Wat Betekent IS EVENEENS in het Duits - Duits Vertaling

• ist ebenfalls
• ist auch
• wurde ebenfalls
• ist ferner
• ebenso ist
• wurde auch
• ist außerdem
• ist zudem
• ist gleichermaßen
• ist darüber hinaus
• hat ebenfalls
• ist gleichfalls
• ist ähnlich
• ist zusätzlich
• desgleichen ist
• hat auch
• hat ferner
• gilt auch

Voorbeelden van het gebruik van Is eveneens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij is eveneens dood.
Und sie ist auch tot.

Het hoofd van STAR Labs is eveneens ontvoerd.
Der Leiter von Star Labs wurde auch entführt.

Dat is eveneens een goed punt.
Das ist auch ein guter Gesichtspunkt.

Paulus'missionaire benadering is eveneens' selectief.
Paulus'Missions Ansatz ist ähnlich"selektiv.

Hij is eveneens schrijver van filmmuziek.
Er ist zudem Autor des Buches"Filmmusik.

Deze beroemde motor is eveneens een geschiedenis.
Dieser bekannte Motor ist auch eine Geschichte.

Dit is eveneens het geval met de Europese Unie.
Das gilt auch für die Europäische Union.

Infectie van de amandelen is eveneens waargenomen.
Eine Mandelentzündung wurde ebenfalls beobachtet.

Het is eveneens uitstekend tegen waterretentie.
Ebenso ist es wunderbar gegen Wassereinlagerungen.

Zijn zoon George is eveneens muzikant.
Sein Sohn George ist ebenfalls Musiker.

Het is eveneens uitstekend tegen waterretentie.
Es ist ebenfalls ausgezeichnet gegen Wassereinlagerungen.

De wijnkaart van dit restaurant is eveneens bekroond.
Die Weinkarte dieses Restaurants wurde ebenfalls ausgezeichnet.

Het voorstel is eveneens relevant voor Zwitserland.
Der Vorschlag ist auch für die Schweiz von Bedeutung.

De HFP Mirror Group van de lidstaten is eveneens geraadpleegd.
Die HFP-„Mirror Group“ der Mitgliedstaaten wurde ebenfalls konsultiert.

Het stadhuis is eveneens door Abadie ontworpen.
Rathaus: Das Rathaus wurde ebenfalls von Perret entworfen.

De werkgelegenheid in de Europese groothandel is eveneens toegenomen.
Die Beschäftigung im europäischen Großhandel hat ebenfalls zugenommen.

Gratis WiFi is eveneens inbegrepen.
Kostenfreies WLAN ist ebenfalls inbegriffen.

Het toezicht op openbare aanbestedingen is eveneens complex;
Die Beaufsichtigung des öffentlichen Beschaffungswesens ist ähnlich kompliziert;

Brüssel is eveneens de hoofdstad van Europese Unie.
Brüssel ist auch die Hauptstadt der Europäischen Union.

De marges voor macro-economische en operationele vergissingen is eveneens klein.
Der Spielraum für makroökonomische, aufsichtsrechtliche und operative Fehler ist ähnlich gering.

Het is eveneens onze plicht hun geschiedenis te begrijpen.
Es ist auch unsere Pflicht, deren Geschichte zu verstehen.

Zijn broer Don Grusin is eveneens jazzpianist en componist.
Sein Bruder Don Grusin(* 1941) ist ebenfalls Jazz-Pianist und Komponist.

Dit is eveneens een van de conclusies van Tampere nr. 48.
Dies ist auch eine der Schlussfolgerungen von Tampere Nr. 48.

Een verhoogde bloedglucosespiegel is eveneens waargenomen tijdens behandeling met INCRELEX.
Bei der INCRELEX-Behandlung wurde auch ein erhöhter Blutzucker beobachtet.

Hij is eveneens bekend als kunstverzamelaar en monumentenzorger.
Er wurde auch als Kunstsammler und Gastredner bekannt.

De zeer sterke toename voor pretoetredingssteun die was voorgesteld, is eveneens beperkt.
Die vorgeschlagene sehr starke Aufstockung für die Heranführungshilfe wurde ebenfalls begrenzt.

Zij is eveneens de zetel van het aartsbisdom van Split-Makarska.
Sie ist auch der Sitz des Erzbistums von Split-Makarska.

Samenwerking ter bevordering van de terug- en overname van illegale immigranten is eveneens wenselijk.
Arbeit mit dem Ziel, die Rückübernahme illegaler Immigranten zu erleichtern, ist gleichfalls wünschenswert.

Het is eveneens tijdens deze oorlog dat het systeem TIALD.
Es ist ebenfalls während dieses Krieges, daß das tiald-System.

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, mijnheer de Hoge Vertegenwoordiger, geachte collega's, het is moeilijk om verstandig te zijn en tegelijkertijd een gedragscode te hebben, en het is eveneens moeilijk om tegenover je onderhandelingspartners te hebben die- aan beide zijden- slechts de halve waarheid willen horen.
Herr Präsident, Frau Ferrero-Waldner, Herr Solana, meine Damen und Herren! Es ist schwierig, intelligent zu handeln und gleichzeitig einer Leitlinie zu folgen, und es ist gleichfalls schwierig, sich Gesprächspartnern gegenüber zu sehen, die auf der einen wie der anderen Seite nur die halbe Wahrheit hören wollen.

Hoe "is eveneens" te gebruiken in een Nederlands zin

Die partij is eveneens ten onder gegaan.

Chocolade is eveneens een vervanger van koffie.

Het hebben van marketing is eveneens logisch.

Deze invoer is eveneens bedoeld voor fotopapier.

Dicteren met Office 365 is eveneens mogelijk.

Een termijn is eveneens niet van toepassing.

Het gebruik van rekeningnummers is eveneens gestandaardiseerd.

Over het decor is eveneens goed nagedacht.

Opladen aan een stekker is eveneens mogelijk.

Hij is eveneens verplicht Bandenhandel Someren B.V.

Hoe "wurde ebenfalls" te gebruiken in een Duits zin

Die Fernbedienung wurde ebenfalls neu konzipiert.

Ein anderer 18-Jähriger wurde ebenfalls geblitzt.

Ihre historische Verfügbarkeit wurde ebenfalls berücksichtigt.

Der gegenteilige Effekt wurde ebenfalls nachgewiesen.

Eine besondere Nachspeise wurde ebenfalls angeboten.

Sie wurde ebenfalls zur IGA errichtet.

Das Kennzeichen wurde ebenfalls sofort abgenommen.

Das Zielsystem wurde ebenfalls weiter verfeinert.

Sie wurde ebenfalls von Padmasambhava angekündugt.

Der Jahresbericht wurde ebenfalls einstimmig angenommen.