Wat Betekent HOEFT ME in het Duits - Duits Vertaling

• musst mich
• brauchst mich
• sollst mir
• ich will
• musst mir
• müssen mich
• müssen mir
• brauchst mir
• brauchen mich
• brauchen mir
• sollst mich

Voorbeelden van het gebruik van Hoeft me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hoeft me niet te volgen.
Du musst mir nicht folgen.

Luister eikel, je hoeft me niet te vertrouwen.
Hör zu, du Sackgesicht, du sollst mir nicht vertrauen.

U hoeft me niet te verdedigen.
Sie müssen mich nicht verteidigen.

Walter, je hoeft me niet te dekken.
Walter, du musst mich nicht decken.

Hoeft me niet te bellen, oké? Nee, Buddy, je.
Nein, Buddy… Du brauchst mich nicht anzurufen.

Maar je hoeft me niet te ontslaan.
Aber du musst mich nicht feuern.

Je hoeft me niet te helpen.
Sie müssen mir nicht helfen.

Nee. Je hoeft me niet te bedanken.
Nein, du musst mir nicht danken.

Je hoeft me niet om te kopen.
Du musst mich nicht bestechen.

Erich. Je hoeft me niet te testen!
Du brauchst mich nicht zu testen. Erich!

U hoeft me geen boeken te brengen.
Sie müssen mir keine Bücher bringen.

Harvey, je hoeft me niets te beloven.
Harvey, du musst mir gar nichts versprechen.

Je hoeft me niet meer te controleren.
Du musst mich nicht mehr überwachen.

Jij hoeft me niet te redden.
Du musst mich nicht retten.

Je hoeft me niet te helpen.
Du brauchst mir nicht zu helfen.

Je hoeft me niet te rijden.
Du brauchst mich nicht zu fahren.

Je hoeft me niet te verzorgen.
Du musst mich nicht versorgen.

Je hoeft me niet te bedanken.
Aber du musst mir nicht danken.

Je hoeft me niet te sparen.
Du brauchst mich nicht verschonen.

Je hoeft me niet te vergeven.
Du sollst mir nicht mal vergeben.

Je hoeft me niet te beschermen.
Du musst mich nicht abschirmen.

Je hoeft me niet te coachen.
Du brauchst mich nicht auszubilden.

Je hoeft me niet te helpen, pap.
Du musst mir nicht helfen, Dad.

Je hoeft me niet te bedanken.
Sie müssen mir nicht danken. Danke.

Je hoeft me niet te overtuigen.
Du brauchst mich nicht zu überreden.

Je hoeft me niks te vertellen.
Ich will von dir nichts erzählt bekommen.

Je hoeft me niet meneer te noemen.
Und Sie müssen mich nicht Sir nennen.

Je hoeft me niet te betuttelen.
Du brauchst mich jetzt nicht bevormunden.

Je hoeft me niet te bedanken. Bedankt!
Du brauchst mir nicht danken. Danke!

Je hoeft me niet naar huis te brengen.
Du brauchst mich nicht heim bringen.

Hoe "hoeft me" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij hoeft me niets te bewijzen, je hoeft me niets te beloven.

Mijn man hoeft me niet meer brengen.

Niemand hoeft me iets te vertellen over literatuur.

Dat hoeft me echt niet opgedrongen te worden.

Het hoeft me niet langer tegen te houden.

Ook blauw bloed hoeft me niet te vrezen.

dus dat hoeft me instructeur niet te doen!

Je hoeft me dus niet zielig te vinden en je hoeft me ook niet te veranderen.

Je hoeft me dat ook niet te vertellen hoor.

dus je hoeft me geen mac aan te praten.

Hoe "brauchst mich, sollst mir" te gebruiken in een Duits zin

Katja Du brauchst mich gar nicht so interessiert anzuschauen.

Mein kleines Fahrradbuch Neu Du brauchst mich doch.

Brauchst mich nur zu kontaktieren und ich schreibe Dir retour.

Du sollst mir nachlaufen, wenn ich pfeife.

Du sollst mir doch nicht denken helfen!

Hasenbein,du brauchst mich nicht Küchenlisl nennen.

Es sei denn, Du brauchst mich hier im Geschäft.

Du brauchst mich nicht zu zwingen, dir zu helfen!

Aber Du brauchst mich nicht ernst zu nehmen, liebe Sigrid.

Falls du Hilfe beim Installieren brauchst mich einfach fragen.