Voorbeelden van het gebruik van Is van gisteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is van gisteren.
Wie kan dit? Dit is van gisteren.
Es ist von gestern!Dit is van gisteren.
Dus de cake die ik gekocht heb is van gisteren.
Den Kuchen hab ich schon gestern gekauft.Het is van gisteren.
Das war gestern.
Mensen vertalen ook
Die koffie is van gisteren.
Der Kaffee ist von gestern.Want Tofeth is van gisteren bereid; ja, hij is ook voor den koning bereid; Hij heeft hem diep en wijd gemaakt, het vuur en hout van zijn brandstapel is veel; de adem des HEEREN zal hem aansteken als een zwavelstroom.
Denn die Grube ist von gestern her zugerichtet; ja sie De krant is van gisteren.
Die Zeitung ist von gestern.Deze is van gisteren. Wacht even.
Die sind von gestern. Moment.Paris… Nee, dat is van gisteren.
Stadt Paris… Nein, der ist von gestern.Dit is van gisteren.
Es ist von gestern!Het recept is van gisteren.
Das Rezept wurde gestern ausgestellt.Die is van gisteren.
Die ist von gestern.Kungfu is van gisteren.
Kung Fu war gestern!Die is van gisteren.
Das ist von gestern.Eentje is van gisteren.
Eine ist von gestern.Dit is van gisteren.
Das ist von gestern.Nee, dit is van gisteren.
Nein, das ist von gestern.Dit is van gisteren.
Der ist von gestern.Die is van gisteren.
Der ist von gestern.Het is van gisteren.
Das ist von gestern.Deze is van gisteren.
Die ist von gestern.Deze is van gisteren.
Das ist von gestern.Deze is van gisteren.
Das hier war gestern.Dit is van gisteren.
Das hier ist von gestern.Deze is van gisteren.
Der Vorsatz ist von gestern.Dit is van gisteren.
Das habe ich gestern gemacht.Dit is van gisteren.
Das ist von gestern übrig geblieben.Deze zijn van gisteren.
Der Vorsatz ist von gestern.Die scheet was van gisteren. Dat is vreemd.
Der Furz ist von gestern. Komisch.
