Wat Betekent IK VIEL IN SLAAP in het Duits - Duits Vertaling

• ich bin eingeschlafen
• ich schlief ein
• ich bin eingenickt
• ich bin eingepennt

Voorbeelden van het gebruik van Ik viel in slaap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik viel in slaap.
Ich schlief ein.

Het spijt me, ik viel in slaap.
Tut mir leid, ich bin eingeschlafen.

Ik viel in slaap.
Ich bin eingenickt.

Wat? Sorry. Ik viel in slaap.
Tut mir leid, ich bin eingeschlafen. Was?

Ik viel in slaap.
Ich bin eingeschlafen.

Ik had eerder willen bellen, maar ik viel in slaap.
Ich wollte vorhin anrufen, aber ich schlief ein.

Ik viel in slaap.
Ich war eingeschlafen.

Nee, ze haalden de lantaarn uit mijn kamer en ik viel in slaap.
Nein. Sie nahmen die Laterne aus dem Zimmer und ich schlief ein.

En ik viel in slaap.
Ich bin eingeschlafen.

Ik had eerder willen bellen, maar ik viel in slaap.
Ich wollte schon früher anrufen, aber ich bin eingeschlafen.

Ik viel in slaap. Oké?
Ich schlief ein. Ok?

Ooit reisde ik van Riyadh naar Londen, en ik viel in slaap.
Einmal reiste Ich von Riad nach London und ich schlief ein.

Oké? Ik viel in slaap.
Ich schlief ein. Ok?

Ik viel in slaap.
Dann bin ich eingeschlafen.

Om jou die foto te sturen. Ik viel in slaap, en hij dacht dat het grappig was.
Ich bin eingepennt und die fanden es witzig, das Bild zu schicken.

Ik viel in slaap, Rhys.
Ich bin eingeschlafen, Rhys.

Maar ja, ik ben klaar. Ik viel in slaap rond niveau tien.
Aber ja, ich bin fertig. Na ja, ungefähr bei Stufe zehn schlief ich ein.

Ik viel in slaap. Waarom niet?
Ich war eingeschlafen. Wieso?

Sorry, ik viel in slaap.
Es tut mir leid Mann, ich bin eingeschlafen.

Ik viel in slaap, heel even.
Und ich schlief ein, nur ganz ein.

En ik viel in slaap.
Da bin ich eingeschlafen.

Ik viel in slaap. Nee, wacht.
Ich bin eingeschlafen. Nein, warte mal.

En ik viel in slaap.
Und ich bin eingeschlafen.

Ik viel in slaap, sorry.
Ich bin eingeschlafen, es tut mir leid.

Sorry, ik viel in slaap terwijl je sprak.
Sorry, ich bin eingenickt, weil du geredet hast.

Ik viel in slaap, geen idee waarom.
Ich bin eingeschlafen, ich weiß nicht.

Maar ik viel in slaap en miste mijn halte.
Ich bin eingeschlafen, und es war zu spät.

Ik viel in slaap achter het stuur. Mijn schuld.
Ich bin eingeschlafen. Meine eigene Schuld.

Geen idee. Ik viel in slaap en m'n ouders gingen zwemmen.
Ich bin eingeschlafen, und meine Eltern sind rausgeschwommen. Ich weiß es nicht.

Ik viel in slaap en reed een drempel in..
Ich bin eingenickt und in einen Graben gefahren.

Hoe "ik viel in slaap" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik viel in slaap maar werd wakker van de kou.

Ik viel in slaap toen we langs de kust reden.

Ik viel in slaap en voelde me ongemakkelijker dan duizelig.

Ik viel in slaap tot ik 19 jaar oud was.

Ik viel in slaap met accordeon muziek ergens op de achtergrond.

Ik viel in slaap met zijn songtekstenboek verstopt in mijn hoofdkussen.

Ik viel in slaap en 3 uur later werd ik wakker.

Ik viel in slaap terwijl de tranen over mijn wangen rolden.

Ik viel in slaap met hoofdpijn en stond op met hoofdpijn.

Ik viel in slaap en de droomkoorts begon heviger te worden.

Hoe "ich bin eingeschlafen" te gebruiken in een Duits zin

Ich bin eingeschlafen mit dem Licht des Wissens, daß die Welt mir nichts schuldet, und hatte einen Traum.

Ich bin eingeschlafen vor dem Fernseher in der zweiten Halbzeit.

Ich bin eingeschlafen und heute Morgen in meinem Häuschen aufgewacht.

ich bin eingeschlafen während mein Handy noch aufm Bett lag.

Irgendwann haben wir uns einen Film angeguckt und ich bin eingeschlafen (das war so 28.01.16 oder so).

Ich hatte eigentlich vor anzurufen wenn der rest meiner familie aufsteht aber ich bin eingeschlafen und hab bis 12 durchgeschlafen..

Ich bin eingeschlafen - das passiert mir höchstens 1-2 mal im Jahr.

Ich war aber nicht schnell genug, - ich bin eingeschlafen !

Er sang sein seltsam Liedchen dann und nickte müde dann und wann, und ich bin eingeschlafen ... (Hans Benzmann · 1869-1926) 21.01.17 00:10 #23 Winter- Winter -Winter..

Kommentar von glorrk : Ich gestehe: ich bin eingeschlafen im Kino, und das lag NICHT an der Uhrzeit!