Voorbeelden van het gebruik van Hypocrieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En hypocrieten.
Jullie zijn hypocrieten.
Ihr seid beide Heuchler.Van de hypocrieten. En viezeriken.
Von den Heuchlern und von den Perversen.Hypocritische hypocrieten.
Heuchlerische Heuchler.En die hypocrieten vervolgen Leona en mij omdat we oprecht zijn.
Diese Heuchler verfolgen mich und Leona.
Mensen vertalen ook
Ze zijn hypocrieten.
Sie sind Heuchler.Vegetariërs die vis eten zijn hypocrieten.
Vegetarier, die Fisch essen, sind Heuchler.Het zijn hypocrieten.
Sie sind Heuchler.Jullie zijn allemaal zulke verdomde hypocrieten.
Ihr seid alle solche verdammten Heuchler.Vuile hypocrieten.
Ihr verdammten Heuchler.Let maar niet op die hypocrieten.
Hör nicht auf die Heuchler.Ik haat hypocrieten zoals jij.
Heuchler wie dich hasse ich am meisten.Leugenaars. Het zijn hypocrieten.
Das sind Heuchler, Lügner.Ik wil zulke hypocrieten niet in m'n leven.
Ich will solche Heuchler nicht in meinem Leben.Deze stad zit vol hypocrieten.
Die Stadt ist voller Heuchler.Hypocrieten die jullie angst voeden op zoek naar glorie.
Heuchler, die auf der Jagd nach Ruhm von eurer Angst leben.Stelletje hypocrieten.
Verdammte Heuchler.Ik zie dat je uitblinkt in eigengerechtigheid net als alle hypocrieten.
Ich sehe, du beherrschst die selbstgerechte Art aller Heuchler.Stelletje hypocrieten.
Ihr verdammten Heuchler.Zij zijn maareen kleine stam van jullie criminelen, moordenaars en hypocrieten.
Von euch Kriminellen,Mördern und Heuchlern. Sie sind ein winziger Stamm.Eindelijk willen de hypocrieten onderhandelen.
Endlich wollen die Heuchler verhandeln.An8}Van starre, kortzichtige Bekrompen hypocrieten.
An8}Von spießigen, kurzsichtigen, engstirnigen Heuchlern.Aan alle vromen en hypocrieten van het rijk.
An alle Frömmler und Heuchler des Reiches.Ik zag die hypocrieten parkeerboetes fixen tot en met het bestellen van moorden.
Ich sah, wie diese Heuchler alles taten… vom Beseitigen von Strafzetteln bis zu Auftragsmord.Het zijn beiden zo'n hypocrieten.
Sie sind beide solche Heuchler.Hoe durven jullie hypocrieten deze jonge mensen te veroordelen?
Wie könnt ihr Heuchler es wagen, diese jungen Leute zu verurteilen?Ik praat niet met hypocrieten.
Ich diskutiere nicht mit Heuchlern.Hypocrieten als Kingston Tanner, die in een luxueuze villa woont, zullen ontmaskerd worden.
Heuchler, wie Kingston Tanner, der in seinem luxuriösen Anwesen wohnt, werden entlarvt.De doemdenkers en de hypocrieten.
Die Schwarzmaler und die Heuchler.En cynici. volksmenners… Ze noemden ons hypocrieten, opportunisten… Denk je?
Und Zyniker. -Demagogen… Meinst du? Sie nannten uns Heuchler, Opportunisten,?
