche Handwerkskunst.