Voorbeelden van het gebruik van Je trainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie is je trainer?
Nee, dat doet het niet. Hij is je trainer.
Hoe heet je trainer dan?
Wie heisst'n dein Trainer?Ik ben rechercheur Nyla Harper, je trainer.
Detective Nyla Harper, Ihre Ausbilderin.Waar is je trainer?
Wo ist dein Trainer?
Ben je trainer of politieman?
Sind Sie ein Coach oder Wat is ze, je trainer?
Ist sie deine Trainerin?Je trainer wil niet dat je te laat komt.
Dein Trainer mag es nicht, wenn du dich verspätest.Luister naar je trainer.
Hör auf deinen Trainer.Heeft je trainer dat gezegd?
Das hat dein Coach gesagt?Zeker niet tegen je trainer.
Besonders nicht bei deinem Trainer.Heeft je trainer dat gezegd?
Das hat dein Trainer gesagt,?Ik neem ontslag als je trainer.
Heb je je trainer aan de muur?
Sie haben ihren Trainer an der Wand?Dan denken ze dat ik je trainer ben.
Die Leute werden denken, ich sei dein Trainer.Ik ben je trainer, dat is een bevel.
Ich bin dein Agentenführer und das ist ein Befehl.Ik had nooit gedacht dat je trainer zou worden.
Ik ben je trainer, nietje chauffeur.
Ich bin dein Trainer, nicht Als beide mannen neer zijn en weigeren verder te vechten… moet je trainer hun kelen doorsnijden als kippen.
Dann soll Eurer Trainer ihnen die Kehle durchschneiden. Wenn beide Männer am Boden sind und sich weigern weiterzukämpfen.Ik ben je trainer, niet je chauffeur!
Ich bin dein Trainer, nicht Hoe… Ik dacht dat ik je trainer zou ontmoeten.
Wie hast du… Ich dachte, ich träfe deinen Trainer.Als je trainer kan ik alleen adviseren, niet voor jou beslissen.
Als dein Trainer kann ich dir nur raten, nicht zu schnell aufzugeben.Maar ik ben je trainer niet meer.
Ich bin nicht mehr euer Coach.Je trainer vertelde me over het probleem met de sportschool van Gold Raider.
Dein Trainer hat mir von Ik ben je trainer, niet je priester.
Ich bin dein Trainer, Bill, nicht Je trainer kan je gemakkelijk controleren met de heerschappij die je hecht.
Ihr Trainer kann Sie leicht mit den Zügeln kontrollieren, die Sie anhängen.Om negen uur je trainer en van van één tot vijf beoordelingen.
Dein Trainer kommt um neun, und von eins bis fünf ist die Filial-Evaluation.Als jij je trainer hebt afgezegd, omdat ik zei dat je te dun was… is dat belachelijk.
Falls du deinen Trainer versetzt hast, weil ich gesagt hab, du bist zu dünn, dann ist das albern.Die was voor je trainer. En voor al de rest waar je mee neukt!
Der ist für deinen Trainer… und alle anderen, mit denen du im Bett warst!
