Wat Betekent OPSTIJGEN in het Duits - Duits Vertaling

• starten
• aufsteigen
• abheben
• ausziehen
• fliegen
• Abflug
• aufsitzen
• auffahren
• aufzusteigen
• startet
• auszuziehen

Voorbeelden van het gebruik van Opstijgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dunne, opstijgen.
Dunne, aufsitzen.

Opstijgen, mannen!
Aufsteigen, Männer!

Laat 'm opstijgen.
Lass ihn fliegen.

Opstijgen, zei ik!
Ich sagte, aufsitzen!

Ik zal opstijgen.
Ich werde auffahren!

Opstijgen over 20 minuten.
Abflug in 20 Minuten.

Je moet opstijgen.
Du musst aufsteigen.

Opstijgen is 't lastigst.
Abheben ist das Schwerste.

Mannen, opstijgen.
Alle Mann aufsitzen!

Opstijgen. Wacht. Goed, Heda.
Warte. Aufsitzen! Ja, Heda.

Ik moet opstijgen.
Ich muss aufsteigen.

Opstijgen is het moeilijkste gedeelte.
Abheben ist das Schwerste.

Laat ze opstijgen.
Lasst sie aufsteigen.

Opstijgen. Opstijgen bevestigd.
Abheben bestätigt. Abheben.

We moeten opstijgen.
Wir müssen abheben.

Net. Opstijgen vanavond om 19.3 uur.
Abflug heute Abend 19:30.- Gerade eben.

We kunnen? Opstijgen.
Können wir? Abheben.

Rustig, opstijgen is het moeilijkste.
Abheben ist das Schwerste.- Nur die Ruhe.

Zullen we opstijgen?
Sollten wir aufsitzen?

Hij wil opstijgen en naar Hawaii vliegen.
Sie will abheben und bis nach Hawaii fliegen.

Een uur voor opstijgen.
Eine Stunde vor Abflug.

Als we weer opstijgen overleef ik dat niet.
Ich überlebe kein weiteres Aufsteigen.

Laat de e-mail opstijgen.
Lass die E-Mail fliegen.

Ze wilden opstijgen, maar ze mochten niet.
Sie wollte starten, aber Tower erlaubt es nicht.

We kunnen niet opstijgen.
Wir können nicht starten.

Je zult opstijgen naar je zoon in glorie.
Du wirst zu deinem Sohn in Herrlichkeit aufsteigen.

Baan 28 vrij voor opstijgen.
Startbahn 28, frei zum Abflug.

Laat de jagers opstijgen en hem aanvallen.
Sie sollen ihn abfangen und angreifen. Kampfjäger starten.

De vliegtuigen kunnen opstijgen.
Die Flugzeuge können starten.

Het vliegtuig mag niet opstijgen met het pakket aan boord.
Das Flugzeug darf mit dem Paket nicht starten.

Hoe "opstijgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook kan hij opstijgen vanaf water.

Het opstijgen verliep deze maal vlekkeloos.

Het opstijgen was een bijzondere ervaring.

Het opstijgen gaat helaas niet goed.

Het opstijgen heeft alleen Amber meegemaakt.

Net met opstijgen even liggen dutten.

Tenzij mijn kinderen mee opstijgen natuurlijk.

Wel gecallibreerd voor het opstijgen trouwens.

Zoals het opstijgen van een vliegtuig!

gebruikt voor het opstijgen van ballonvaarten.

Hoe "abheben, aufsteigen" te gebruiken in een Duits zin

Sie verhindert das Abheben und Abstürzen.

Unser psychisches und gesundheitliches Aufsteigen beginnt.

Sie von ihrem girokonto abheben können.

Kann man Geld abheben mit Kreditkarte?

Liga aufsteigen und aus ihr absteigen.

Wie kann ich abheben und überweisen?

Europa würde aufsteigen und Großbritannien würde scheitern.

Bargeld abheben mit der bank eingeholt.

Dort darf man aufsteigen und losfahren.

Wer aufsteigen will, muss Fehler machen.