Wat Betekent INTERNE AUDITS in het Duits - Duits Vertaling

• interne Audits
• internen Prüfungen
• Innenrevision
• internen Audits

Voorbeelden van het gebruik van Interne audits in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Interne audits en evaluaties.
Interne Überprüfung und Bewertungen.

Voorts wordt de omzetting constant gecontroleerd in interne audits.
Die Umsetzung wird in internen Audits kontinuierlich überprüft.

Dg de resultaten van interne audits en de getroffen maatregelen, en.
Dg Ergebnisse von internen Audits und ergriffenen Maßnahmen, und.

CIAs, het grootste deel van hun tijd aan het uitvoeren van interne audits.
CIAs, verbringen die meiste Zeit, die Durchführung interner Audits.

De bepalingen betreffende interne audits of overeenkomstige procedures.
Bestimmungen über die Innenrevision oder gleichwertige Verfahren.

Deze audit-evaluatiecommissie zal zorgen voor een efficiënte en strikte follow-up van de interne audits.
Dieses Gremium wird die internen Rechnungsprüfungen wirksam und gründlich überwachen.

Al deze problemen zijn gevonden door interne audits door het JSST.
Alle diese Punkte wurden durch interne Audits der JSST ermittelt.

Het verrichten van interne audits betreffende de verzameling en opstelling van statistische gegevens 45.
Durchführung interner Prüfungen in Bezug auf den Prozess der Sammlung und Kompilierung statistischer Daten 45.

Omdat ze beweren dat ze geen capaciteiten hebben voor interne audits of voor outsourcing!
Weil sie angeblich keine Kapazitäten für interne Audits oder fürs Outsourcing haben!

Interne audits moeten ervoor zorgen dat de activiteiten van een organisatie volgens de vastgestelde procedures worden uitgevoerd.
Durch interne Betriebsprüfungen wird gewährleistet, daß eine Organisation die festgelegten Verfahren einhält.

Beheer van documenten en registraties, interne audits en voortdurend verbeteren werden doorgelicht.
Die Systeme zur Dokumentverwaltung, Registrierung, internen Prüfung und ständigen Verbesserung wurden eingehend untersucht.

Periodieke interne audits van de delegaties, zowel de delegaties die toezicht houden op de gecentraliseerde tenuitvoerlegging als de gedecentraliseerde delegaties;
Regelmäßige interne Prüfungen der Delegationen, d.h. sowohl der Delegationen, die die dezentrale Durchführung durch nationale Stellen überwachen, als auch der Delegationen, auf die die Verwaltung der Hilfe von den zentralen Dienststellen übertragen wurde;

Alle producten van het eigen merk EUROPART zijn zowel door interne audits als door onafhankelijke organisaties volgens hoge Duitse kwaliteitsnormen getest.
Alle Produkte der Eigenmarke EUROPART sind sowohl durch interne Audits als auch von unabhängigen Organisationen nach hohen deutschen Qualitätsstandards geprüft.

Ook de verantwoordelijke leidinggevende functionaris is opgestapt en inmiddels vervangen. Het parlement heeft recent een nieuwe wet afgekondigd voor de controle op financiën en interne audits.
Auch der zuständige Sachbearbeiter und Direktor ist zurückgetreten- es wurde jemand Neues ernannt-, und zusätzlich hat das Parlament jetzt in den letzten Tagen ein neues Gesetz für Finanzkontrolle und internes Audit verabschiedet.

In 2001 zijn in totaal 15 interne audits verricht naar sectoroverschrijdende activiteiten binnen het EMEA.
Qualitätsmanagement Im Jahre 2001 wurden insgesamt 15 interne Audits zu funktionsübergreifenden Aktivitäten in der EMEA durchgeführt.

Hierbij gaat het onder meer om de invoering van managementprincipes(gedocumenteerde controleprocedures en interne audits) en strengere voorschriften voor de erkenning van laboratoria.
Dazu gehört die Einführung von Managementgrundsätzen(dokumentierte Kontrollverfahren und internes Audit) und strengeren Regeln für die Akkreditierung von Laboratorien.

