Voorbeelden van het gebruik van Job in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn job?
Job was rijk.
Ijob war reich.Is het je job?
Das ist dein Job?Mijn job, mijn zoon.
Ik wil de job.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Mijn job is mijn zaak.
Mein Job ist meine Sache.Dat is mijn job.
Het is'Job'. Job.
Es heißt„Hiob“. Hiob.Het is mijn job.
Das ist mein Beruf.Mijn job is mijn leven.
Mein Job ist mein Leben.U heeft Job 125.
Job vroeg hetzelfde.
Hiob stellte dieselbe Frage.Het is jouw job.
Nieuwe job, nieuwe stad.
Neue Stadt. Neue Arbeit.Ik doe mijn job.
Ich tue meine Arbeit.Maar Job is niet speels.
Hiob ist nicht verspielt.Dat zei Job ook.
Hiob sagte dasselbe.We hadden dezelfde job.
Wir hatten denselben Beruf.Uw job is heel simpel.
Ihre Arbeit ist ganz einfach.Dat is jouw job niet.
Das ist nicht Ihre Aufgabe.Ken je Job uit de Bijbel?
Kennst du Hiob aus der Bibel?Dat is mijn job niet.
Es ist nicht meine Aufgabe.Mijn job is mensen helpen.
Mein Beruf ist, Leuten zu helfen.Hij is zijn job kwijt.
Er hat seine Stelle verloren.Uw echtgenoot kreeg de job.
Mijn man's job is de zijne.
Mein Mann hat seinen Job.Op een dag verliest hij zijn job.
Ik heb een job voor je.
Ich habe einen Auftrag für Sie.Deze job is mijn roeping. Nee.
Weil diese Arbeit meine Berufung ist. Nein.Heer, laat mij, net als Job, geduldig zijn.
Herr, wie Ijob, lass mich geduldig sein.
