Wat Betekent INITIEER in het Duits - Duits Vertaling

• initiiere

Voorbeelden van het gebruik van Initieer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Initieer de sprong.
Sprung einleiten.

Agent Sharpe, initieer extractie.
Agent Sharpe, Rückkehr einleiten.

Initieer fase twee.
Initiiere Phase Zwei.

Computer, status? Initieer… mobiel lab… ontkoppeling.
Status? Computer. Abtrennung des mobilen Labors in Arbeit.

Initieer overdracht.
Übertragung startet.

Maak hun schilden onbruikbaar. Initieer een tijdsaanval.
Deaktivieren Sie ihre Schilde, bereithalten zum temporalen Eingriff.

Initieer gravitonveld.
Initiiere Gravitonfeld.

Identificeer doel, initieer contact… en infiltreer het netwerk.
Infiltration des Netzwerks. Identifizierung des Ziels, Initiierung des Kontakts.

Initieer lichaamsscan.
Bodyscan wird gestartet.

Zonder dat dat duidelijk wordt verzocht.-Ik initieer nooit fysiek contact.
Es ist mir untersagt, zu Menschen körperlichen Kontakt aufzunehmen… ohne ausdrücklich dazu aufgefordert zu werden.

Initieer de overspanning.
Überspannung initiieren.

Ik initieer de transfer.
Ich initiiere den Transfer.

Initieer de overdracht.
Beginnen Sie den Transfer.

Ontsnapt? INITIEER ALTERNATIEVE STRATEGIE SATELLIETVERBINDING GEMAAKT Waarheen?
Wohin? Starte alternative Strategie- Entkommen?

Initieer tijdgevangenis!
Initiiere temporales Gefängnis!

Initieer de dekyonstraal.
Aktivieren Sie den Dekyonstrahl.

Initieer omgekeerd warpveld.
Ich initiiere umgekehrtes Warpfeld.

Initieer patroon Echo Zeta.
Initiieren Sie das Muster Echo Zeta.

Initieer scan. Wat is dit?
Was ist das? Leite Scan ein.

Initieer interstellaire sprong.
Interstellaren Sprung initiieren.

Initieer oppervlaktescan.
Oberflächenabtastung wird initialisiert.

Initieer juiste procedure.
Vorgeschriebenes Verfahren durchführen.

Initieer 'n isosynaptische stoot.
Initiieren Sie einen isosynaptischen Puls.

Ik initieer de transfer.- Zeg het maar.
Sprechen Sie. Ich initiiere den Transfer.

INITIEER ALTERNATIEVE STRATEGIE SATELLIETVERBINDING GEMAAKT.
Starte alternative Strategie.

Initieer vergrendeling van de hele faciliteit.
Initiieren Sie eine vollständige Abriegelung der Einrichtung.

Ik initieer Strategie 9, dus jullie moeten weer naar boven komen, en wel nu meteen.
Ich setze Strategie Neun in Gang. also brauche ich euch zwei hier oben, sofort.

Ik initieer Strategie 9, dus jullie moeten weer naar boven komen, en wel nu meteen,!
Ich beabsichtige Strategie Neun einzuleiten, also brauch ich Sie beide wieder hier oben!

Initieer een systeem scan en verwijder alle kwaadaardige bedreigingen door te klikken op de knop Repareer bedreigingen.
Starten Sie einen System-Scan und löschen Sie alle schädlichen Bedrohungen, indem Sie auf die Schaltfläche Bedrohungen beheben klicken.

Hoe "initieer" te gebruiken in een Nederlands zin

Initieer en organiseer leuke dingen binnen Yonego.

Met deze informatie initieer je tevens verbetervoorstellen.

Ik maak operationele plannen, budgetten, initieer projecten.

Initieer een gesprek op een neutraal moment.

Initieer het booten vanaf een cd. 2.

Ook initieer je nieuwe vormen van samenwerking.

Initieer Aas­blazer met output selectie en optellen.

Initieer opleiding en/of training voor uw medewerkers.

Ook initieer jij zo nodig correctieve maatregelen.

Initieer een onderwijsvernieuwing binnen jouw school 3.

Hoe "initiiere" te gebruiken in een Duits zin

Statt voreilig zu entscheiden, initiiere lieber einen Entscheidungsprozess.

Und da ich gerne Mut mache, initiiere ich diesen Kongress und mache das Thema öffentlich mehr bekannt.

Mach dir wegen Körperkontakts keinen Stress, initiiere ihn einfach.

Initiiere ein reizvolles Event um charmante Singles zu treffen.

Initiiere dazu Situationen, in denen du Frauen beispielsweise am Bahnhof oder im Zug, auf der Arbeit oder in der Stadt ansprechen kannst.

Dass sie sich dazu auf den Weg machen, initiiere ich indes gerne.

Initiiere einfache und gleichzeitig neugierig machende Projekte in deinen Straßen (Beispiele hierfür findest du in diesem Blog viele).

In einem Jahr stelle die Stadt den Bauantrag, initiiere parallel einen Wettbewerb für Architekten und Investoren zur Wohnbebauung der Ludwigstraße.

Dann initiiere ich die Explosion, Lichtblitze, Feuer, Zerstörung, Chaos.

Als Architektin von innovativer Kultur initiiere ich Veränderung und begleite Organisationen zur Zukunft der Arbeit.