Wat Betekent JOUW COMMANDANT in het Duits - Duits Vertaling

• ihr Vorgesetzter
• ihr Captain
• deinem Commander

Voorbeelden van het gebruik van Jouw commandant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als jouw commandant.
Wäre Ihr Commander.

Ik bracht tijd door met jouw commandant.
Ich verbrachte Zeit mit deinem Commander.

Jouw commandant was mijn opa.
Dein Führungsoffizier war mein Opa.

Ik ben jouw commandant.
Ich bin Ihr Boss.

Jouw commandant Murphy heeft dat gemeld.
Ihr Station Manager Murphy hat es gemeldet.

Ik ben jouw commandant.
Ich bin dein Vorgesetzter Offizier.

Jouw commandant Nash ging behoorlijk los op die kluis.
Ihr Captain Nash ging an die Wand ran wie der Hulk.

Geef dit aan jouw commandant!
Bringen Sie das Ihrem Kommandanten.

Jouw commandant heeft, volgens jou, inschattingsproblemen.
Und Ihr Kommandant zeigte Ihren Worten nach.

Vertel dat aan jouw commandant!
Bringen Sie das Ihrem Kommandanten.

Dan ben ik jouw commandant en moet je me aanspreken met'sir'.
Dann bin ich Ihre Vorgesetzte und die Anrede lautet"Sir".

Breng dit naar jouw commandant.
Bringen Sie das zu Ihrem befehlshabenden Offizier.

Jouw commandant heet Huang, en hij speelt elke avond mahjong met me.
Wir spielen jeden Abend Mahjong. Ihr Vorgesetzter Huan und ich.

Ik bracht tijd door met jouw commandant.
Ich habe Zeit mit deinem Commander verbracht.

Wie is jouw commandant, Mueller?
Wer ist denn Ihr befehlshabender Offizier, Müller?

Niemand wist iets, over wat jouw commandant zou willen.
Niemand wusste etwas darüber, was dein Kommandant von dir wollen könnte.

Jouw commandant heet Huang, en hij speelt elke avond mahjong met me.
Ihr Vorgesetzter Huan und ich, wir spielen jeden Abend Mahjong.

Nee, de commandant… Jouw commandant vond een andere plek voor me.
Nein, der Cap… Euer Cap hat mich auf einer anderen Wache untergebracht.

Jouw commandant word. Het ministerie heeft besloten dat ik….
Von nun an dein Führungsoffizier sein werde. Das Ministerium hat beschlossen, dass ich….

Maar als jouw commandant zijn het ook mijn statistieken, dus moeten ze nauwkeurig zijn.
Aber als Ihr Captain, sind es auch meine Statistiken, also müssen sie akkurat sein.

Ik bel jouw commandant wel als je een probleem hebt… om die richtlijn te volgen.
Ich rufe Ihren Chef an, wenn Sie ein Problem, mit den staatlichen Richtlinien haben.

Ik vertrouw jou, commandant.
Ich vertraue Ihnen, Commandant.

Jou commandant geloof je niet en nu ik wel?
Ihr Kommandant glaubt Ihnen nicht, und Sie erwarten, dass ich es tue?

Samen met jou, commandant.
Ich bin bei Euch, Kommandant.

Ik hoorde jou, commandant Holt en admiraal Sanda.
Ich hörte Sie, Commander Holt und Admiral Sanda.

Dat ik uiteindelijk op de troon belandde. Het was dankzij jou, commandant.
Habe ich endlich den Thron errungen. Dank Euch, Feldherr.

Jouw vader was de commandant.
Ihr Vater war der XO.

Jouw fout? Ja, commandant.
Ja, Commander.- Deiner?

Dus, Commandant Lewis… jouw werk is in goede handen.
Also, Commander Lewis,… Ihre Arbeit ist in guten Händen.

Commandant, mag ik jouw verloofde ten dans vragen?
Commander, dürfte ich deine Verlobte um einen Tanz bitten?