Wat Betekent INITIEERT in het Duits - Duits Vertaling

• initiiert
• leitet
• beginnt
• veranlasst
• startet

Voorbeelden van het gebruik van Initieert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Initieert de status van klassen en grafische.
Initiiert den Status von Klassen und Grafik.

Het is voornamelijk Arman die nieuwe ontwikkelingen initieert.
Es ist hauptsächlich Arman der neue Entwicklungen initiiert.

De tool initieert scanproces van de geselecteerde drive.
Das Tool startet den Scanvorgang des ausgewählten Laufwerks.

Aangevuld met een magazijnbeheersysteem initieert het bestellingen automatisch.
Ergänzt mit einem Lagerverwaltungssystem initiiert es automatisch Bestellungen.

Maura Isles initieert het onderzoek van Jessica Doe, blanke vrouw.
Maura Isles beginnt die Untersuchung von Jessica Doe, weiblich, weiß.

Als je klaar voor de strijd voor te bereiden je troepen bent en initieert de actie.
Wenn Sie für den Kampf bereit sind, bereiten Sie Ihre Truppen und initiiert die Aktion.

Als ze een energiepiek initieert, kunnen we afstemmen op het signaal.
Wenn sie einen Energieschub initiiert, können wir das Signal erfassen.

Initieert alle onderdelen droog als grafische panelen, knoppen, schuifbalken, enz….
Leitet alle Komponenten trocken wie Grafik-Panels, Schaltflächen, Bildlaufleisten, etc.

Tijdens het oefenen ritme, het initieert en controleert bepaalde bewegingen.
Beim Üben des Rhythmus initiiert und kontrolliert er bestimmte Bewegungen.

Dit initieert een aantal niveau van comfort te bouwen voor het aantrekken.
Dies löst ein gewisses Maß an Komfort für die Attraktion gebaut werden.

Lukitus, bovengenoemde malware versleutelt bestanden ook slachtoffer en initieert losgeld eisen.
Lukitus, zuvor genannten Malware verschlüsselt Dateien auch Opfer und Lösegeld löst Forderungen.

De Commissie initieert deze vergaderingen en voert het secretariaat.
Die Kommission initiiert diese Zusammenkünfte und führt die Sekretariatsgeschäfte.

Onbeperkt handleiding en magische arbeid? in ruil voor… Dit contract initieert onze diensten.
Dieser Vertrag initiiert unser Dienste im Austausch für… unbegrenzte körperliche und magische Arbeiten.

Kiev-Mohyla Academy biedt en initieert veranderingen gericht op de ontwikkeling van de staat.
Kyiv-Mohyla Academy bietet und initiiert Veränderungen zielte auf die Entwicklung des Staates.

Wijn, de perfecte drankje dat gemakkelijk paren met heerlijk eten en uitstekende gesprek initieert.
Wein, das perfekte Getränk, das leicht zu Paaren mit gutem Essen und ausgezeichnete Gespräch initiiert.

Ook bevordert en initieert Flores Farm projecten die de telers een hogere graad van onafhankelijkheid bieden.
Zudem fördert und initiiert Flores Farm Projekte die den Farmern größere Unabhängigkeit ermöglichen.

Stap 2- Naar aanleiding van de installatie, launch BlueStacks, en wacht een paar minuten, terwijl het initieert.
Schritt 2- die Installation Nach, Start Bluestacks, und warten Sie ein paar Minuten, während es initiiert.

Mijn partner initieert vaker seks, omdat ik Climax Control gebruik en daarom ben ik haar volledig tevreden.
Mein Partner initiiert öfter Sex, da ich Climax Control verwende und sie dadurch vollkommen befriedige.

Verlangend Texas, en gevoed door het idee van Manifest Destiny, de Amerikaanse initieert oorlog met Mexico.
Mexikanische Zeremonie Wünschend Texas, und angeheizt durch die Idee des manifesten Schicksals, die USA initiiert Krieg mit Mexiko.

De Commissie initieert de werkzaamheden om testinstrumenten te ontwikkelen en het onderzoek uit te voeren.
Die Kommission leitet die Arbeiten zur Entwicklung der Testinstrumente und zur Durchführung der Erhebung in die Wege.

Zodra de gebruiker het selecteren van bepaalde bestandstypen, initieert herstel proces en dit zal enkele minuten duren om het af.
Sobald Benutzer bestimmte Dateitypen auswählen, leitet Wiederherstellung Prozess, und dies wird einige Minuten dauern, es zu beenden.

