Voorbeelden van het gebruik van Holle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En holle ogen.
Wij horen alleen holle woorden!
En holle ogen.
Und leere Augenhöhlen.Zoals altijd zijn dat maar holle beloftes.
Das sind doch wie immer nur leere Versprechungen.Mijn holle kies!
Mein hohler Zahn!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Holle voorwerpen kunnen ook geprint worden.
Auch hohle Objekte können gedruckt werden.Heb je zo'n laag zelfbeeld? Holle seks?
Geen holle beloftes meer.
De mof zegt dater een heleboel holle schachten zijn.
Der Deutsche sagte,es gibt eine Menge hohler Schächte.U moet holle benen hebben.
Grote complex beschikt over een self-kronkelende holle horloges.
Große Anlage verfügt über einen Selbstaufzug Hohl Uhren.Dat koude, holle gevoel is bijna weg.
Das kalte, hohle Gefühl ist fast ganz weg.Het wezen in je nachtmerrie, had hij zwarte holle oogkassen?
Hatte das Wesen in Ihrem Alptraum schwarze, leere Augenhöhlen?FSF- holle("U-vormige"), Stichting blokken.
FSF- Hohl("U-förmige"), Fundamentklötze.Dat kunnen bijvoorbeeld holle, koperen spiegels zijn.
Das sind beispielsweise hohle Kupferspiegel.Holle klap producten omvatten drie belangrijke methoden.
Ze zijn allemaal holle vaten waar kennis in moet.
Sie sind alle leere Gefäße, die mit Wissen zu füllen sind.Holle beweging, die een perfect meesterwerk gemaakt.
Hohl Bewegung, zeigt ein perfektes Meisterwerk in Handarbeit gemacht.Niets dan beloften en holle woorden, nooit gevolgd door daden.
Endlose Versprechen und leere Worte, denen nie Taten folgen.Voor holle secties met adiameter naar verhouding dikte niet meer dan 100 een.
Für Hohlprofile mit Adiameter Dicke-Verhältnis nicht von mehr als 100 ein.Om de Reformatie te verzekeren stelde hij in 1564 Eberhard von Holle aan als coadjutor van het bisdom Verden.
Um diese zu sichern, nahm er 1564 Eberhard von Holle zum Koadjutor von Verden an.Een scherpe, holle naald, om je noedel te doorboren.
Eine hohle Nadel spitz genug, um eine Nudel zu zerstechen.Uit dezelfde periode stamt het belangrijke epitaaf van de overste Georg von Holle aan de zuidelijke koormuur.
Aus der gleichen Zeit stammt das bedeutende Epitaph des Obersten Georg von Holle an der südlichen Chorwand.Als ik holle dreigementen wilde, was ik wel naar Harvey gegaan.
Wenn ich leere Drohungen will, gehe ich gleich zu Harvey.Sabervel 150 mg filmomhulde tabletten zijn witte, holle, ronde, filmomhulde tabletten met een diameter van 9 mm.
Witte, holle, ronde, filmomhulde tablet met een diameter van 11 mm.
Weiß konkav, rund, Filmtabletten mit 11 mm Durchmesser.Exacte naleving van het gespecificeerde gereedschapspad is ook bij hoge toevoersnelheden maatgevend voor de oppervlaktekwaliteit van bolvormige en holle oppervlakken.
Es ist die präzise Einhaltung der vorgegebenen Werkzeugbahn auch unter hohen Vorschüben, welche letztendlich über die Oberflächengüte von konkaven und konvexen Flächen bestimmt.Meer ontwerp van holle houten theedoosjes met 4 compartimenten.
Mehr Design von hohlen hölzernen Tee-Boxen mit 4 Fächern.Zeg, wat holle boom, en vervolgens voor 's ochtends gesprekken en diner-partijen!
Sag mal, einige hohlen Baum, und dann für Morgen!Wij verpakken onze holle chocoladefiguren zo goed als mogelijk.
Wir verpacken unsere hohlen Schokoladenfiguren so gut wie möglich.