CIAs die niet uitvoeren van interne audits functies vanwege pensionering moeten hun status in het CCMS veranderen.
CIAs, die nicht die Durchführung der internen Revision Funktionen wegen der Pensionierung werden, müssen ihren Status im CCMS ändern.

De federale overheid neemt wel initiatieven om integriteit te bevorderen en heeft de regels voor interne audits aangescherpt, maar een geïntegreerd preventiebeleid ontbreekt nog.
Innerhalb der Föderalverwaltung wurden zwar bestimmte Integritätsinitiativen eingeleitet und die Regelungen für interne Überprüfungen verschärft, doch gibt es dort noch keine umfassende Präventionspolitik.

De resultaten van de interne audits en de beoordelingen van de naleving van de wettelijke eisen en de andere eisen die door de organisatie worden onderschreven;
Ergebnisse von internen Audits und der Beurteilung der Einhaltung von rechtlichen Verpflichtungen und anderen Anforderungen, zu denen sich die Organisation verpflichtet hat;

Deze eerste jaarverslagen bieden ook aanknopingspunten voor de grondige interne audits waarmee binnenkort zal worden begonnen en die eind 2003 zullen worden afgerond.
Diese ersten jährlichen Tätigkeitsberichte werden auch als Referenz für die vertieften internen Audits dienen, mit denen in Bälde begonnen wird und die Ende 2003 abgeschlossen sein sollen.

Periodiek geplande, interne audits en zogenaamde'bliksemaudits' waarborgen de inachtneming van het geïmplementeerde en geoptimaliseerde managementsysteem voor de hele onderneming.
Wiederkehrende geplante interne Audits und sogenannte Blitzaudits stellen die Einhaltung des implementierten und geschulten Managementsytems unternehmensweit sicher.

Er wordt een procedure vastgesteld die de verantwoordelijkheden en voorschriften voor de planning en uitvoering van interne audits, het aanleggen van registers en de verslaglegging van resultaten omschrijft; deze procedure wordt gedocumenteerd.
Ein Verfahren, in dem die Verantwortlichkeiten für und die Anforderungen an die Planung und Durchführung der internen Audits, die Aufzeichnung von Ergebnissen und die Erstellung von Berichten festgelegt und dokumentiert werden.

De bevoegde autoriteit is het Algemeen Directoraat Nationaal Fonds binnen het ministerie van Openbare Financiën en onderzoekt de structuren en procedures van het orgaan met betrekking tot de regelingen ten aanzien van administratie, boekhouding, betalingen en interne audits;
Die zuständige Behörde ist die Generaldirektion Nationalfonds im Finanzministerium; sie prüft die Strukturen und Verfahren der Stelle im Hinblick auf Regelungen für Verwaltung, Rechnungslegung, Auszahlung und Innenrevision;

Alle producten van EUROPART Premium Parts worden door interne audits en door onafhankelijke organisaties volgens de hoge Duitse kwaliteitsnormen getest.
Alle Produkte der EUROPART Premium Parts werden durch interne Audits sowie durch unabhängige Organisationen nach hohen deutschen Qualitätsstandards geprüft.

Hoewel het nog moeilijk is de toekomstige opzet te schetsen, zal de tijdelijk financieel controleur van het Bureau zorg blijven dragen voor de uitvoering van het Financieel Reglement en de overgang naar een systeem van interne audits voorbereiden en aanvangen.
Zwar lässt sich zu den künftigen Modalitäten noch nicht viel sagen, doch wird der amtierende Finanzkontrolleur der Agentur auch weiterhin die Anwendung der Finanzvorschriften gewährleisten und den Übergang zum internen Auditsystem vorbereiten bzw. einleiten.

Het kwaliteitsbeheersysteem wordt geschraagd door een aantal interne audits die moeten leiden tot continue verbetering en door een programma van managementtraining in overeenstemming met de internationale standaard ISO 9004:2000.
Das Qualitätsmanagementsystem wird gemäß dem internationalen Standard ISO 9004:2000 durch eine Reihe interner Audits zur Gewährleistung einer kontinuierlichen Verbesserung und durch ein Programm zum Managementtraining untermauert.