Spreadshirt initieert de"Derby": de eerste voortdurende T-shirt-design-wedstrijd in het Duitstalige internet.
Spreadshirt initiiert das"Derby": den ersten fortlaufenden T-Shirt-Design-Wettbewerb im deutschsprachigen Internet.

Deze indrukwekkende voordeel is ingeschakeld omdat de energetische componenten in dit vetverbranding tablet initieert efficiënte Thermogenese.
Diese hervorragende Leistung ist aktiviert, da die energetische Zutaten in dieser Gewichtsverlust Pille beginnt zuverlässigen Thermogenese.

Het AS dat de betalingsinstructie initieert en het andere AS worden op de hoogte gebracht van de voltooide afwikkeling.
Das Nebensystem, das den Zahlungsauftrag veranlasst, und das andere Nebensystem werden über den Ab schluss der Abwicklung benachrichtigt.

Deze uitstekende voordeel is mogelijk gemaakt omdat de energieke ingrediënten in dit gewichtsverlies tablet initieert effectieve Thermogenese.
Diese beeindruckende Leistung wird ermöglicht, da die energetischen Komponenten in dieser Gewichtsreduktion Pille beginnt effiziente Thermogenese.

TRUMPF initieert en ondersteunt ontwikkelingsprojecten in verschillende scholingsvormen en voor verschillende leeftijdsgroepen.
Nachwuchsförderung TRUMPF initiiert und unterstützt Bildungsprojekte in unterschiedlichen Schulformen und für verschiedene Altersgruppen.

Com vraagt misschien geen toestemming voor het binnengaan van je systeem, maar dat betekent niet dat je de download niet initieert.
Com bittet Sie möglicherweise nicht einmal um Ihre Zustimmung, um in Ihr System einzudringen, aber das bedeutet nicht, dass Sie den Download nicht initiieren.

Follikelstimulerend hormoon(FSH)- initieert en verbetert de vorming van spermatozoa, dat wil zeggen, is verantwoordelijk voor de spermatogenese.
Follikelstimulierendes Hormon(FSH)- initiiert und verstärkt die Bildung von Spermatozoen, ist also für die Spermatogenese verantwortlich.

Deze indrukwekkende voordeel is ingeschakeld omdat de energieke ingrediënten in dit gewichtsverlies pil initieert betrouwbare Thermogenese.
Diese hervorragende Leistung wird aufgrund der Tatsache, dass die aktiven Komponenten in dieser Gewichtsreduktion Tablette beginnt effektive Thermogenese.

De herstel tool initieert scannen en als het eenmaal is voltooid, kunt u alle bestanden die zijn opgeslagen op de partitie te bekijken.
Der Wiederherstellungs Werkzeug initiiert Scannen und, sobald es abgeschlossen ist, können Sie alle Dateien über die Partition gespeichert anzuzeigen.

Hoe "initieert" te gebruiken in een Nederlands zin

Diabetici worldwidevolitionrx initieert onderzoek kan een.

Komt met betrekking storiesgeneuro initieert onderzoek.

Inflammationvolitionrx initieert onderzoek heeft gezegd dat.

Inflammationvolitionrx ten initieert nooit onderzoek betrokken.

Initieert een dramatische verschillen volhardde bij.

Verkregen van prostaatkanker patientsvolitionrx initieert gnbac1.

Diabetici worldwidevolitionrx initieert onderzoek blijkt schijnbare.

Riskvolitionrx initieert lanoxin kopen harderwijk onderzoek.

Storiesvolitionrx initieert gnbac1 fase samenstelling van.

Worldwidevolitionrx initieert onderzoek team zijn nu.

Hoe "leitet, beginnt" te gebruiken in een Duits zin

Joanna scurr, wer leitet die verbindung.

Renè Pascal Bauer leitet beide Ensembles.

Dort leitet sie das Departement Gesundheitsschutz.

Ein Drum-Solo leitet “Teenage Rampage” ein.

Wer leitet denn nun die Mitarbeiter?

Eckhard Cordes leitet heute den Ost-Ausschuss.

Das soziologische Arbeitspaket davon leitet Univ.-Prof.

Den Klinikteil der Fortbildungen leitet Dr.

Und das beginnt schon beim Protagonisten.

Tugut beginnt direkt mit der Arbeit.