Wat Betekent HYPOGLYCEMISCHE in het Duits - Duits Vertaling

• hypoglykämischen

Voorbeelden van het gebruik van Hypoglycemische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Minimaliseert het effect van hypoglycemische geneesmiddelen;
Minimiert den Effekt von hypoglykämischen Medikamenten;

Combinatie met hypoglycemische geneesmiddelen verhoogt het risico op hypoglykemie.
Die Kombination mit hypoglykämischen Medikamenten erhöht das Risiko einer Hypoglykämie.

Hoe kan je gewicht te verliezen If You Are Hypoglycemische?
Wie können Sie Gewicht verlieren, wenn Sie Hypoglykämie?

In combinatie met hypoglycemische stoffen vermindert de effectiviteit ervan.
In Kombination mit hypoglykämischen Substanzen verringert sich deren Wirksamkeit.

Er valt hier niks te zien, gewoon een beetje hypoglycemische woede.
Hier gibt's nichts zu sehen, nur ein wenig hypoglykämische Wut.

Combinatie met hypoglycemische geneesmiddelen kan leiden tot een vermindering van hun effectiviteit;
Die Kombination mit hypoglykämischen Arzneimitteln kann zu einer Verringerung ihrer Wirksamkeit führen;

Met een verslechtering van het vermogen om hypoglycemische toestanden te herkennen;
Mit einer Verschlechterung der Fähigkeit, hypoglykämische Zustände zu erkennen;

Klitwortel heeft ook hypoglycemische, hormonostimulerende, anti-bacteriële en weefsel regenererende eigenschappen getoond.
Klettenwurzel hat auch hypoglykämische, hormonostimulante, antibakterielle und Gewebe regenerierende Eigenschaften gezeigt.

Om het suikerpeil binnen het vereiste bereik te houden, gebruikt deze categorie mensen insuline en hypoglycemische middelen.
Um den Zuckerspiegel im geforderten Bereich zu halten, verwendet diese Personengruppe Insulin und hypoglykämische Mittel.

Gelijktijdige inname van insuline met hypoglycemische geneesmiddelen verhoogt de kans op hypoglycemie.
Parallele Insulinzufuhr mit hypoglykämischen Medikamenten erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Hypoglykämie.

Hypoglycemische geneesmiddelen samen met insuline zullen leiden tot de ontwikkeling van hypoglycemische pathologieën, tot het begin van hypoglycemie;
Hypoglykämische Arzneimittel zusammen mit Insulin führen zur Entwicklung von hypoglykämischen Pathologien bis zum Beginn der Hypoglykämie;

Bij diabetes is de meest effectieve oplossing insuline en getabletteerde hypoglycemische middelen bijvoorbeeld van de sulfanylureumgroep.
Bei Diabetes ist Insulin und tablettierte hypoglykämische Mittel(z. B. aus der Sulfanylharnstoffgruppe) die wirksamste Lösung.

Klitwortel heeft ook hypoglycemische, hormonostimulerende, anti-bacteriële en weefsel regenererende eigenschappen getoond.
Getrocknete Feigen sind eine herrliche Quelle von Energie, Mineralstoffen, Fasern und Vitaminen und haben ebenfalls anti-infektiöse Eigenschaften.

Dit fenomeen is gebaseerd op het feit dat Hinapril het resultaat van moderne hypoglycemische geneesmiddelen bedoeld voor inname aanzienlijk verbetert.
Dieses Phänomen beruht auf der Tatsache, dass Hinapril das Ergebnis, das moderne blutzuckersenkende Medikamente einnehmen, signifikant erhöht.

Het hypoglycemische(bloedsuikerverlagende) effect van het extract van het banabablade is vergelijkbaar met dat van insuline dat glucosetransport van het bloed naar lichaamscellen induceert.
Die hypoglykämische(blutzuckersenkende) Wirkung von Banaba-Blatt-Extrakt ähnelt der von Insulin, das den Glukosetransport aus dem Blut in Körperzellen induziert.

Een klein aantal patiënten bij wie hypoglycemische reacties zijn opgetreden nadat zij waren overgezet.
Einige Patienten, bei denen hypoglykämische Reaktionen nach einem Wechsel von tierischem auf menschliches Insulin auftraten, berichteten, dass die frühen Warnsymptome einer Hypoglykämie.

Diabetesdrukmedicaties mogen ook het suikergehalte niet verlagen, omdat hypoglykemische toestanden, flauwvallen en zelfs coma mogelijk zijn bij het gebruik van hypoglycemische geneesmiddelen.
Diabetes-Druck Medikamente sollten auch nicht Zuckerspiegel senken, da hypoglykämische Zustände, Ohnmacht und sogar Koma sind möglich, wenn hypoglykämische Medikamente.

