Wat Betekent JE RESERVERING in het Duits - Duits Vertaling

• ihre Reservierung
• ihre Buchung

Voorbeelden van het gebruik van Je reservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zie je reservering niet.
Ich finde keine Reservierung.

Heb je vragen over je reservering?
Haben Sie Fragen zu Ihrer Reservierung?

Je reservering is geannuleerd.
Deine reservierung wurde gestrichen.

Veel plezier met je reservering.
Viel Spaß bei deiner Party.

Als je reservering via Bedandbreakfast.
Wenn Ihre Reservierung über Bedandbreakfast.

Peter Crowchild. Ik heb je reservering gebeld.
Peter Crowchild. Ich habe dich hergebeten.

Je reservering is voor volgende maand.
Die Reservierung ist für nächsten Monat.

Ze hebben je reservering niet.
Offenbar finden sie deine Buchung nicht.

Je reservering was voor 35 minuten geleden.
Der Termin Ihrer Reservierung war vor 45 Minuten.

Nou… Mag ik je reservering hebben?
Na ja… Kann ich deine Reservierung übernehmen?

Je reservering wordt 24 uur lang vastgehouden.
Ihre Buchung bleibt 24 Stunden für Sie reserviert.

Mag ik misschien de bevestiging van je reservering zien?
Würden Sie mir bitte auch Ihre Reservierungsbestätigung zeigen?

En je reservering van 21 uur in de Shamiana?
Und die Reservierung um neun Uhr im Shamiana?

Afhankelijk van de beschikbaarheid kun je je reservering wijzigen.
Je nach Verfügbarkeit können Sie die Reservierung ändern.

Je reservering wordt in dit geval bij Stap 5 direct bevestigd.
Ihre Reservierung wird in diesem Fall bei Schritt 5 sofort bestätigt.

Je hebt te lang gewacht en je reservering is vrijgegeven.
Sie haben das Zeitlimit überschritten. Ihre Reservierung wurde freigegeben.

Je reservering voor een eenpersoons- kamer is zeker zoekgeraakt.
Deine Reservierung der Einzelsuite muss wohl gestrichen worden sein.

Administratiekosten voor elke verandering in je reservering na aankomst.
Verwaltungskosten für jede Änderung Ihrer Reservierung nach der Ankunft.

Hoe gaat het? Ik bel om je reservering bij Club del Lago te bevestigen.
Wie geht's? Ich bestätige deine Reservierung heute Abend im Club del Lago.

Je reservering kan niet worden overgedragen en kan maar één keer worden gebruikt.
Deine Reservierung ist nicht übertragbar und kann nur einmal verwendet werden.

Op de laatste stap van je reservering kun je deze invullen.
Am letzten Schritt Ihrer Reservierung können Sie Ihre Rabatt-Code füllen.

Voor veranderingen: Administratiekosten voor elke verandering in je reservering na aankomst.
Gebühr für Änderungen: Administrationskosten für Änderungen in der Reservation nach der Ankunft.

Als je vragen hebt over je reservering of omtrent informatie van ByHours.
Kundenbetreuung Bei Unklarheiten bezüglich Ihrer Buchung oder Fragen zu ByHours.

Ik weet dat je La Femme Aimée hebt gebeld om je reservering af te zeggen.
Ich weiß, dass Sie das„La Femme Aimée“ anriefen, um den Tisch zu stornieren.

Vanaf dat moment, voldoet je reservering aan dezelfde voorwaarden als alle andere Vueling reserveringen..
Ab diesem Augenblick sind die Servicebedingungen Ihrer Buchung die gleichen wie bei jeder anderen Buchung bei Vueling.

Een extra auto is niet toegestaan als er een bijzettentje bij je reservering is inbegrepen.
Ein zusätzliches Auto ist nicht gestattet, wenn Ihre Buchung ein Schutzzelt einschließt.

Jij beslist wanneer je reserveringen accepteert, wat je in rekening brengt en wat jouw regels zijn.
Sie selbst entscheiden, wann Sie Buchungen akzeptieren möchten, was verrechnet werden soll und welche Richtlinien zur Geltung kommen.

Als je de eigenaar van de camping bent, dan kun je reserveringen via Pitchup.
Falls Sie der Besitzer dieses Campingplatzes sind, können Sie Buchungen auf Pitchup.

Zodra de reservering afgerond is, ontvang je de bevestigingsmail van je reservering en een andere e-mail met de instapkaarten deze dienst is alleen beschikbaar indien je passagiersomstandigheden of de betreffende luchthavens over online inchecken beschikken.
Beim Abschluss Ihrer Buchung erhalten Sie die Bestätigungs-E-Mail für Ihre Buchung und eine weitere E-Mail mit den Bordkarten dieser Service ist nur verfügbar, wenn das Online-Check-in bei Ihren Passagierbedingungen oder an den Flughäfen Ihrer Buchung möglich ist.

Het niet op tijd voldoen van de totale huursom kan tot gevolg hebben dat je reservering wordt geannuleerd.
Das nicht rechtzeitig Begleichen des totalen Mietbetrags, kann zur Folge haben, dass Ihre Reservierung annulliert wird.

Hoe "je reservering" in een zin te gebruiken

Escape Hunt verzorgt je reservering bij Beez.

Wij bevestigen je reservering altijd per mail.

Maak dan alvast je reservering bij Toon.

Eventuele dieetwensen graag bij je reservering doorgeven.

Geef dit ook bij je reservering op.

Bij je reservering wordt het vertrekuur medegedeeld.

Voeg je reservering dan toe aan Wallet.

Geef dit even bij je reservering door.

Laat het ons bij je reservering weten.

Plaats direct je reservering via onze website.