Wat Betekent HULPSTUK in het Duits - Duits Vertaling

• Aufsatz
• Anbaugeräts
• Adapter
• Vorsatzgerät
• Zubehör

Voorbeelden van het gebruik van Hulpstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je wordt gewoon een hulpstuk.
Man wird einfach ein Werkzeug.

Met een hulpstuk en op knop -A.
Mit einem Hilfswerkzeug und die Taste -A.

Producten getagd met hulpstuk.
Artikel mit Schlagwort hulpstuk.

Dat hulpstuk zit niet in deze tas.
Besagtes Werkzeug ist nicht in dieser Tasche.

Jij hebt geen hulpstuk nodig, hè?
Du brauchst keine Hilfsmittel, oder,?

Breng het spuitje in het hulpstuk.
Setzen Sie die Spritze in den Adapter ein.

Hulpstuk draait linksom, kop draait rechtsom.
Rührarm dreht links, Kopf dreht rechts.

Een paar overbrengingbuizen L 200 mm, compleet met hulpstuk.
Ein Paar Übertragungswellen L 200 mm, komplett mit Halterung.

Hulpstuk voor het kunnen verwerken van kabel 1-3 mm.
Hilfsteil für dünnere Kabel 1-3 mm.

Hier kunt u zien welk gereedschap goed werkt met welk hulpstuk.
Hier können Sie feststellen, welches Werkzeug mit welchem Vorsatzgerät arbeitet.

Dit hulpstuk wordt op de drukstang geschroefd.
Dieser Aufsatz wird auf die Schubstange geschraubt.

De Type FS vorkspreider verdeelt de lading gelijkmatig over de lengte van het hulpstuk.
Der Gabelspreizer des Typs FS verteilt die Last gleichmäßig über die Länge des Anbaugeräts.

Hulpstuk voor op de injectieflacon 2 Alcoholdoekjes.
Adapter für die Durchstechflasche 2 Alkoholtupfer.

Meet de exacte dosis af door het bijgevoegde meetspuitje en hulpstuk als volgt te gebruiken.
Messen Sie die genaue Dosierung mit Hilfe der beigefügten Spritze und des Adapters folgendermaßen ab.

Dit hulpstuk is geschikt voor vele soorten machines.
Dieser Aufsatz ist für viele Maschinentypen geeignet.

De exacte dosering kan worden afgemeten door het bijgevoegde spuitje en hulpstuk als volgt te gebruiken.
Die genaue Dosierung ist mit Hilfe der beigefügten Spritze und des Adapters folgendermaßen abzumessen.

Hulpstuk voor het controleren op het sporen van uw frame.
Vorrichtung zur Kontrolle auf den Spuren Ihres Rahmens.

Haal de werkelijke uitgebreide draagcapaciteit van vorkheftruck/ hulpstuk van de vorkheftruckfabriek.
Bitte beziehen Sie die tatsächliche Tragfähigkeit des Gabelstaplers/ Anbaugeräts aus der Gabelstaplerfabrik.

Duw het hulpstuk niet onder een hoek naar beneden zie Afbeelding 4.
Drücken Sie den Adapter NICHT schräg nach unten siehe Abb.

Als de batterij enigszins uitsteekt uit de vensterbank, is het beter om het hulpstuk met een deksel.
Wenn die Batterie leicht aus dem Fensterbrett heraus, so ist es besser, den Aufsatz mit einem Deckel zu verwenden.

Het verplaatst het hulpstuk omhoog en omlaag naar de door u gekozen opening.
Es bewegt den Aufsatz nach oben und unten in die von Ihnen gewählte Öffnung.

Opmerking: 1 Haal het werkelijke uitgebreide laadvermogen van vorkheftruck/ hulpstuk van de vorkheftruckfabriek.
Hinweis: 1 Bitte beziehen Sie die tatsächliche Tragfähigkeit des Gabelstaplers/ Anbaugeräts aus der Gabelstaplerfabrik.

Dit hulpstuk helpt om de snijcapaciteit van de Dremel DSM20 te verbeteren.
Dieses Vorsatzgerät hilft, die Schneidfähigkeit des Dremel DSM20 noch besser zu nutzen.

Met deze schakelkast kunt u het trillingsniveau samen met de snelheid van de interne rotatie van het hulpstuk regelen.
Mit diesem Kontrollkästchen können Sie den Vibrationspegel zusammen mit der Geschwindigkeit der Innenrotation des Anbaugeräts steuern.

Het hulpstuk moet in de schroef blijven totdat het volledig uit de draad is.
Der Aufsatz muss in der Schraube bleiben, bis er vollständig aus dem Gewinde herausragt.

Stel je een Motorbunny voor die trilt als een diesel whackerplaat, terwijl je ook het hulpstuk in en uit je beweegt.
Stellen Sie sich einen Motorhasen vor, der wie eine Diesel-Whacker-Platte vibriert und gleichzeitig den Aufsatz in Sie hinein- und herausbewegt.

Bij aanpassing van dit hulpstuk zijn nog 2 oliecircuits nodig voor de vorkheftruck;
Zum Anbau dieses Anbaugeräts sind 2 weitere Ölkreisläufe für den Gabelstapler erforderlich.

Het apparaat kan optioneel worden gemonteerd op een vaste of verrijdbare voet en bovendien worden voorzien van een hulpstuk voor verwerking van extra dunne kabel.
Das Gerät kann optional auf einen ortsfesten oder verfahrbaren Fuß montiert und außerdem mit einem Hilfsstück für die Verarbeitung besonders dünner Kabel ausgestattet werden.

De hoge kosten hulpstuk bepaalt de hoge kosten van de verwarmingsinstallatie.
Die hohen Kosten der Armatur bestimmt die hohen Kosten der Heizungsanlage.

Wanneer de verhouding wordt verlaagd in vergelijking met vóór de bewerking, geeft dit aan dat de contactweerstand van de elektrische kracht van de achterwaartse verbinding in het hulpstuk is toegenomen.
Wenn das Verhältnis im Vergleich zu vor dem Betrieb verringert wird, zeigt dies an, dass der Kontaktwiderstand der elektrischen Leistung der umgekehrten Verbindung in der Befestigung erhöht ist.

Hoe "hulpstuk" te gebruiken in een Nederlands zin

Osymetric heeft daarvoor een hulpstuk uitgebracht.

Maak een test hulpstuk (zie schema).

Een onmisbaar hulpstuk bij het kanoën.

Dan klikt het hulpstuk eenvoudig vast.

Maar hij was hulpstuk van organisatie.

Daarom heeft Betterley dit hulpstuk gemaakt.

Hulpstuk alleen geschikt voor fijn vuil.

Een mooi hulpstuk voor veilig werken.

Het hulpstuk kan eenvoudig naar bov..

Het hulpstuk kan eenvoudig naar boven..

Hoe "aufsatz, adapter" te gebruiken in een Duits zin

Alle Redewendungen aufsatz schreiben werden hervorgehoben.

M5, Radio ISO Adapter für Freisprech????

Der Aufsatz sollte daher weich sein.

Hängeschrank Mit Laden Für Aufsatz Waschbecken.

Fesselnd Computertisch Mit Aufsatz Ideen Galerie

Kann jemand meinen Aufsatz korrigieren, bitte?

Aufsatz über die Palmen wieder durchgesehen.

Includes power adapter and international adapters.

Doch was kann der Adapter eigentlich?

Große Hotels stellen Adapter zur Verfügung.