Bioactieve natuurlijke verbindingen met hypoglycemische activiteit zijn gebruikt lang voordat ze worden gesynthetiseerd drugs van vandaag.
Bioaktive Naturstoffe mit hypoglykämischen Aktivität sind seit langem verwendet, bevor sie die heutigen Medikamente synthetisiert werden.

Het is belangrijk om de bloedsuikerspiegel onder controle, want je kunt ontsnappen aan de hyperglycemische coma, wanneer het niveau van suiker in het bloed van de normen, die aanvaardbaar om het lichaam overschrijdt, maar voor de persoon die insuline of saharoponizhayuschie fondsen krijgen hypoglycemische coma, dat wil zeggen, daling van de bloedsuikerspiegel omhoog onaanvaardbare niveaus van het lichaam.
Es ist wichtig, den Blutzuckerspiegel zu kontrollieren, weil man bekommen kann vom hyperglycemische Koma, wenn das Niveau des Zuckers im Blut die Standards akzeptabel für den Körper übersteigt, aber für die Person, die Insulin oder saharoponizhayuschie dauert Fonds erhalten hypoglykämischen Koma, dass der Blutzucker wird fallen inakzeptablen Niveau des Körpers.

NSAID's verminderen de effectiviteit van het nemen van hypoglycemische geneesmiddelen, en daarom kan de druk geleidelijk verder gaan dan de stal.
NSAIDs reduzieren die Wirksamkeit der Einnahme von hypoglykämischen Medikamenten. Daher kann der Druck allmählich über den stabilen Wert hinausgehen.

Een klein aantal patiënten bij wie hypoglycemische reacties zijn opgetreden nadat zij waren overgezet van dierlijke insuline, heeft gemeld dat zij de vroege waarschuwingssignalen van hypoglycemie minder goed of anders hebben waargenomen dan toen zij insuline van dierlijke oorsprong gebruikten.
Einige Patienten, bei denen hypoglykämische Reaktionen nach einem Wechsel von tierischem auf menschliches Insulin auftraten, berichteten, dass die frühen Warnsymptome einer Hypoglykämie weniger ausgeprägt oder anders als bei ihrem vorhergehenden Insulin waren.

Er dient een individuele selectie van doseringen van hypoglycemische geneesmiddelen of insuline te zijn in de aanwezigheid van achtergronddiabetes mellitus;
Es sollte eine individuelle Auswahl von Dosierungen von hypoglykämischen Arzneimitteln oder Insulin in Gegenwart von Hintergrund-Diabetes mellitus geben;

Als u tegelijkertijd het medicijn Tenoric voor druk drinkt en sommige hypoglycemische(insuline-bevattende) agent, het farmacologische effect van beide geneesmiddelen zal toenemen.
Wenn Sie gleichzeitig das Medikament Tenoric für Druck trinken und einige hypoglykämische(insulinhaltige) Mittel erhöhen die pharmakologische Wirkung beider Medikamente.

Een onderbreking van minstens twee weken tussen MAO-remmers en dit hypoglycemische medicijn, hun gezamenlijke gebruik kan ook leiden tot een te sterke verlaging van de bloeddruk.
Zwischen MAO-Hemmern und diesem hypoglykämischen Medikament sollte eine Pause von mindestens zwei Wochen eingelegt werden. Die gemeinsame Anwendung kann auch zu einem zu starken Blutdruckabfall führen.

Alstublieft ik ben hypoglycemisch. geen gepraat.
Bitte, ich bin hypoglykämisch.- Nicht reden.

Maar als hij een alcoholist is die niet eet… kan hij hypoglycemisch zijn.
Aber ein chronischer Alkoholiker, der nichts isst, könnte hypoglykämisch sein.

Hij is hypoglycemisch.
Er ist unterzuckert.

Zij vertegenwoordigen een onuitputtelijke arsenaal van een groot aantal verbindingen van de mogelijkheden en activiteiten, waaronder hypoglycemisch effect.
Sie stellen ein unerschöpfliches Arsenal an einer großen Anzahl von Verbindungen von Möglichkeiten und Aktivitäten, einschließlich hypoglykämischen Wirkung.

Hoe "hypoglycemische" in een zin te gebruiken

Nr. 172, Insuline (insuline) Diagnose van hypoglycemische aandoeningen.

Want het medicijn wordt gekenmerkt door hypoglycemische actie.

niet Deze plant is gedocumenteerd met hypoglycemische effecten.

Hypoglycemische episodes kunnen ernstige en levensbedreigende gevolgen hebben.

papaja uitoefenen hypoglycemische effecten bij mens en dier.

Voor hypoglycemische kinderen, geef ze vloeistoffen met suiker.

onder invloed van Pentoxifylline kunnen hypoglycemische aandoeningen optreden.

Hypoglycemische eigenschappen van oesterextract met sulfonylureum en biguanide-antidiabetica.

De stof vermindert het hypoglycemische effect van insuline-injecties.

Er waren geen belangrijke hypoglycemische gebeurtenissen, volgens Amylin.