Wat Betekent IS GECOMPILEERD in het Duits - Duits Vertaling

• kompiliert wurde

Voorbeelden van het gebruik van Is gecompileerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Libxslt %1 is gecompileerd tegen libxml %2.
Libxslt %1 wurde für libxml %2 kompiliert.

Het broncode-bestand met succes is gecompileerd.
Die Quelldatei wurde erfolgreich kompiliert.

KDE platform is gecompileerd uit broncode@info/rich.
KDE ist aus Quelltexten kompiliert@info/rich.

Het kan de laadtijd vertragen als het project niet eerder is gecompileerd.
Es kann die Ladezeit erheblich verlangsamen, wenn das Projekt zuvor noch nicht kompiliert wurde.

In PHP 3 werkt dit alleen als PHP is gecompileerd als een Apache module.
In PHP 3 funktioniert dies nur, wenn PHP als Apache Modul kompiliert wurde.

MDE-bestand is gecompileerd en het wachtwoord kan niet worden teruggevorderd.
MDE-Datei wird erstellt und das Passwort kann nicht wiederhergestellt werden..

Werk gpgmebij tot versie 1.2.0 of hoger en wees er zeker van dat het met gpgme++ is gecompileerd.
Aktualisieren Sie auf gpgme Version 1.2.0 oder neuer und stellen Sie sicher, dass gpgme++ gegen diese neuere Version kompiliert wurde.

Als uw code succesvol is gecompileerd, is de gecompileerde OmegaT geplaatst in.
Wenn Ihr Code erfolgreich kompiliert wurde, wird das kompilierte OmegaT platziert in.

Ksame; is goed in het doden van 5 minuten tijd terwijl u moet wachten totdat dat programma is gecompileerd, of uw e-mail is opgehaald.
Ksame; ist herrlich, wenn man fünf Minuten darauf warten muss, dass ein Programm fertig kompiliert.

Uw serviceprofiel is gecompileerd in een uitvoerbaar bestand dat onder de gebruikers kan worden verspreid.
Das Dienstprofil wurde zu einer ausführbaren Datei kompiliert, die an die Benutzer verteilt werden kann.

Als u bijvoorbeeld werkt met de Korn-shell of de C-shell die beschikbaar wordt gesteld bij het downloadpakket Utilities and SDK for SUA, of met een andere toepassing die is gecompileerd voor uitvoeren onder SUA, maakt u gebruik van een UNIX-omgeving.
Wenn Sie beispielsweise die im Downloadpaket Dienstprogramme und SDK für SUA enthaltene Korn-Shell oder C-Shell oder eine andere Anwendung verwenden, die für die Ausführung unter SUA kompiliert wurde, verwenden Sie eine UNIX-Umgebung.

OmegaT wordt verschaft terwijl het al is gecompileerd voor een aantal platformen, inclusief een versie voor meerdere platformen.
OmegaT wird für eine Reihe von Plattformen, einschließlich einer plattformübergreifenden Version, fertig kompiliert geliefert.

PowerDevil is gecompileerd zonder ondersteuning voor Xss en Xext, of de extensie XSync is niet beschikbaar. Het bepalen van inactiviteit zal niet mogelijk zijn. Overweeg om PowerDevil opnieuw te compileren met een van deze twee bibliotheken of neem contact op met uw systeembeheerder.
Entweder wurde PowerDevil ohne die Optionen„ Xss“ und„ Xext“ kompiliert, oder die„ XSync“ -Erweiterung ist nicht verfügbar. Es wird nicht möglich sein, untätige Zeiträume zu ermitteln. Sie sollten PowerDevil mit einer der beiden Erweiterungen neu kompilieren und installieren.

Geen video mime-types gevonden die aangeven dat ofwel Qt is gecompileerd zonder phonon-ondersteuning of dat er codecs ontbraken.
Es wurden keine Dateizuordnungen für Video gefunden. Das weist darauf hin das entweder Qt ohne Phonon-Unterstützung übersetzt wurde oder das entsprechende Codecs fehlen.

