Voorbeelden van het gebruik van Opstijgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat Otis opstijgen!
Opstijgen naar Seti.
Niet opstijgen,!
¡No despeguen!¡Deténganse!Gemakkelijk om te zetten en opstijgen.
Merk op dat deze engel aan het opstijgen is en niet aan het neerdalen.
Note que este ángel está ascendiendo y no descendiendo.Als gij dan de Mensenzoon ziet opstijgen.
L Gemakkelijk te dragen, opstijgen, koesteren en stijl.
L Fácil de usar, quitar, nutrir y estilo.Ik wil niet dat er nog vliegtuigen op hun frequentie opstijgen.
No quiero que despeguen más aviones en su frecuencia.Makkelijk opladen zonder opstijgen van de batterij.
Fácil de cargar sin quitar la batería.Adelaar 1, als jullie me kunnen horen. Jullie moeten meteen opstijgen.
Je ziel zal als rook opstijgen uit het vuur.
En de rook die van haar afkomt, blijft tot in alle eeuwigheid opstijgen.
Y el humo de ella sigue ascendiendo para siempre jamás.Allemaal in gevechtsformatie opstijgen achter de raket.
¡Despeguen todos! Formen un frente de batalla tras el cohete.Een dode eik aan dewaterkant ♪ waaruit rotte dampen opstijgen.
Voorzichtig tilt de scharnier en opstijgen met de oude deurblad.
Levanta suavemente la bisagra y quitar con la hoja de la puerta de edad.Schrob het niet, want de nagellak moet automatisch opstijgen.
No lo frote, ya que el esmalte de uñas debe levantarse automáticamente.Onze gebeden opstijgen naar U, heer om ze tevreden te houden samen.
Drie, twee, een, opstijgen.
Tres, dos, uno,¡despeguen!Handig om te zetten en opstijgen.
Conveniente para poner y quitar.De pijn bij deze neuropathie kan zelfs opstijgen tot in de schouder.
El dolor en esta neuropatía incluso puede subir hasta el hombro.Of startvermogen voor opstijgen?
O plenos poderes¿para el despegue?Laadmethode: Beide van directe kosten en opstijgen batterij op te laden.
Forma de carga: dos de la carga directa y quitar carga de la batería.Zeg dat de bommenwerpers opstijgen.
Dile a los bombarderos que despeguen.Langzaam sluiten en scharnier opstijgen garantie.
Lento cerrar y quitar la bisagra Garantía.Luister naar Einstein. Nu opstijgen!
¡Escucharon a Einstein, despeguen ahora!Zijn film- en bodybuilding carrière waren beide opstijgen op hetzelfde moment.
Die luchtschepen mogen niet opstijgen.
No podemos dejar que esas aeronaves despeguen.Je tanden zijn als een kudde ooien die opstijgen uit het bad;
Charles plaatste een foto van een heleboel vliegtuigen die opstijgen en grapt:.
Charles compartió una foto de un grupo de aviones despegando y bromeó:.Met de moderen raketrugzak kunnen mensen vertikaal opstijgen en landen.
Si miras un moderno jet pack, los humanos ascienden y descienden en posición vertical.
