Voorbeelden van het gebruik van Hoe ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe ze achter.
Wie sie losgehen.U weet hoe ze zijn.
Sie wissen, wie die sind.Hoe ze eruitzagen of.
Wie sie aussahen oder.Je weet hoe ze zijn.
Sie wissen, wie die sind.En hoe ze naar elkaar luisterden.
Wie sie ihm zuhört und umgekehrt.
Mensen vertalen ook
Jullie weten hoe ze is.
Ich wisst, wie sie ist.En hoe ze werken?
Wie sie funktionieren?Wat zou verklaren hoe ze Gwen kenden.
Das würde erklären, woher sie Gwen kannte.Kijk hoe ze tegen me praat.
Guck mal, wie die mit mir redet.Heb je nog gevraagd hoe ze erover denkt?
Hast du Hoe ze denken over leven, de dood.
Was sie über Leben und Tod denken.Jij weet hoe ze zijn.
Sie wissen, wie die sind.Hoe ze met hun eigen volk omgaan?
Wie diese Leute auf eigene Faust jagen?Zie je hoe ze bewegen?
Seht, wie die sich bewegen?Hoe ze zich verbergen, het duurt niet lang meer.
Wo sie sich auch verstecken Lange wird das nichts.Kijken hoe ze reageert.
Mal sehen, was sie antwortet.Hoe ze hun balans behouden en het wegnemen bij de tegenstander!
Zeig ihnen, wie man im Gleichgewicht bleibt!Ik weet hoe ze zich voelde.
Ich weiß, was sie fühlte.Lange was hier onduidelijk hoe ze worden berekend.
Lange war hier unklar wie diese berechnet werden.Kijk hoe ze niets doen.
Sieh dir an, wie sie nichts tun.Ik weet niet hoe ze het weet.
Ich weiß nicht, woher sie es weiß.Tonen hoe ze in evenwicht blijven en de tegenstander uit balans brengen!
Zeig ihnen, wie man im Gleichgewicht bleibt!Vertel me hoe ze eruitzien.
Sag ihnen, wie es mir geht.Weet je hoe ze een eenhoorn zonder hoorn noemen?
Weißt du, wie man ein Einhorn ohne Horn nennt?Ik zag hoe ze m'n lichaam wegdroegen.
Ich sah, wie man meine Leiche wegschaffte.Want weet u hoe ze die noemen?
Denn weißt du, wie sie das nennen?Zag je hoe ze naar die kranten keek?
Hast Du gesehen, wie sie die Zeitungen angestarrt hat?Meisjes zeggen hoe ze zich voelen.
Mädchen sagen dir, was sie fühlen.Zie je hoe ze naar hem kijken?
Siehst du, wie die ihn anhimmeln?
