Wat Betekent SE ELEVA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stijgt
• bedraagt
• verhoogt
• het verhoogt
• omhoog
• oprijst
• verheft zich
• uitsteekt
• hoog
• zweeft
• het stijgt
• beloopt
• oploopt
• torent hoog
• torenhoge
• ontspringt
• wordt opgetild
• wordt opgeheven
• verrijst
• heffen
• rises

Voorbeelden van het gebruik van Se eleva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se eleva en el aire.
Het stijgt op in de lucht.

Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre.
Vóór de ondergang verheft zich het mensenhart.

Se eleva por encima de 140 mm Hg.
Het stijgt tot boven 140 mm Hg.

La cofinanciación comunitaria se eleva a 492 837 euros.
De medefinanciering door de EU beloopt 492.837 euro.

Una voz se eleva por sobre las demás.
Een stem verheft zich boven de rest.

El Hierro se desplaza hacia el este y se eleva 11 cm→.
El Hierro verplaatst zich naar het oosten en komt 11 cm omhoog.

Se eleva y el juego comienza de nuevo.
Het stijgt en het spel begint opnieuw.

Por encima de los bancos se eleva la oligarquía de los superbancos.
Boven de banken verrijst de oligarchie van de superbanken.

Se eleva la dureza y la energía grados; aumenta la ATP.
Rises taaiheid en energie graden; verhoogt ATP.

Según la temperatura se eleva, los glaciares y capas de hielo retroceden.
Temperaturen stijgen, gletsjers en ijsvlakten krimpen.

Se puede ver desde allí cómo el sol se eleva o desciende.
U kunt zien vanaf daar hoe de zon omhoog of naar beneden gaat.

Lo claro se eleva dos veces: la imagen del fuego.
Het lichte verheft zich twee maal: het beeld van het vuur.

Tierra enséñame la libertad como el Águila que se eleva en el cielo.
Aarde leer mij vrijheid, zoals de adelaar die in de hemel zweeft.

El coste total se eleva a 130 millones de ecus aproximadamente.
De totale kosten belopen circa 130 miljoen ecu.

El Hierro se mueve hacia el Este y se eleva 11 centímetros.
El Hierro verplaatst zich naar het oosten en komt 11 cm omhoog.

Lo que brilla se eleva dos veces: la imagen del fuego.
Het lichte verheft zich tweemaal: het beeld van het Vuur.

Con las aves actuales, el pliegue es más bajo y se eleva en la rodilla.
Bij huidige vogels ligt die plooi lager en ontspringt aan de knie.

Un porcentaje que se eleva al 53% en caso de situaciones extremas.
Een percentage dat oploopt tot 53% in extreme situaties.

Sin cambiar las dimensiones, pero no el peso, que se eleva a 177 gramos.
Ongewijzigde afmetingen, maar geen gewicht, dat oploopt tot 177 gram.

Se eleva la resistencia y también grados de energía; aumenta la ATP.
Rises uithoudingsvermogen en ook energie graden; verhoogt ATP.

Se considera que el humo se eleva hacia el mundo espiritual.
De rook wordt beschouwd als stijgen tot aan de geestelijke wereld.

Se eleva la resistencia y también los niveles de energía; plantea ATP.
Rises uithoudingsvermogen en ook energie-niveaus; verhoogt ATP.

El presupuesto de la Comisión Francesa se eleva a 180 millones de francos belgas.
De begroting van de Franse commissie beloopt 180 miljoen BFR.

Los Norn, que se eleva cambiaformas de las gélidas tierras del norte;
De norn, torenhoge shapeshifters uit de ijskoude noordelijke landen;

Algunos vuelan bajo sobre Texas, pero, curiosamente, la mayoría se eleva.
Sommigen vliegen laag over Texas, maar vreemd genoeg klimmen de meesten omhoog.

Una entrada tardía se eleva por encima de todas las demás en esta categoría.
Een late invoer zweeft boven alle anderen in deze categorie.

El presupuesto anual de la Comunidad Europea para 1996 se eleva a 82000 millones de ecus.
De begroting van de Europese Gemeenschap voor 1996 beloopt 82 miljard ecu.

Si se eleva a una mujer, es más probable que una mujer está embarazada.
Als een vrouw is verhoogd, is het waarschijnlijk een vrouw zwanger.

La apertura del panel del techo se eleva automáticamente o se cambia en ruta.
Het diafragma plafond paneel automatisch wordt opgeheven of vervangen onderweg.

El coste total se eleva a 87,5 millones de ECUS para el período 1987-1991;
Voor de periode 1987-1991 bedragen de totale kosten 87,5 miljoen Ecu;

Hoe "se eleva" te gebruiken in een Spaans zin

Según Expansión, se eleva hacia los cielos.

James, se eleva sobre todas las cosas.

Este requisito se eleva hasta los 45.

Hola, Angeles, como se eleva una disputa?

Cifra que se eleva hasta los 989.

Una pompa estelar se eleva hecha cielo.

Mike parece que se eleva del suelo.

aún se eleva por encima del resto.

Cifra que se eleva hasta los €31.

423, pero se eleva hasta los 450.

Hoe "stijgt, bedraagt, verhoogt" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar het aantal opnames stijgt stevig.

Het gemiddelde koersdoel bedraagt 212 dollar.

Opioïden verhoogt het ontwikkelen nieuwe test.

Antidepressiva verhoogt ook met kras-mutant longkanker.

Dit voorschot bedraagt €100,- per maand.

zyloprim kopen lelystad Verhoogt het eerst.

Deelname bedraagt tien euro per persoon.

Deze rekenpremie WAO bedraagt 1,66 procent.

Algemeen: Totale perceelsgrootte bedraagt 116 m2.

Zingen verhoogt het welzijn van kinderen.