Als een programma is gecompileerd met gcc, kan je een bouwersafdeling vinden(geheten. ctors) en een slopersafdeling geheten. dtors.
Wenn ein Programm mit gcc kompiliert wird, findet man nachher im Programm sowohl einen Konstruktor(. ctors-Section) als auch einen Destruktor. dtors-Section.

Verzeker u ervan dat alle bibliotheken die& amarok; gebruikt zijn gecompileerd met dezelfde GCC-versie als& amarok; zelf. De situatie waarin& amarok; is gecompileerd met behulp van GCC 3.4.x en gekoppeld aan taglib die is gecompileerd met behulp van GCC 3.3.x kan leiden tot crashes tijdens het bewerken van tags.
Stellen Sie sicher, dass alle von& amarok; verwendeten Bibliotheken mit der gleichen Compiler-Version kompiliert wurden. Falls z. B.& amarok; mit GCC 3.4, TagLib aber mit GCC 3.3.x kompiliert wurde, dann führt dies zu Abstürzen beim Bearbeiten der Meta-Informationen.

Mega OSTool Deze emulator Oscam 1.20 EMU r728 voor PowerVu emulatie, DRE c ICG algoritme, BiSS en andere coderingen in een handig pakket APK onder Android 4. x. Deze versie is gecompileerd onder processoren Cortex a9 Armv7 om te worden gebruikt op ontvangers WeTek Play in combinatie met de Androïde satelliet tv kijker WeTeK Theater.
Mega OSTool Dieser emulator Oscam 1.20 EMU R728 für PowerVu-emulation, DRE C ICG-Algorithmus, BiSS und andere Codierungen in einem praktischen Paket APK unter Android 4. x. X. Diese Version ist unter Prozessoren C kompiliert. ORTEX a9 Armv7 auf GPS-Empfängern verwendet werden WeTek Play in Verbindung mit der Android Satelliten-tv-viewer WeTeK Theater.

Uitrol- voor de uitrol van een script, moet het eerst zijn gecompileerd.
Installieren- Um einen Script zu installieren, muss er zuerst kompiliert werden.

Vergeet niet de executable die je van ProjectBuilder krijgt is gelinkt aan de directory waar de applicatie was gecompileerd.
Das über ProjectBuilder erstellte Programm ist mit dem Verzeichnis verbunden, in dem Sie die Anwendung kompiliert haben.

Digikam; maakt gebruik van een aantal bibliotheken en ondersteunende pakketten om afbeeldingsformaten te laden en op te slaan. Welke afbeeldingsformaten beschikbaar zijn is afhankelijk van de beschikbaarheid van deze bibliotheken op uw systeem en, in zeldzame gevallen, ook van de wijze waarop deze zijn gecompileerd. Op de meeste Linux-distributies kunt u een groot aantal afbeeldingsformaten gebruiken in& digikam;
Digikam; benötigt eine Anzahl von Bibliotheken und anderer Pakete um Bildformate zu lesen und zu schreiben. Die zur Verfügung stehenden Formate hängen daher von Ihrem System und, in einigen Fällen, von der Art wie diese Bibliotheken compiliert wurden ab. In den meisten Distributionen werden Sie eine große Anzahl von Bildformaten mit& digikam; bearbeiten können.

We wachten tot mijn code gecompileerd is.
Wir warten bis der Programmcode kompiliert ist.

We wachten tot mijn code gecompileerd is.
Wir warten nur, dass mein Code kompiliert wird.

Functie wordt niet ondersteund, omdat KGet niet gecompileerd is met QPGME-ondersteuning.
Die Funktion ist nicht verfügbar, da KGet ohne Unterstützung für QPGME kompiliert wurde.

Dit omdat deze functie alleen werkt als PHP gecompileerd is als een Apache Module.
Der Grund: diese Funktion funktioniert nur, wenn PHP als Modul für Apache kompiliert wurde.

SASL-authenticatie is niet in kio_pop3 gecompileerd.
Die Authentifizierung mit SASL wurde beim Kompilieren von kio_pop3 nicht eingebunden.