Begin 1998 heb ik met de voor zitter van de Commissie begrotingscontrole, mevrouw Theato, een procedure afgesproken voor rapportage, achter gesloten deuren, over de UCLAF-onderzoeken en de interne audits van de financiële controleur.
Anfang 1998 einigte ich mich zusammen mit der Vorsitzenden des Ausschusses für Haushaltskontrolle, Frau Theato, auf ein Verfahren zur Information des Ausschusses in camera über aktuelle Nachforschungen der UCLAF sowie über interne Rechnungsprüfungsberichte des Finanzkontrolleurs.

Naast RINA die tweemaal op locatie was tijdens 2018 om externe audits uit te voeren, onderging Solar Solve ook 14 succesvolle interne audits plus een bijbehorende succesvolle externe audit door ABS-QE voor de ISO9001: 2015 Quality Assurance Accreditation van het bedrijf.
Neben der zweimaligen Präsenz von RINA bei 2018 zur Durchführung externer Audits durchlief Solar Solve auch 14-erfolgreiche interne Audits und ein damit verbundenes erfolgreiches externes Audit durch ABS-QE für die ISO9001: 2015 Quality Assurance Accreditation.

De administratieve lasten die gepaard gaan met deze optie zouden ook aanzienlijk hoger zijn dan bij de vorige opties omdat aan alle eisen van de EU-wetgeving inzake financiële kwesties, personeelsbeleid, interne audits, aanbestedingsbeleid enz. moet worden voldaan.
Die mit dieser Option verbundenen Gemeinschaftslasten wären auch erheblich größer als bei den vorhergehenden Optionen Verpflichtung zur Erfüllung aller Anforderungen des EU-Rechts hinsichtlich Finanzierung, Personalpolitik, interner Rechnungsprüfung, Beschaffung usw.

Een verslag van het ministerie van Financiën uit 2013 over interne audits in de publieke sector laat zien dat veel aanbevelingen van de auditors niet worden uitgevoerd en dat veel auditors de uitvoering niet in de gaten houden en geen doeltreffende risicobeoordelingenverrichten58.
Ein Bericht des Finanzministeriums aus dem Jahr 2013 über die Innenrevision im öffentlichen Sektor kam zu dem Ergebnis, dass zahlreiche Empfehlungen der Prüfer nicht berücksichtigt würden und viele Prüfer die Umsetzung nicht überwachten bzw. keine wirksamen Risikobewertungen durchführten.58.

Hoe "interne audits" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze worden tijdens interne audits getoetst.

Ook worden tussentijds interne audits georganiseerd.

Binnen Reik worden interne audits gedaan.

Hoe bereid jij interne audits voor?

interne audits welke jaarlijks worden gehouden.

Dure interne audits moeten uitgevoerd worden.

Uitvoering van periodieke interne audits II.

ISO 14001 legt interne audits op.

Dankzij interne audits worden verbeterpunten gesignaleerd.

Interne audits ISOLEASE kwaliteit arbo milieu.

Hoe "innenrevision, internen audits" te gebruiken in een Duits zin

Nun prüft die Innenrevision den Fall.

Aber auch keinen Ärger mit der Innenrevision und der Bankaufsicht.

Gerda Sattlegger geboren in Wuppertal, Leiterin Innenrevision Porsche AG, Stuttgart.

a Kerstin Schwarz für die Innenrevision zuständig.

Die Innenrevision berichtet jährlich direkt an den Verwaltungsrat.

Bei Verstößen wird gegebenenfalls die Innenrevision aktiv.

Die Innenrevision ist für die buchhalterische Prüfung der Finanzen zuständig.

Geklärt werden soll mit dieser Innenrevision ausdrücklich nur das…

Im Kern jedes internen Audits steht das ZUHÖREN.

Das Amt für Innenrevision hat mit Bericht vom 26.