Wat Betekent HULPVERLENERS in het Duits - Duits Vertaling

• Helfer
• Ersthelfer
• Sanitäter
• Retter
• Rettungskräfte
• Mitarbeiter von Hilfsorganisationen
• Entwicklungshelfer
• Einsatzkräfte
• Hilfskräfte
• Notfalleinsatzkräfte
• Rettungssanitäter
• Notfallpersonal

Voorbeelden van het gebruik van Hulpverleners in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij zijn de hulpverleners.
Wir sind Ersthelfer.

Hulpverleners zijn ter plaatse.
Ersthelfer sind vor Ort.

Ambulance, hulpverleners.
Krankenwagen, Sanitäter.

Hulpverleners redden levens.
Ersthelfer retten menschen.

Wij zijn de hulpverleners.
Wir sind die Sanitäter.

De hulpverleners zijn net langsgeweest.
Der Sanitäter kam gerade an.

Buck, evacueer de hulpverleners.
Buck, Rettungskräfte evakuieren.

Er zijn hulpverleners onderweg.
Rettungssanitäter sind auf dem Weg.

Draag en vergelijk test door hulpverleners».
Tragen und vergleichen Sie Test von Retter».

Totdat de hulpverleners er zijn.
Bis die Sanitäter da sind.

Hulpverleners, die zijn… zo dapper.
Die Rettungssanitäter, so mutig.

We mogen enkel hulpverleners evacueren.
Wir dürfen nur Helfer evakuieren.

Hulpverleners, die zijn… zo dapper.
So mutig. Die Rettungssanitäter.

We mogen alleen hulpverleners evacueren.
Wir dürfen nur Helfer evakuieren.

Hulpverleners worden twee keer geboren.
Ersthelfer werden zwei Mal geboren.

Eigenlijk kwamen hulpverleners geleidelijk aan.
Tatsächlich kamen Retter allmählich an.

Hulpverleners komen, vluchtelingen vertrekken.
Helfer kommen, Flüchtlinge gehen.

Hoe communiceren hulpverleners in deze gevallen?
Wie kommunizieren Retter in diesem Fall?

De organisatie die verantwoordelijk is voor de bescherming van de hulpverleners;
Die für den Schutz der Notfalleinsatzkräfte zuständige Organisation.

Laat de hulpverleners hun werk doen.
Lassen Sie die Helfer arbeiten.

Maar wel zes Amerikaanse hulpverleners.
Er hat jedoch sechs amerikanische Entwicklungshelfer.

Twee hulpverleners en 'n gast achterin.
Zwei Sanitäter und der Typ hinten drin.

Ik ben in zes weken negen hulpverleners kwijtgeraakt.
Ich habe in sechs Wochen neun Hilfskräfte verloren.

Toen de hulpverleners er waren, was ze dood.
Als die Sanitäter eintrafen, war sie tot.

Ferry sinks in Thailand, scuba-instructeurs zijn eerste hulpverleners ter plaatse.
Fähren sinken in Thailand, Tauchlehrer sind erste Retter am Tatort.

Volgens hulpverleners is ze verdronken.
Nach Aussage der Rettungskräfte ist sie ertrunken.

Dodelijke vliegtuigcrash in Colombia- Voor nu zes overlevenden, maar hulpverleners blijven zoeken.
Tödlicher Flugzeugabsturz in Kolumbien- Vorerst suchen sechs Überlebende, aber Retter weiter.

De hulpverleners in Jakarta die ontvoerd waren?
Die Helfer, die in Jakarta entführt worden?

Wilt u nu onze hulpverleners vrijlaten?
Befreien Sie jetzt bitte unsere Entwicklungshelfer?

De hulpverleners die werden gekidnapt in Jakarta?
Die Helfer, die in Jakarta entführt worden?

Hoe "hulpverleners" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hulpverleners hebben meestal water nodig.

Hulpverleners vasodilan emulgel kopen die nodig.

Hulpverleners hebben het meisje nog gereanimeerd.

Twee lokale hulpverleners bespreken het issue.

Veel hulpverleners hebben last van handelingsverlegenheid.

Meestal geven hulpverleners hygiëne als argument.

voor hulpverleners die werken met jongdementie.

Hulpverleners die getroffen zijn bekend voor.

Waarom worden ook beschermde hulpverleners ziek?

Eerstelijns hulpverleners die geassocieerd met gevorderde.

Hoe "helfer, ersthelfer" te gebruiken in een Duits zin

Viele Helfer unterstützten uns beim Kampagneabschluss.

Auch viele freiwillige Helfer sind dabei.

Aber diese Helfer sind unentdeckt, unerkannt.

Das ist fuer die Helfer einfacher.

Ein echter Helfer bei unseren Wettkämpfen.

Sind Sie als Ersthelfer allein vor Ort?

Freiwilliger Helfer bin ich seit ca.

Der Ersthelfer wurde dem Rettungsdienst übergeben.

Feuerlöscher und Ersthelfer waren vor Ort.

einen Fahrer und Helfer habe ich.