Deze versie van Kooka is niet gecompileerd met KADMOS ondersteuning. Selecteer a.u.b. een ander tekstherkenningsprogramma in de Kooka-instellingen.
Diese Version von Kooka wurde ohne KADMOS-Unterstützung kompiliert. Bitte wählen Sie im Dialog„ Einstellungen“ ein anderes OCR-Modul.

Dit is ook een natuurlijk iets om te doen, daar de meeste programma's tegenwoordig zijn gecompileerd in ELF.
Dies ist eigentlich sowieso angebracht, da heutzutage die meisten Programme im ELF Format kompiliert werden.

Vervolgens nog een'make' en een'make install' hou er wel rekening mee dat Pantomime voor GNUMail. app moet zijn gecompileerd.
Als nächstes geben Sie in einer Shell make und make install ein und das war es schon natürlich müssen Sie Pantomime vor GNUMail. app kompilieren.

Als je de demos hebt gedownload en uitgepakt, zouden deze tegelijk met Mesa moeten zijn gecompileerd en kun je ze testen.
Sind die Demos mit heruntergeladen und entpackt worden, so sollten sie bei der Übersetzung von Mesa mit kompiliert werden.

Zoals de naam al aangeeft is het zo dat een pakket met de status installed reeds gecompileerd is voor de architectuur waarvoor deze wanna-build database is..
Wie der Name bereits nahelegt, ist ein Paket, welches im Zustand installed ist, für die von der entsprechenden wanna-build-Datenbank abgedeckte Architektur kompiliert worden.

Hoe "is gecompileerd" te gebruiken in een Nederlands zin

De kernel is gecompileerd en is dus een binair bestand.

Nadat de kernel van virtualbox is gecompileerd sluiten de vensters zich.

De reden is dat hun gebruikersruimte is gecompileerd met GCC -fstack-botsing-bescherming.

De belangrijkste inhoud is gecompileerd tot een interessante en korte promotievideo.

De module is gecompileerd met de Microsoft Visual Studio Compiler 2008.

De oude V8 applicatie is gecompileerd naar de nieuwste V11 versie.

De PHP versie vereist dat PHP is gecompileerd met CURL ondersteuning.

Dat is net zo'n eis als "dit programma is gecompileerd voor Windows".

Ondersteuning voor FW 3.68 omdat het is gecompileerd met de nieuwste broncode.

Elke clojure-functie is gecompileerd naar de java-klasse die wordt geïmplementeerd clojure.lang.IFn interface.

Hoe "kompiliert wurde" te gebruiken in een Duits zin

Der Perl-Interpreter merkt sich nämlich, welche Datei bereits kompiliert wurde und tut das deswegen nur einmal.

Ob es nun mit legal Compilen kompiliert wurde interessiert heute doch niemanden mehr.

Vielleicht kannst du pruefen, ob dieses Modul im mcentral kompiliert wurde und ob es auch in den richtigen /lib/modules tree installiert wurde; bzw.

Kleines Haskell-Programm, das mit GHC zu einer großen Binärdatei kompiliert wurde Lesen von GHC Core Hat Haskell eine tail-rekursive Optimierung?

Zeilennummern werden in eine Objektdatei vorhanden, wenn es mit der C7-kompatibel Programmdatenbank (/ Zi) kompiliert wurde (/ Z7), oder nur Zeilennummern (/ Zd) wechselt.

Sind Sie sicher, dass die nicht verwaltete function als stdcall kompiliert wurde und nicht etwas anderes (ich würde fastcall erraten)?

Kollegen, sowie f make cc=gcc- kompiliert wurde suse gericom blockbuster 2440 xl treiber download.

Geschützter Stapelverarbeitungsspeicher Dies zeigt an, dass es Anzeichen gibt, dass das ELF mit der gcc(1)-Option -fstack-protector kompiliert wurde (benutzt z.B. __stack_chk_fail).

Offspring Rage Grace Netcdf datenformat kompiliert wurde da von zahlen.

Prinzipiell dürfte die gcc Version, mit der ein DSO kompiliert wurde doch keine Rolle spielen, oder?