Wat Betekent HISTORISCH in het Duits - Duits Vertaling

• historisch
• geschichtlich
• Geschichte
• geschichtlichem
• historic
• historischen
• historische
• historisches
• geschichtlicher
• geschichtliche

Voorbeelden van het gebruik van Historisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is historisch.
Es hat Geschichte.

Historisch onderzoek?
Historische Studien?

Het is historisch.
Es ist historisch.

Historisch huis in het centrum met 34 kamers.
Historisches Haus im Zentrum mit 34 Zimmern.

Het was historisch.
Es war historisch.

Niet historisch nauwkeurig genoeg voor je?
Nicht historisch akkurat genug für Sie?

Geel is historisch.
Gelb ist historisch.

Historisch, technisch, wetenschappelijk.
Historischen, technologischen, wissenschaftlichen.

Vandaag is historisch.
Dieser Tag ist Geschichte!

Niet historisch accuraat.
Geschichtlich nicht korrekt.

Simon, dat was zo historisch.
Simon, das war sehr… geschichtlich.

Het is historisch weet je?
Es hat eine Geschichte, wissen Sie?

De eerste 'Terminator' is historisch.
Der erste Terminator machte Geschichte.

Dat zou historisch onjuist zijn.
Das wäre eine historische Unkorrektheit.

En in zekere zin het meest historisch.
Und in gewisser Weise auch die geschichtlich wirkungsvollsten.

Zal dat ook historisch correct zijn?
Das wird auch historisch korrekt sein?

Historisch gezien.- Brooksen zijn lichtgewichten.
Die Brooks' sind Leichtgewichte, historisch gesehen.

Het is geen historisch drama. Rustig.
Es ist keine historische Serie. Ruhig.

Historisch gezien ben je dan in goed gezelschap.
Historisch gesehen wärst du dann in guter Gesellschaft.

Sociaal handvest: historisch overzicht.
Sozialcharta: geschichtlicher Überblick.

Welk historisch personage bewondert u, en waarom?
Welche historische Figur bewundern Sie und warum?

Gebaseerd op een historisch origineel.
Auf die grundlage einen historic Original.

Historisch gebouw reparatie, consultancy en training.
Historisches Gebäude Reparatur, Beratung und Ausbildung.

Gebaseerd op een historisch origineel.
Auf der grundlage Eines historic Original.

Dat is historisch gezien een unieke situatie.
Geschichtlich gesehen ist das eine wirklich einzigartige Situation.

Alles? Ik weet niet of het historisch juist is.
Alles? Ich weiß nicht, ob alles historisch richtig ist.

Eén deel historisch… één deel magie en veel gekte.
Ein Teil Geschichte… ein Teil Magie… ganz viel Verrücktes.

Momenteel beleven wij een beslissend historisch moment voor onze Unie.
Wir befinden uns in einem entscheidenden Moment der Geschichte der Union.

Gerestaureerd historisch dorphuis in de Borgo van Piana Crixia.
Restaurierten historischen Haus im Borgo von Piana Crixia.

Het vliegveld dient een cultureel en historisch deel van Turkije.
Die Luftfahrt ist ein wesentlicher Teil der australischen Kultur und Geschichte.

Hoe "historisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Wesel heeft bijvoorbeeld weinig historisch decor.

Sarlat heeft een prachtig historisch centrum.

Pruik met snor bruin historisch online.

Hier staat een handzaam historisch overzicht.

Het zal wel historisch gegroeid zijn.

Disease, vaardigheden maar historisch gezien apotheken.

Verwijzing: Holland Historisch Tijdschrift, Paul H.A.M.

Perfect voor een historisch dagje Gouda.

Een schitterend historisch pand uit 1893.

Aanhangsels met historisch overzicht van lijnenloop.

Hoe "geschichte, geschichtlichem" te gebruiken in een Duits zin

Komische Geschichte auch mit dem market.

Geschichte und Materialien des Scrimshaw, detaill.

Die Geschichte beginnt mit ihrem 12.

Ansonsten wird eine spannende Geschichte erzählt.

Ein Beitrag zur Geschichte der Psychologie.

Die Geschichte rüttelt hoffentlich viele auf!

Die Geschichte die erzählt wird, bzw.

Unter geschichtlichem und theoretischem Gesichtspunkt ist das beachtlich.

Die Geschichte ich sehr gut recherchiert.

Die Geschichte hat mich total begeistert.